Какво е " TO TAKE YOU " на Български - превод на Български

• да те заведа
• да те взема
• да те закарам
• да те изведа
• да ви отведе
• да те приеме
• да ви откара
• да те приемат
• ти отнеме
• да те водя

Примери за използване на To take you на Английски и техните преводи на Български

I want to take you.
Искам да те взема.

To take you back♪.
Да ви отведе обратно♪.

I want to take you.
Искам да те закарам.

To take you to the city.
Да те закарам в града.

And I want to take you.
И искам да те взема.

And to take you with me.
И да те взема с мен.

I have come to take you.
Аз дойдох да те взема.

To take you back♪♪[door creaking].
Да ви отведе обратно♪♪[Врата скърцане].

I thought to take you over.
Мисля да те закарам.

How much longer it is going to take you?
Колко време ще ти отнеме?

Where to take you today?
Къде да те закарам сега?

Not till the van shows up to take you downtown.
Не и докато не дойде колата да ви откара.

I want to take you for lunch.
Искам да те изведа на обяд.

I was just supposed to take you home.
Аз просто трябваше да те заведа у дома.

I want to take you for dinner.
Искам да те изведа на вечеря.

I'm sure you can convince him to take you on.
Така че, ще го убедиш да те приеме.

I want to take you on vacation!
Искам да те водя, на почивка!

Mendez is happy to take you on.
Мендес ще се радва да те приеме.

I want to take you to the ocean.
Искам да те заведа до океана.

And they're never going to take you back.
И те никога няма да те приемат обратно.

I'm coming to take you away from here.
Дойдох да те изведа оттук.

I beg you, allow him to take you.
Умолявам ви, позволете му да ви откара.

I have come to take you away from here.
Дойдох да те изведа оттук.

I have communicated with the director, and they would be happy to take you on straightaway.
Свързах се с директора, готов е да те приеме веднага.

I would like to take you on a date.
Искам да те изведа на среща.

I want to take you to dinner and thank you.
Искам да те водя на вечеря да ти благодаря.

I never wanted to take you back.
Не исках да те водя обратно.

It's going to take you a lot longer to find April than you thought, so.
Очевидно ще ти отнеме доста време да откриеш Ейприл, така че… Да.

Sam, this is going to take you hours.
Сам, това ще ти отнеме часове.

I plan to take you to London tomorrow.
Планувам да те взема утре в Лондон.