Какво е " DROP YOU OFF " на Български - превод на Български

• те оставя
• те закарам
• те остави
• да ви свалим
• да те откарам
• да те хвърля

Примери за използване на Drop you off на Английски и техните преводи на Български

I will drop you off.
Аз ще те закарам.

Drop you off in an orphanage somewhere, make you their problem.
Ще те оставим в дом за сираци, нека те се оправят.

I can drop you off.
Мога да те закарам.

Before you plan your retirement party, we're gonna drop you off at school.
Преди да планираме цялото празненство ще те оставим до училище.

We can drop you off.
Може да те закараме.

I just saw Crash drop you off.
Видях как Краш те остави.

I'm gonna drop you off at Grandma's!
Ще те оставя при баба!

If you wait for us to set up the time machine… I can drop you off at work yesterday.
Ако ни изчакаш да нагласим машината на времето, мога да те хвърля на работа още вчера.

I'm gonna drop you off downtown.
Ще те оставя в центъра.

I'm just gonna drop you off.
Това е тъпо. Само ще те закарам.

I can drop you off somewhere.
Мога да те закарам до някъде.

Yeah, yeah… I can drop you off.
Да, да… Мога да те откарам. Имам кола.

I could drop you off in… Austin.
Мога да те оставя в Остин.

Maybe I can drop you off.
Може аз да те откарам.

I can drop you off at the beach.
Мога да те оставя на плажа.

I'm so embarrassing. That I can't drop you off in front of school?
Че не мога да те оставя пред училището?

I can drop you off if you want.
Мога да те закарам, ако искаш.

Why don't you get dressed and I will drop you off on my way to work.
Облечи се и аз ще те закарам напът за работата.

I can drop you off in front of the school.
Мога да те оставя пред училище.

When you are done working off your fare, we can drop you off at any one of the colonies along our route.
Когато успеете да си отработите таксите, можем да ви свалим в която и да е колония по маршрута.

It will drop you off on the main road leading up to the park.
Той ще ви остави на главния път, който води до парка.

Chloe, I'm gonna drop you off up here.
Клои ще те оставя тук.

I can drop you off on my way downtown, or I can call you a cab.
Мога да те оставя в центъра или да повикам такси.

I could drop you off.
Може да те оставя.

I can drop you off here if you want.
Мога да те оставя тук ако искаш.

I don't wanna drop you off too late.
Не искам да те закарам много късно.

I'm gonna drop you off at your car.
Ще те оставя при твоята кола.

Well, at least let me drop you off at the bus stop.
Е, дай да те закарам поне до спирката.

We could drop you off on the way to the farm.
Може да те оставим на път за фермата.

So come on. If we hurry, I can drop you off and still make it in time.
Хайде, мога да те закарам, и все пак да успея навреме.