Какво е " TO GET YOU OUT " на Български - превод на Български

• да те измъкна
• да те изкарам
• да те изведа
• да те махнем
• да те извадим
• да излезеш
• да те разкарам
• да те измъквам
• да се махаме
• да те измъкнем
• да те измъкне
• да те изведем
• да те изкараме
• да те изкара
• да те извадя
• да те измъкнат

Примери за използване на To get you out на Английски и техните преводи на Български

To get you out of here.
Да те измъкна от тук.

We need to get you out.
Трябва да те извадим.

Very well, but if you get into trouble there, don't look for me to get you out.
Добре, но ако загазиш, не очаквай да те измъквам.

I'm here to get you out.
Тук съм да те изведа.

I want to get you out before there's bloodshed.'.
Искам да излезеш, преди да се пролее кръв.

I have come to get you out.
Идвам да те измъкна.

We need to get you out of here so you can write the show.
Трябва да те извадим от тук, за да продължиш предаването.

He wanted me to get you out.
Искаше да те измъкна.

I want to get you out of here.
Искам да те изведа оттук.

Means that plan"a" was trying to get you out of here.
Планът беше да те махнем оттук.

I need to get you out of there.
Трябва да излезеш от там.

It's gonna take us a minute to get you out of there,?
Ще ни отнеме минута да те махнем от там?

I need to get you out of here.
Трябва да те изведа оттук.

The most important thing right now is to get you out of here.
Най-важното нещо сега е да те изкарам от тук.

I want to get you out of here.
Искам да те измъкна оттук.

You have no idea what I'm going through to get you out of my life.
Не знаеш колко ми коства да те разкарам от живота си.

I want to get you out of here.
Искам да те измъкна от тук.

We're going to do everything possible to get you out of this… civilian.
Ще направим всичко възможно да те извадим от този цивилен.

I need to get you out of here.
Трябва да те изкарам от тук.

I'm here to talk to him about the Rock, Not to get you out of practice.
Тук съм да говоря с него за клуба, не да те измъквам от тренировка.

We need to get you out of here.
Трябва да те махнем оттук.

Looks like it's time to get you out of here.
Явно е време да те изведа оттук.

We need to get you out of here.
Трябва да се махаме от тук.

But that's why we want to get you out of here.
Затова искаме да те махнем оттук.

I needed to get you out of your comfort zone.
Трябваше да те изкарам от комфортната ти зона.

Mr. Juarisco we need to get you out now.
Г-н Джърсико ние трябва да излезеш сега.

I need to get you out of Tehran.
Трябва да те изкарам от Техеран.

I'm coming to get you out.
Идвам да те измъкна.

I tried to get you out of the house.
Опитвах да те изведа от къщата.

Come on, baby, we got to get you out of here.
Хайде скъпа, трябвда да се махаме от тук.