Примери за използване на Doses may на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
During illness, these doses may be doubled.
Doses may be divided throughout the day.
Receiving vitamins in large doses may be harmful.
Doses may be adjusted up to 20 mg/ kg/ day.
During illness, these doses may be doubled.
По време на заболяване тази доза може да бъде удвоена.
Хората също превеждат
Lower doses may be equally effective and safer.
Exceeding recommended doses may lead to toxicity.
Приложението на по-високи от препоръчваните дози може да доведе до токсични прояви.Large doses may cause abnormally elevated mood.
Големите дози могат да причинят необичайно повишено настроение.It may cause skin irritations,and high doses may cause convulsions!
Може да предизвика дразнене на кожата,високи дози могат да предизвикат конвулсии!Smaller doses may be effective as well as safer.
По-малки дози могат да бъдат ефективни, както и по-безопасни.Pre-Existing neuromuscular disorders Patients treated with therapeutic doses may experience exaggerated muscle weakness.
Налични невромускулни разстройства Пациентите, лекувани с терапевтични дози, могат да изпитват прекомерна мускулна слабост.Doses may be adjusted up to a total of 20 mg/kg per day.
Дозите могат да бъдат променяни до общо 20 mg/kg на ден.People who get very high doses may not see their hair return.
Хората, които получават много високи дози, може да не видят косата им да се върне.Lower doses may be as effective and better tolerated.
По-малки дози могат да бъдат ефективни, както и по-безопасни.Patients receiving recommended doses may have exaggerated muscle weakness.
Пациенти, получаващи препоръчителните дози, може да изпитват прекомерна мускулна слабост.Large doses may lead to the risk of preterm labor.
Големите дози могат да доведат до риск от преждевременно раждане.However, ginger taken in large doses may cause heartburn, gas, nausea etc.
Въпреки това, джинджифил, приеман в големи дози, може да причини киселини, гас, гадене и т.н.Doses may be titrated based on safety and efficacy.
Дозата може да се титрира въз основа на безопасността и ефикасността.When toxicity is controlled, doses may be carefully readjusted upward.
Когато токсичността се контролира, дозите могат внимателно да се увеличат.High doses may cause breathing problems, paralysis, and even death.
Високите дози могат да предизвикат парализа и дори смърт.Patients treated with therapeutic doses may experience exaggerated muscle weakness.
Пациентите, лекувани с терапевтични дози, могат да изпитват прекомерна мускулна слабост.Doses may also be given with longer intervals, as per clinical need.
Дозите могат да се дават и на по-големи интервали, според клиничната нужда.Increased doses may ultimately produce toxicity.
Увеличаването на дозата може да доведе до развитие Doses may be increased every 2 weeks according to clinical response.
Дозите могат да се увеличават на всеки две седмици: в зависимост от клиничния отговор.However, large doses may interfere with blood coagulation.
Въпреки това, големи дози могат да повлияят на коагулацията на кръвта.Mossed doses may be taken up to 6 hours after the regularly scheduled time;
Mossed дози могат да бъдат взети до 6 часа след редовно насрочено време;However, high doses may cause headache, nausea or irritability.
Обаче, високите дози могат да причинят главоболие, гадене или раздразнителност.These doses may not be as high as those received initially.
Тези дози може да не са така високи, както However, excessive doses may cause gastrointestinal distress and diarrhea.
Въпреки това, прекомерните дози могат да причинят стомашно-чревен дистрес и диария.Missing doses may increase your risk of getting HIV infection.
Пропускането на дози може да увеличи Вашия риск от придобиване 
