Какво е " DOWNSTREAM USER " на Български - превод на Български

• потребител надолу по веригата
• потребителят надолу по веригата
• потребителя надолу по веригата
• потребители надолу по веригата

Примери за използване на Downstream user на Английски и техните преводи на Български

You are a downstream user, if.
Вие сте потребител надолу по веригата, ако.

A distributor or a consumer is not a downstream user.
Дистрибуторът или крайният потребител не са потребители надолу по веригата.

More on downstream user responsibilities- ECHA.
Повече информация за задълженията на потребителите надолу по веригата- ECHA.

A distributor or a consumer is not a downstream user.
Дистрибуторите и крайните потребители не се считат за"потребители надолу по веригата".

Submitting a downstream user notification of authorised uses.
Подаване на нотификация на потребител надолу по веригата за разрешени употреби.

When a mixture including the substance is classified by the manufacturer, importer or downstream user using the summation method, this M-factor shall be used.
Когато съдържаща веществото смес се класифицира чрез метода на сумиране от производителя, вносителя или потребителя надолу по веригата, се използва същият М-коефициент.

Registrant and a downstream user may have difficulties in communication.
Регистранта и потребител надолу по веригата може да има трудности в комуникацията.

The Agency will, in turn, publish the name of the substance on its website and on request provide contact details of the downstream user to a potential registrant.
Агенцията публикува на своята интернет страница наименованието на веществото и при поискване предоставя на потенциалния регистрант данни за контакт на потребителя надолу по веригата.

Submitting downstream user notification of authorised uses- ECHA.
Подаване на нотификация на потребител надолу по веригата за разрешени употреби- ECHA.

Notifying substances in articles Submitting downstream user notification of authorised uses.
Нотифициране на вещества в изделия Подаване на нотификация на потребител надолу по веригата за разрешени употреби.

A downstream user has thus to check whether his use is exempted or not.
Потребителят надолу по веригата трябва да провери дали неговата употреба е освободена или не.

Recipient of a substance or a preparation: means a downstream user or a distributor being supplied with a substance or a preparation;
Получател на вещество или препарат: означава потребител надолу по веригата или дистрибутор, на когото е доставено вещество или препарат;

The downstream user uses the substance in a quantity of less than one tonne per year.
Потребителят надолу по веригата употребява веществото или препарата в общо количество по-малко от 1 тон на година;

A Member State competent authority(MSCA), or a manufacturer, importer and downstream user of a substance can submit a CLH proposal to ECHA.
Компетентният орган на държава членка(КОДЧ) или производител, вносител и потребител надолу по веригата на дадено вещество може да подаде предложение за хармонизирана класификация и етикетиране до ECHA.

Submitting a downstream user report for classification differences- ECHA.
Подаване на доклад на потребител надолу по веригата относно разлики в класифицирането- ECHA.

A core principle of the Classification, Labelling and Packaging(CLP) Regulation is the'self-classification' of a substance or mixture by the manufacturer, importer or downstream user.
Основен принцип на Регламента за класифициране, етикетиране и опаковане(CLP) е„самокласифицирането“ на дадено вещество или смес от производителя, вносителя или потребителя надолу по веригата.

In this last case, the downstream user only needs to report to the Agency.
В последния случай, потребителят надолу по веригата трябва само да докладва на Агенцията.

A downstream user may provide information to assist in the preparation of a registration.
Потребител надолу по веригата или дистрибутор може да предоставя информация, за да подпомага подготовката за регистрация.

New' information means information that is not communicated to the downstream user by his supplier and that is not available in public data bases or literature.
Нова” информация означава информация, която не е комуникирана с потребителя надолу по веригата от неговия доставчик и която не е налична в обществените бази данни или източници в литературата.

A downstream user need not prepare such a chemical safety report in any of the following cases.
Потребителят надолу по веригата не трябва да изготвя такъв доклад за безопасност на химичното вещество в следните случаи.

The Agency may require further information from the manufacturer, importer or downstream user making the request if such information is necessary to take a decision.
Агенцията може да изиска допълнителна информация от производителя, вносителя или потребителя надолу по веригата, подал искането, ако такава информация е нужна, за да се вземе решение по случая.

The downstream user need not prepare a chemical safety report in either of the following cases.
Потребителят надолу по веригата не трябва да изготвя такъв доклад за безопасност на химичното вещество в следните случаи.

Supplier of a substance or a preparation: means any manufacturer, importer, downstream user or distributor placing on the market a substance, on its own or in a preparation, or a preparation;
Доставчик на вещество или препарат: означава всеки производител, вносител, потребител надолу по веригата или дистрибутор, пускащ на пазара вещество в самостоятелен вид или в препарат, или препарат;

(c) the downstream user uses the substance or►M3 mixture◄ in a total quantity of less than one tonne per year;
Потребителят надолу по веригата употребява веществото или>M3 сместа? в общо количество по-малко от 1 тон на година;

Your company or your immediate downstream user is granted an authorisation for a specific use of the substance.
На вашето дружество или непосредствен потребител надолу по веригата е издадено разрешително за специфична употреба на веществото.

(a) the downstream user has to prepare a chemical safety report in accordance with Article 37(4); or.
Потребителят надолу по веригата трябва да изготви доклад за безопасност на химичното вещество съгласно член 37, параграф 4; или б.

Supplier' means any manufacturer, importer, downstream user or distributor placing on the market a substance, on its own or in a mixture, or a mixture;
Доставчик“ означава всеки производител, вносител, потребител надолу по веригата или дистрибутор, пускащ на пазара вещество в самостоятелен вид или в смес, или смес;

A downstream user shall report to the Agency if his classification of a substance is different to that of his supplier.
Потребителят надолу по веригата докладва в Агенцията, ако неговата класификация на веществото е различна от тази на неговия доставчик.

You or your immediate downstream user is granted an authorisation for a specific use of the substance.
На вас или непосредствения ви потребител надолу по веригата е издадено разрешително за специфична употреба на веществото.

The downstream user needs to provide sufficient information to justify why he considers that the recommendations are not appropriate.
Потребителят надолу по веригата трябва да предостави достатъчно информация, за да докаже защо смята, че препоръките не са уместни.