Какво е " DREAMLESS " на Български - превод на Български

• сън без
• дълбок
• без съновидения
• без сънища
• безсънна
• dreamless

Примери за използване на Dreamless на Английски и техните преводи на Български

Dreamless sleep.
Дълбок сън.

After a dreamless night.
След безсънна нощ.

Dreamless sleep.
Блажен сън.

I suffered dreamless sleep.
Страдах сън без сънища..

A dreamless sleep.
Без сънища.

A sound sleep is dreamless.
Спокойният сън е без сънища.

Dreamless sleep, I hope.
Без сънища, надявам се.

Above thy deep and dreamless sleep.
Над твоята дълбок и дълбок сън.

But in dreamless sleep you don't go into it consciously.
Но в съня без сънища не отивате там съзнателно.

May you rest in a deep and dreamless slumber.
Изпаднала си в дълбок и безпаметен сън.

The dreamless sleeper is comprehensible to us, like the universe previous to consciousness.
Спящият без съновидения е напълно разбираем, като света, преди да е съществувало съзнание.

Said it would be like a deep, dreamless sleep.
Каза, че ще бъде като дълбок сън без сънища..

The dreamless sleeper is comprehensible to the same degree that the world is comprehensible before consciousness appeared.
Спящият без съновидения е напълно разбираем, като света, преди да е съществувало съзнание.

As for the Prince himself, his days are vague. His nights dreamless.
А за принца дните били мъгляви, нощите- безпаметни.

The night goes by in a long, dark, dreamless instant, but the morning makes up for it.
Нощта преминава като дълъг непрогледен миг без сънища, но сутринта оправя всичко.

But don't attempt to stay conscious in dreamless sleep.
Но не се опитвайте да останете съзнаващи в своя сън без сънища..

For, what the scientist describes here as the dreamless sleeper is that part of the human being which alone is subject to physical laws.
Защото това, което естествоизпитателят описва тук като спящ без съновидения, е онази част от човека, която се подчинява само на физическите закони.

What happens when he is embraced by deep dreamless sleep?
Какво се случва, когато той е обгърнат от дълбок сън без сънища?.

Dreamless' is the culmination of nearly a year's worth of hard work; bringing you an album that is not simply a follow-up, but a massive leap forward from what we have achieved so far with FALLUJAH.
Dreamless“ е кулминацията на почти едногодишния ни тежък труд, носещ Ви този албум, който не е просто наследник на предишния, но и масивен скок напред от това, което сме постигнали до момента с FALLUJAH.

How can anyone give all this for money, dead and dreamless?”.
Как е възможно някой да преотстъпи всичко това за пари- мъртви и безчувствени!".

Prajna, the Self as the universal person in dreamless sleep, corresponds to the third letter- M.
Праджна, Азът като Универсалната личност в нейния каузален(първопричинен) аспект, който се изразява в дълбокия сън, отговаря на третата буква, М.

I put my clothes to dry at the fire, crawled into bed, and fell into a dreamless sleep.
Сложих дрехите си да съхнат до огъня, добрах се до леглото и потънах в сън без сънища..

I'm begun on the first stroke and finished on the last when my father rolls off my mother and is plunged into dreamless sleep, thanks to the five pints of John Smith's Best Bitter he has drunk in the punchbowl with his friends, Walter and Bernard Belling.
Започната съм на първия удар и съм завършена на последния, когато баща ми се претъркулва от майка ми и потъва в сън без сънища благодарение на петте пинти„Джон Смитс Бест Битър“, които е изпил в„Пънч Боул“ с приятелите си Уолтър и Бърнард Белинг.

So Giulio Tononi built an entire lab dedicated to the unconscious netherworld of dreamless sleep.
Затова Джулио Тонони създава цяла лаборатория, посветена на безсъзнателния отвъден свят на дълбокия сън.

The term“dreamless sleep,” in this case is applied allegorically to the Universe to express a condition somewhat analogous to that state of consciousness in man, which, not being remembered in a waking state, seems a blank, just as the sleep of the mesmerised subject seems to him an unconscious blank when he returns to his normal condition, although he has been talking and acting as a conscious individual would.
В дадения случай терминът„Сън, лишен от Съновидения” е използван алегорично за Вселената, за да се изрази състоянието, донякъде аналогично на това състояние при човека, което, незадържано от паметта в бодърстващо състояние, изглежда като бяло поле, също както е при сън на хипнотизирания субект след като се върне в нормалното си състояние- той му се струва бяло поле, въпреки че току-що е говорил и действал като напълно съзнателен човек.

The sound"m" is connected with consciousness in a state of dreamless sleep(Mundaka Upanishad).
Звукът"М" е свързано с съзнание в състояние на дълбок сън(Мундака Upanishad).

If you need help in solving a certain puzzle or finding a quest item, you can download for free our strategy guide for Awakening: The Dreamless Castle.
Ако се нуждаете от помош, решавайки определен пъзел или намиране на предмет в някой куест, може да си свалите безплатно нашия стратегически наръчник за Awakening: The Dreamless Castle.

Can you imagine what it would be like to go into dreamless sleep with full consciousness?
Можете ли да си представите какво би било да изпаднете в сън без сънища в пълно съзнание?

High time to restore a bit of balance, he thought, concluding with a couple of sturdy tugs on the salami to squeeze out the last drops that had gathered down there during the course of an entirely dreamless night.
Крайно време беше да възстановя баланса", заключи той и завърши с няколко енергични тръсвания на салама, за да изцеди докрай това, което би могло да се събере през една, макар и напълно безсънна нощ.".

The third- when the senses are turned neither inward nor outward, this is the dreamless state, state of inspiration, so to say.
Третото- когато сетивата не са насочени нито навън, нито навътре- това е състоянието без сънища, състоянието на вдъхновение, така да се каже.