Какво е " DRILLINGS " на Български - превод на Български

• сондажи
• сондажите
• сондажа

Примери за използване на Drillings на Английски и техните преводи на Български

The oil drillings in Greenland.
Петролни сондажи в Гренландия.

Drilling rigs for piles, anchors, geothermal drillings.
За пилоти, анкери, геотермални сондажи.

Eight drillings have been scheduled for the next 24 months.
Осем сондажа са планирани за следващите 24 месеца.

Backfill for closed oil and gas drillings, shafts, mines, pipelines;
Засипване на изоставени сондажи, шахти и тръбопроводови;

Eight drillings have been scheduled for the next 24 months.
През следващите 24 месеца са насрочени осем сондажа.

Drilling rigs for piles, anchors, geothermal drillings.
За тръбопроводно строителство за пилоти, анкери, геотермални сондажи.

Cyprus to conduct eight drillings in EEZ over next two years.
Кипър ще извърши осем сондажа в ИИЗ през следващите две години.

In Shipkovo resort there are three mineral springs and several drillings.
В Шипковски Минерални бани има три минерални извора и няколко сондажа.

Tarnovo and G. Oryahovitza- horizontal drillings under roads and railroads.
Търново и Горна Оряховица- хоризонтални сондажи под пътища и ж.п.

In Shipkovo resort there are three mineral springs and several drillings.
Балнеолечение В Курорта се намират три минерални извора и няколко сондажа.

First test drillings for rare earth elements(REE) have been financed with EU funds in Sweden.
Пробни сондажи за редкоземни елементи(REE) са финансирани със средства на ЕС първо в Швеция.

Submersible 4-inch pump, designed for water supply from drillings with min.
Потопяема 4-цолова помпа, предназначена за водочерпене от сондажи с мин.

Around the Shabla lighthouse there are many oil drillings from which hot mineral water with high sulphur content runs.
Около фара на Шабла има множество сондажи за нефт от които тече топла минерална вода с високо съдържание на сяра.

On the remains of an earlier temple, which were discovered in archeological drillings.
Върху останките от по-ранен храм, открити при археологически сондажи.

Çavuşoğlu stated that Turkey has made its position on drillings clear since 2004 and registered it in the United Nations.
Чавушоглу заяви, че Турция е изяснила позицията си относно сондажите още през 2004 година и е регистрирала това в ООН.

Tip: Milling, drill only small sections and pull the drill out with the drillings again.
Съвет: Фрезоване, пробийте само малки участъци и отново издърпайте свредлото със сондажите.

Such are the drillings in town Merichleri which represent a valuable water resource and have an exploitation debit of 30 l. sec.
Такива са сондажите при град Меричлери, които представляват ценен воден ресурс и са с експлоатационен дебит 30 л. сек.

Serve into wells, or pump slush or water into wells to cool drill bits and to eliminate drillings.
Служи в Уелс, или помпа киша или вода в Уелс да изстине боркорони и да се премахнат сондажи.

The company holds the concession for use of drillings 3 and 5 in the region of Devin, the Rhodope Mountain, from which it bottles its DEVIN mineral water.
Компанията притежава концесия за водоползване на сондажи 3 и 5 в региона на град Девин, Родопите, от които се бутилира минерална вода DEVIN.

The controller is designed to manage watering systems fed by drillings an assigned week program.
Контролерът е предназначен да управлява напоителни системи, захранвани от сондажи по зададена седмична програма.

Such are the drillings in town Merichleri which represent a valuable water resource and have an exploitation debit of 30 l. sec.
В територията на района има и термоминерални води. Такива са сондажите при град Меричлери, които представляват ценен воден ресурс и са с експлоатационен дебит 30 л. сек.

Furthermore, I welcome the Commission's decision regarding a'stress test' on oil drillings in EU waters.
Освен това призовавам решението на Комисията по отношение на"стрес-тест" на петролните сондажи в териториалните води на Европейския съюз.

This higher price is caused by the need of drillings or digging of a ground with a large area for horizontal mounting of tubular coil, in which circulates the working fluid.
Тази по-висока цена е продиктувана от необходимостта от сондажи или за изкопаването на терен с голяма площ, за хоризонтално монтиране на тръбна серпентина, в която циркулира работният флуид.

Depending on the locations where they will be located, the pumps are divided into: pumps for drillings and pumps for use in reservoirs/wells.
В зависимост от местата, на които ще бъдат разположени, помпите се разделят на помпи за сондажи и помпи за работа в резервоари/кладенци.

The Minister refrained from revealing in which blocks of the EEZ the drillings will take place, but said that the targets have been located and drillings will begin before the end of the year or beginning of 2020.
Министърът не разкри в кои точно блокове ще бъдат извършени сондажите, но заяви, че целите са вече идентифицирани и сондажите ще започнат преди края на годината или в началото на 2020 година.

France, however, which is believed to be the home of huge shale gas reserves, has banned drillings, citing environmental concerns.
Франция обаче, за която се предполага, че има огромни залежи от шистов газ, е забранила сондажите, като за причина се посочват опасения от замърсяване на околната среда.

French and Italian companies have been granted a licence for exploratory drillings in block 7”, said Panagiotopoulos, while adding that Europe must protect its“red lines”, which are being violated by Turkey.
Френски и италиански компании получиха лиценз за изследователски сондажи в блок 7(на ИИЗ на Кипър)“, заяви Панайотопулос, като добави, че Европа трябва да защитава„червените си линии“ от турските дейности.

Consultations with young people to identify their needs related to participation in the democratic life(online consultations, surveys, drillings, etc.);
Консултации с млади хора с цел установяване на техните нужди, свързани с участието в демократичния живот(онлайн консултации, анкети, сондажи, и др.);

We have a Neighbourhood Policy, and in the Mediterranean, in particular, there are, of course, also drillings by countries that are not members of the European Union.
Разполагаме с политика на съседство и в региона на Средиземно море, по-конкретно, разбира се, се извършват сондажи от държави, които не са членове на Европейския съюз.

All these arguments, however, were countered by environmental organisations that insist no price or benefit would be sufficient to compensate for the ecological harm the possible production, and even drillings, would cause.
Всички тези аргументи обаче бяха оспорени от екологичните организации, които настояват, че нито цената, нито ползата ще са достатъчни да компенсират вредата върху околната среда, която евентуалното производство и дори сондажите биха причинили.