Какво е " HIGH DOSES MAY " на Български - превод на Български

• високи дози може
• високите дози могат

Примери за използване на High doses may на Английски и техните преводи на Български

High doses may cause breathing problems, paralysis, and even death.
Високите дози могат да предизвикат парализа и дори смърт.

People who get very high doses may not see their hair return.
Хората, които получават много високи дози, може да не видят косата им да се върне.

High doses may cause harmful effects on your heart, kidneys, or liver.
Високите дози могат да причинят вредни ефекти върху сърцето, бъбреците или черния дроб.

It may cause skin irritations, and high doses may cause convulsions!
Може да предизвика дразнене на кожата, високи дози могат да предизвикат конвулсии!

However, high doses may cause headache, nausea or irritability.
Обаче, високите дози могат да причинят главоболие, гадене или раздразнителност.

Prolonged administration of L-methylfolate at very high doses may lead to unpredictable and undesirable side effects.
Продължителното приемане на L-метилфолат в много високи дози може да доведе до непредвидими и нежелани странични ефекти.

Very high doses may cause diarrhea and may potentially increase the risk of bleeding.
Много високите дози могат да причинят диария и да увеличат риска от кървене.

Be careful when taking this medicine though, especially if you drink alcohol, because high doses may cause liver damage.
Бъдете внимателни, когато приемате това лекарство, особено ако пиете алкохол, защото високите дози могат да причинят увреждане на черния дроб.

Ritonavir at high doses may significantly decrease isavuconazole concentrations.
Ритонавир във високи дози може значимо да понижи концентрациите на изавуконазол.

Chronic hepatic problems- Prolonged use of anabolic steroids may lead to liver failure and high doses may cause liver cancer.
Постоянни чернодробни troubles- продължителна употреба на анаболни стероиди може да доведе до чернодробна недостатъчност и високи дози може да създаде рак на черния дроб.

Taking selenium in high doses may cause nausea, vomiting, nail changes, irritability, and more.
Като селен във високи дози може да предизвика гадене, повръщане, промени в ноктите, раздразнителност и др.

Taking over-the-counter or prescription headache medications more than 10 days a month for three months or in high doses may trigger serious medication-overuse headaches.
Приемането на лекарства с повече от 10 дни в продължение на три месеца или при високи дози може да доведе до сериозни главоболие, причинено от лекарства.

It is not toxic, but in high doses may lead to gastric disturbances, appetite suppression, and diaphoresis.
Не е токсичен, но във високи дози може да доведе до стомашни разстройства, подтискане на апетита и обилно изпотяване.

If you need laxatives every day or for an extended period of time- you should contact your doctor to identify the cause of constipation as prolonged use of high doses may lead to a water and electrolyte balance and low levels of potassium(hypokalaemia).
Ако Вие имате нужда от слабителни средства всеки ден или за продължителен период от време- трябва да се свържете с Вашия лекар, за да се установи причината за констипацията, тъй като продължителното приложение на високи дози може да доведе до нарушение на водния и електролитния баланс и понижаване на нивото на калий в кръвта(хипокалиемия).

Long-term high doses may be deposited in the soft tissues, irreversibly damage the kidneys and cardiovascular system.
Дългосрочни високи дози могат да бъдат отложени в меките тъкани, необратимо да увредят бъбреците и сърдечно-съдовата система.

In addition, supplementing with fish oil supplements in high doses may reduce a few symptoms of schizophrenia and bipolar disorder, as well.
В допълнение, допълването с рибено масло Rosita във високи дози може да намали някои симптоми на шизофрения и биполярно разстройство, както и да подобри настроението при хора страдащи от депресия.

High doses may have the same effect as eating too many carrots, which can turn your skin into golden orange.
Високите дози могат да имат същото въздействие, както яденето на прекалено много моркови, може да накара кожата ви да стане златисто оранжев цвят.

It appears that zinc oxide administered at high doses may co-select for antimicrobial resistance, a phenomenon shown in vivo for LA-MRSA ST398.
Изглежда, че цинков оксид, прилаган във високи дози, може да е причина за коселекция на антимикробна резистентност, феномен, показан in vivo за LA-MRSA ST398.

High doses may have the same impact as eating too many carrots, it could make your skin turn a golden orange color.
Високите дози могат да имат същото въздействие, както яденето на прекалено много моркови, може да накара кожата ви да стане златисто оранжев цвят.

Vitamin D taken in very high doses may cause side effects such as bone pain, thirst, sore eyes, itchy skin etc.
Витамин D, приеман в много високи дози, може да причини странични ефекти като костна болка, жажда, възпалено око, сърбяща кожа и т.н.

High doses may cause digestive problems, such as bloating and diarrhea, which generally resolve once the supplement is stopped.
Високите дози могат да причинят храносмилателни проблеми, като подуване на корема и диария, които обикновено отзвучават след спиране на добавката.

Long-term consumption of folic acid in high doses may be associated with diarrhea, headache, confusion, skin reactions, asthma attacks, seizures, and heart disease.
Дългосрочна консумация на фолиева киселина във високи дози може да се асоциира с диария, главоболие, объркване, кожни реакции, астматични пристъпи, припадъци и сърдечни заболявания.

High doses may cause blindness, hyperventilation, hyperthermia, general weakness, inco-ordination, convulsions, tachycardia and in extreme cases death.
Високите дози могат да доведат до слепота, хипервентилация, хипертермия, обща слабост, Inco съгласуване, конвулсии, тахикардия и в екстремни случаи до смърт.

Prilocaine in high doses may cause an increase in the methaemoglobin level particularly in conjunction with methaemoglobin-inducing agents(e.g. sulphonamides).
Прилокаин във високи дози може да причини нарастване на нивото на метхемоглобин, особено в комбинация със средства, индуциращи метхемоглобина(напр. сулфонамиди).

Prilocaine in high doses may cause an increase in methaemoglobin levels particularly in conjunction with methaemoglobin-inducing medicinal products(e.g. sulphonamides, nitrofuradantin, phenytoin, phenobarbital). This list is not exhaustive.
Прилокаин във високи дози може да предизвика повишение на нивата на метхемоглобин, особено във връзка с метхемоглобин-индуциращи лекарствени продукти(напр. сулфонамиди, нитрофурадантин, фенитоин, фенобарбитал). Този списък не е изчерпателен.

Prilocaine in high doses may cause an increase in methaemoglobin levels, particularly in susceptible individuals(section 4.4), with too frequent dosing in newborn infants and infants below 12 months of age(section 4.2) and in conjunction with methaemoglobin-inducing medicinal products(e.g. sulphonamides, nitrofuradantin, phenytoin and phenobarbital).
Прилокаин във високи дози може да предизвика повишение на нивата на метхемоглобина, особено при чувствителни лица(точка 4.4), при твърде често приложение при новородени кърмачета и кърмачета под 12месечна възраст(точка 4.2) и във връзка с метхемоглобин-индуциращи лекарствени продукти(напр. сулфонамиди, нитрофурадантин, фенитоин и фенобарбитал).

Higher doses may cause drowsiness and increased appetite(sometimes augmented degree).
По-високи дози могат да предизвикат сънливост(понякога тежки) и увеличаване на апетита.

Higher doses may be necessary in order to attain(LDL-) cholesterol levels according to current guidelines.
По-високи дози могат да бъдат необходими с цел постигане на нива на LDL-холестерол, посочени в насоките за лечение.

More frequent or higher doses may be required in children< 12 years of age to account for the higher clearance in this age group.
По-често прилагане или по-високи дози може да са необходими при деца на възраст< 12 години, за сметка на по-високия клирънс при тази възрастова група.

Higher doses may be recommended by a health care provider for the treatment of specific conditions.
По-високи дози могат да се препоръчат от медицински специалист за лечение на специфични състояния.