Какво е " СОНДАЖИТЕ " на Английски - превод на Английски

• drilling
• polls
• drillings
• wells
• boreholes

Примери за използване на Сондажите на Български и техните преводи на Английски

Сондажите за вода спряха.
Drilling for water has been disrupted.

Обама забрани сондажите за петрол в Арктика.
Obama bans oil drilling in Arctic.

В нефтодобивната промишленост- за консервация на сондажите;
In oil industry- conservation of wells;

Броят на сондажите се повишава астрономически.
The scale of drilling has gone up astronomically.

Корабът"Noble Globetrotter 2" извърши сондажите.
The ship"Noble Globetrotter 2" performed drilling.

Когато започнат сондажите, те отиват право в земята.
We they do start drilling, they go right in the ground.

Водата тук е като златен прах, откакто спряхме сондажите.
Water's like gold dust up here since we stopped drilling.

Либийски представители заявиха, че сондажите са спаднали с 400 хил.
Libyan officials said drilling fell by 400 thousand.

Една от сондажите беше на 2, 2 мили(4, 2 км) под морското равнище.
One of the boreholes was 2.6 miles(4.2 km) below sea level.

В южната част се планира сондажите да започнат през октомври.
In the south, drilling has been slated to begin in October.

Сондажите и хидравличното разбиване отнемат седмици, а не години.
Drilling and hydraulically fracturing a well takes weeks, not years.

Заповедите на Морган са ясни: спираме сондажите, докато не се върне.
Morgan's orders were clear. Stop all drilling till he gets back.

Ердоган: Ще продължим сондажите за петрол, независимо какво казва Ципрас.
Erdogan: We will continue with oil drilling no matter what Tsipras says.

Ако сондажите започнат, отсрещната страна ще се контролира от газовата промишленост.
If drilling began, that side would be controlled by the gas industry.

ЕС по-рано заяви, че сондажите нарушават суверенитета на Кипър и международните закони.
The EU previously said the drilling breached Cyprus' sovereignty and international law.

Ако сондажите са успешни, НИС очаква да удвои обема на своите петролни запаси.
If the drilling is successful, NIS expects to double the amount of its oil reserves.

Съвет: Фрезоване, пробийте само малки участъци и отново издърпайте свредлото със сондажите.
Tip: Milling, drill only small sections and pull the drill out with the drillings again.

Дюбелите и сондажите са сред сензорите, които наистина всеки трябва да направи.
Dowels and boreholes are among the touch-ups that really every one has to do.

До изборите в Израел оставаха точно два месеца, а Нетаняху вече имаше голяма преднина в сондажите.
With Israeli elections just two months away, Netanyahu was already far ahead in the polls.

Да се каже, че„сондажите са с нас“, е равнозначно на„Бог е с нас“ в друг контекст.
To say‘the polls are with us' is like saying‘God is with us' in another context.

Сондажите в тази част на света обаче няма да са рентабилни при цени от поне 70 щ. долара за барел гориво.
But drilling in the refuge won't be profitable until oil prices are at least $70 a barrel.

Да се каже, че„сондажите са с нас“, е равнозначно на„Бог е с нас“ в друг контекст.
To say“the polls are on our side”, is the equivalent of saying“God is on our side”, in another context.

Цените на петрола стабилни, след като US намали сондажите, но все още тежи свръхпредлагането| Варчев Финанс.
Oil prices steady after US reduce drilling but still weighs oversupply| Varchev Finance.

Сондажите сочат, че подкрепата към Тръмп е спаднала в ключови щати през последните няколко седмици.
Polls suggest support for Donald Trump has been falling in key battleground states in recent weeks.

Тя ще тества притока на природен газ в сондажите, като първоначалните резултати се очакват през новата година.
It will test the flow of natural gas within the wells, with initial results expected in the new year.

Сондажите предричат, че той ще победи и в Южна Каролина на 21 януари, както и във Флорида на 31-ви.
The polls predict a victory for him inSouth Carolina on January 21st, and another inFlorida on the 31st.

Геолози използват смартфони, за да насочват сондажите, а компаниите пускат в експлоатация все по-дълги кладенци.
Geologists use smartphones to direct drilling and companies are introducing increasingly longer wells.

Сондажите показват, че юнионистките идеи са поддържани от не повече от една пета от молдовските граждани. Това не е много.
The polls show that the Unionist ideas are supported by no more than one fifth of Moldovan citizens.

Royal Dutch Shell обяви в понеделник, че ще спре сондажите за петролни залежи в арктическото крайбрежие на Аляска заради разочароващи резултати.
Royal Dutch Shell said Monday it will stop drilling for oil off Alaska's coast.

Чавушоглу заяви, че Турция е изяснила позицията си относно сондажите още през 2004 година и е регистрирала това в ООН.
Çavuşoğlu stated that Turkey has made its position on drillings clear since 2004 and registered it in the United Nations.

Как да използвам "сондажите" в изречение

Създателите на проекта за отсечка от "Струма" са правили сондажите по нея.

1. изолиране на експлоатационните колони в сондажите от работната среда в помпено-компресорните тръби;

2. нормална експлоатация на сондажите при проектните технологични режими на нагнетяване и добив на газ;

Основни понятия и техническа информация относно сондажите и кладенците – конструкция, изграждане, експлоатация, препоръки, въпроси

Ремонтират сондажите за минерална вода в с. Баня | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

Летище Варна: Повече полети, повече дестинации "Тотал" изгради специална логистична база за сондажите в "Хан Аспарух"

Задълбочава се конфликтът покрай сондажите край Фолклендските о-ви между Лондон и Буенос Айрес - Телевизия Европа

3. безпрепятствено извършване на технологичните операции за усвояване, изпитване и ремонт на сондажите и на интензификационните работи;

Сондажите за вода, пробивната дейност и контролираните взривове доверете на фирма професионалист в областта като „РОСА-70“ ЕООД!

• Следи за състоянието на сондажите - визуално и с помощта на специализирани технически средства за контрол