Какво е " DOSES A DAY " на Български - превод на Български

• дози на ден
• дози дневно

Примери за използване на Doses a day на Английски и техните преводи на Български

Two doses a day is enough.
Две дози на ден са достатъчни.

Do not take more than 4 doses a day!
Не приемайте повече от 4 дози дневно!

Directions: Take 2-3 doses a day, before and after workout.
Начин на употреба: Приемайте 2-3 дози дневно, преди и след тренировка.

Do not take more than two doses a day!
Не приемайте повече от две дози на ден!

Four or five doses a day was enough to keep the peace on set.
Четири, пет приема на ден стигаха за мир на снимачната площадка.

You will be prescribed two doses a day.
Ще Ви бъдат предписани две дози на ден.

Divide this portion into 3 doses a day, distributed throughout the day..
Разделете тази порция на 3 дози дневно, разпределени през целия ден.

It is not recommended that you take more than two doses a day.
Това не се препоръчва, че сте приели повече от две дози на ден.

You can do 3-4 doses a day, depending on what you are trying to relieve.
Можете да правите дози 3-4 на ден, в зависимост от това, което се опитвате да облекчите.

Ideally, you want to take two 500 mg doses a day(18).
В идеалния случай искате да приемате две дози 500 mg на ден(18).

You will be prescribed two doses a day: one dose to take in the morning and the other in the evening.
Ще Ви бъдат предписани две дози дневно: една доза сутрин, а другата вечер.

The recommended one is 10-15mg per dose taking at least three doses a day.
Препоръчителният е 10-15mg на доза, приемаща поне три дози дневно.

Children will be given a maximum of 2 doses a day, at least 10 minutes apart.
Обикновено при деца се прилагат 2 дози на ден, най-малко през 10 минути.

This total daily dose can be divided into either one or two doses a day.
Общата дневна доза може да бъде разделена на една или две дози дневно.

With the cure, they can produce tens of thousands of doses a day and get them directly to the people who need it.
С лекарството могат да създадат хиляди дози за един ден и да ги дадат на хората, които имат нужда.

This total daily dose can be divided into either one or two doses a day.
Тази обща дневна доза може да бъде разделена на един или два приема дневно.

For example, if you are to take 4 doses a day, doses should be spaced about 6 hours apart.
Например, ако трябва да приемате четири дози на ден, дозите трябва да са на разстояние около 6 часа.

The product can be used at any time, with a maximum of three doses a day.
Продуктът може да се използва по всяко време при спазване на максимално три дози на денонощие.

I suggest that people start with three doses a day, half the size of a grain of short grained rice.
Препоръчвам хората да започват с три дози на ден в количества с размера на половин оризово зърно от дребнозърнест сух ориз.

The total dose may be taken once daily or divided into two doses a day.
Общата доза може да се приема веднъж дневно или да се раздели на две дози дневно.

This can be taken once daily(in the morning) or divided into two doses a day(100 mg in the morning and 100 mg at midday).
Тя може да бъде приемана наведнъж(сутринта) или разделена на два приема през деня(100 mg сутринта и 100 mg на обед).

During periods of intense training and intense stress on the body, take 1 to 3 doses a day.
В периоди на високоинтензивни тренировки и силен физически стрес, приемайте от 1 до 3 дози на ден.

Usually only three doses a day, but by the physician and, if necessary, the daily dose may be increased to 100-150 mg(4-6 tablets).
Обикновено само три приеми лекарства на ден, но от лекаря и с необходимата дневна доза може да бъде увеличена до 100-150 мг(4-6 таблетки).

During periods of intense training and intense stress on the body, take 1 to 3 doses a day.
В периоди на високоинтензивни тренировки и силен стрес върху тялото, приемайте от 1 до 3 дози на ден.

Patients should not take more than four doses a day and should leave a gap of at least four hours between treating each episode of pain.
Пациентите не трябва да приемат повече от четири дози на ден и трябва да оставят интервал от поне четири часа между лечението на всеки епизод на болка.

CBD was given to her gradually, in increased doses, to up to 1500 mg, in 2 doses a day within 4 weeks.
CBD бе дадена на нея постепенно, в повишени дози, за да до 1500 мг, в 2 дози на ден в рамките на 4 седмици.

A typical dose of hawthorn might be 160 to 900 mg of extract given in two or three doses a day or 1 gram of crushed herb taken up to five times a day..
Обичайната доза може да бъде от 160 до 900 мг екстракт, приеман на две или три дози дневно, или 1 г стрита билка, вземана до пет пъти дневно.

An effective dose of Carnitine- Pay attention to the supplements directions as well, because some may have less than the effective dose per serving, but direct you to take multiple doses a day which equate to the effective carnitine dosage range.
Обърнете внимание на указанията на добавки, както и, тъй като някои от тях могат да имат по-малко от ефективната доза на порция, но ви насочи да вземе няколко дози на ден, което се равнява на ефективен обхват карнитин дозиране.

An effective dose of Carnitine- Pay attention to the supplements directions as well, because some may have less than the effective dose per serving, but direct you to take multiple doses a day which equate to the effective carnitine dosage range.
Ефективната доза на карнитин- Обърнете внимание на указанията за добавки, тъй като някои от тях могат да имат по-малко от ефективната доза на доза, но ви насочват да приемате няколко дози на ден, които се равняват на ефективния обхват на дозиране на карнитин.

Some people take one dose a day, while others need smaller, more-frequent doses..
Някои хора приемат една доза на ден, докато други се нуждаят от по-малки, по-чести дози..