Какво е " DOSE IS INCREASED " на Български - превод на Български

• дозата се увеличава
• се увеличи дозата
• дозата се повишава
• при повишаване на дозата
• увеличаване на дозата
• дозата се покачва
• дозата е повишена

Примери за използване на Dose is increased на Английски и техните преводи на Български

The dose is increased gradually.
Дозата се увеличава постепенно.

For skin or genitourinary diseases, the dose is increased twice.
При бъбречни и чернодробни колики дозата се увеличава два пъти.

After one week, the dose is increased to 20 drops three-times daily.
След една седмица дозата се увеличава до 20 капки три пъти дневно.

Subsequently, gradually(within five or six days) the dose is increased.
След това постепенно(в рамките на пет или шест дни) дозата се увеличава.

The next day, the dose is increased to 2 drops.
На втория ден дозата се увеличава до 2 капки;

The patient should be monitored carefully while the dose is increased.
Пациентът трябва да бъде внимателно наблюдаван, докато дозата се увеличава.

If necessary, the dose is increased to 60 mg.
Ако е необходимо, дозата се увеличава до 60 мг.

Particularly at the beginning of your treatment or after your dose is increased.
Особено в началото на лечението или след увеличаване на дозата Ви.

The following days the dose is increased to 4 teaspoons per day.
Следващите дни дозата се увеличава до 4 чаени лъжички дневно.

The patient should be monitored carefully while the dose is increased.
Пациентът трябва да се наблюдава внимателно, когато дозата се увеличава.

If the dose is increased, regular heart monitoring will be needed.
Ако се увеличи дозата, ще е необходима редовна мониторинг на сърцето.

With good tolerability of the drug, the dose is increased to 200 mg after four injections.
При добра поносимост на лекарството дозата се увеличава до 200 mg след четири инжекции.

The dose is increased until the contractions start to complete the course of delivery.
Дозата се увеличава, докато контракциите не започнат да завършват курса на раждане.

After taking 250 micrograms daily for 4 weeks, the dose is increased to 500 micrograms daily.
След прием на 250 микрограма дневно в продължение на 4 седмици, дозата се увеличава до 500 микрограма дневно.

After 1 week, the dose is increased to 1000 mg for another week and then to 1500 mg daily.
След една седмица дозата се увеличава на 1000 мг в и след още една седмица на 1500 мг дневно.

These symptoms are more likely to occur when you begin taking this medicine, or when the dose is increased.
Тези симптоми са по-вероятни, когато започнете приема на това лекарство или когато се увеличи дозата.

After 7 days, the dose is increased to the recommended dose of 240 mg twice a day.
След 7 дни дозата се увеличава до препоръчителната доза от 240 mg два пъти дневно.

These symptoms are more likely to occur when you begin taking bromocriptine or when the dose is increased.
Тези симптоми се появяват по-често, когато започнете приема на бромокриптин или когато се увеличи дозата.

Then the dose is increased to a spoon of a dining room, so one month is used.
След това дозата се увеличава до лъжица от трапезарията, така че се използва един месец.

Consequently, sirolimus levels will decrease when ciclosporin is discontinued unless the sirolimus dose is increased.
Циклоспорин инхибира метаболизма на сиролимус и следователно нивата на сиролимус ще намалеят, когато циклоспорин се прекрати, освен ако не се увеличи дозата сиролимус.

For adults, the dose is increased to three teaspoons with normal tolerance to the components of the drug.
При възрастни дозата се увеличава до три супени лъжици с нормална поносимост на лекарствените съставки.

The starting dose of Pelzont is one tablet once a day for four weeks, after which the dose is increased to two tablets once a day.
Началната доза Pelzont е една таблетка веднъж дневно в продължение на четири седмици, след което дозата се повишава на две таблетки веднъж дневно.

The dose is increased in increments of 200 micrograms given twice daily, usually at weekly intervals.
Дозата се повишава на стъпки по 200 микрограма, прилагани два пъти дневно, обикновено на интервали от една седмица.

Ciclosporin inhibits the metabolism of sirolimus, and consequently sirolimus levels will decrease when ciclosporin is discontinued, unless the sirolimus dose is increased.
Циклоспорин инхибира метаболизма на сиролимус и следователно нивата на сиролимус ще намалеят, когато циклоспорин се прекрати, освен ако не се увеличи дозата сиролимус.

The dose is increased to 10 mg daily when the medicine is used with tadalafil(another medicine for PAH).
Дозата се увеличава до 10 mg дневно, когато лекарството се използва с тадалафил(друго лекарство за БАХ).

Your doctor will give you a blood test to check your liver before you start taking these capsules, if your dose is increased, and regularly during treatment.
Лекарят ще Ви назначи кръвен тест, за да провери работата на черния дроб, преди да започнете прием на капсулите, при увеличаване на дозата Ви и редовно в хода на лечението.

As the dose is increased, it is usually possible to reduce and then stop the insulin dose..
Докато дозата се увеличава, обикновено е възможно дозата на инсулина да се намали и след това да се спре.

More frequent checks are necessary when the Sandimmun Neoral dose is increased, or concomitant treatment with an NSAID is initiated or its dosage increased..
По-чести изследвания са необходими при повишаване на дозата на Sandimmun Neoral или при започване на съпътстващо лечение с НСПВС или при повишаване на дозата им.

If the dose is increased from 30 to 200mg in elderly people over 65, it greatly increases the body's resistance against hepatitis B and tetanus.
При хора над 65 г. ако се увеличи дозата от 30 до 200мг това увеличава многократно съпротивителните сили на организма срещу хепатит В и тетанус.

Because cyclosporine inhibits the metabolism and transport of sirolimus, sirolimus concentrations may decrease when cyclosporine is discontinued, unless the sirolimus dose is increased.
Циклоспорин инхибира метаболизма на сиролимус и следователно нивата на сиролимус ще намалеят, когато циклоспорин се прекрати, освен ако не се увеличи дозата сиролимус.