Какво е " DRIES COMPLETELY " на Български - превод на Български

• изсъхне напълно
• изсъхва напълно
• се изсушава напълно

Примери за използване на Dries completely на Английски и техните преводи на Български

We must wait until the plaster dries completely.
Ние трябва да се изчака, докато мазилката изсъхва напълно.

The plant dries completely and turns brown.
При това растението се изсушава напълно и се оцветява в кафяво.

Now you need to wait 4-5 hours before the composition dries completely.
Сега трябва да изчакате 4-5 часа, преди композицията да изсъхне напълно.

Ensure that the filling material dries completely by pressing lightly on the finger before continuing.
Уверете се, че пълнежният материал изсъхва напълно, като натиснете леко пръста, преди да продължите.

The effect will be noticeable not immediately, but after the glue dries completely.
Ефектът ще бъде забележим не веднага, но след като лепилото изсъхне напълно.

After the paint dries completely, the surface is covered with a layer of glue and, until it is dry, sprinkled on top with shiny chips.
След като боята изсъхне напълно, повърхността е покрита със слой лепило и, докато е суха, се поръсва отгоре с лъскави чипове.

Yes, the room after treatment should be left to all until the product dries completely.
Да, стаята след лечението трябва да бъде оставена на всички, докато продуктът изсъхне напълно.

After the second layer dries completely, stir this paint and carefully apply it to the cracks, using for convenience a piece of foam or a thin brush.
След като вторият слой изсъхне напълно, разбъркайте тази боя и внимателно я нанесете върху пукнатините, като използвате удобно парче пяна или тънка четка.

After winding the bandage fabric on the pipe, before the glue dries completely, it's pressed with ties or clamps.
След навиване на тъканта за превръзка върху тръбата, преди лепилото да изсъхне напълно, то се притиска с връзки или скоби.

When grown in a substrate, watering is carried out only when the substrate does not just dry out, but dries completely.
Когато се отглеждат в субстрат, поливането се извършва само когато субстратът не само изсъхва, но се изсушава напълно.

Do not forget that the room after work can not be ventilated until the wallpaper dries completely, otherwise they will swell or fall off altogether.
Не забравяйте, че стаята след работа не може да бъде вентилирана, докато тапетът не изсъхне напълно, в противен случай те ще се надуят или ще паднат напълно. Гипсокартонные.

When treating your lawn or garden with fertilizers, herbicides, or insecticides, always keep your cat away from the area until the area dries completely.
Когато третирате моравата или градината си с торове, хербициди или инсектициди, винаги дръжте кучето си извън тази зона докато изсъхне напълно.

After applying paint dries completely for about 12 hours and then can be fixed in an oven at 160⁰ C for about 40 minutes and surface become resistant to washing.
След нанасяне боята изсъхва напълно за около 12 часа, след което може да бъде фиксирана във фурна при температура 160⁰ C за около 40 минути и поеърхностите стават устойчиви на миене.

After treatment, leave the room for 4-7 hours or until the agent dries completely on the surfaces, then you come and wash the product with soap and soda water from the surfaces you are constantly in contact with(handles of cabinets and bedside tables, armrests of the sofa, buttons, writing tables), But leave the remedy on surfaces that are strategically important for the destruction of insects(plinth, bed frame/ sofa, folds, crevices, lasers).
След обработката оставете стаята за 4-7 часа или докато агентът изсъхне напълно на повърхностите, а след това излезте и изперете продукта със сапун и солена вода от повърхностите, с които сте постоянно в контакт( шкафове и странични маси, подлакътници, бутони, маси за писане), но оставяйте лекарството на повърхности, които са стратегически важни за разрушаването на насекомите( цокъл, рамка за легло, диги, пукнатини, лазери).

The paper will dry completely in about 3 or 4 days.
Малцът ще изсъхне напълно за 3-4 дни.

It is during this period that the adhesive composition will dry completely.
През този период адхезивният състав ще изсъхне напълно.

During this time, the primer will dry completely.
През това време основата ще изсъхне напълно.

Let the first layer dry completely.
Нека първият слой изсъхне напълно.

Allow to dry for further 30 minutes or until dry completely.
Оставете на страна за още 30 минути, или докато глазурата изсъхне напълно.

Let the egg dry completely.
Оставете яйцата да изсъхнат напълно.

Let it dry completely and you're ready to go!
Оставете ги да изсъхнат напълно и сте готови да излезете навън!

Let your hair dry completely before brushing it to avoid unnecessary damage.
Оставете косата напълно да изсъхне, преди да му чисти, за да се избегнат ненужни повреди.

Let them dry completely before you use them again.
Оставете ги да изсъхнат напълно, преди да ги използвате отново.

The repaired areas must first dry completely, which can take up to a week.
Ремонтираните зони първо трябва да изсъхнат напълно, което може да отнеме до седмица.

Let the hair dry completely.
Оставете косата напълно да изсъхне.

The final step is to let the stain dry completely.
Последната стъпка е просто да позволява то напълно суха.

The final step is to let it dry completely.
Крайният действие е просто позволява то напълно суха.

Remove any rugs or runners on hardwood floors, so they can dry completely.
Махнете всички килими или пътеки от дървените подове, за да могат да изсъхнат напълно.

Blowing, make sure DTH hammer inside is dry completely.
Разпенващ, правя сигурен DTH чук вътре е напълно суха.

Repeat pasting, easy to be peeled off while dried completely.
Повторете поставяне, лесно да се отлепи, докато напълно изсъхнала.