What is the translation of " TO GET YOU OUT " in Swedish?

• för att få ut dig
• få loss dig
• fâ ut dig
• hjälpa dig ut
• för att komma ut

Examples of using To get you out in English and their translations into Swedish

I'm going to get you out.
Jag ska få loss dig.

So to get you out, we have to send someone else in.
För att få ut dig måste vi skicka in någon annan.

We're here to get you out.
Vi ska få loss dig.

To get you out. Sometimes,
För att komma ut är ibland allt

We're going to get you out.
Vi ska hjälpa dig ut.

We need to get you out some way.
Vi måste få ut er.

Ross, Ross… We're going to get you out.
Ross, vi ska få loss dig.

Time to get you out of here.
Dags att få dig ut härifrån.

Asking Pawter to get you out.
Ber Pawter att hjälpa dig ut.

We got to get you out of here.
Vi mâste fâ ut dig härifrân.

I tried everything to get you out.
Jag gjorde allt för att få ut dig.

We will try to get you out of here as quickly as we can.
Vi ska försöka få ut er härifrån så snabbt som möjligt.

I will do my best to get you out.
Jag gör mitt bästa för att få ut dig.

I'm going to get you out, Willy.
Jag ska få loss dig, Willy.

I'm doing what I need to do to get you out.
Jag gör det jag behöver för att få ut dig.

I'm going to get you out of there!
Jag ska få ut er därifrån!

We infiltrated Camp G to get you out.
Vi infiltrerade Camp G för att få ut dig.

We're going to get you out of this chair.
Vi ska få loss dig från stolen.

And he has the means to get you out.
Och han har möjlighet att fâ ut dig.

I'm going to get you out of here.
Jag ska hjälpa dig ut, Ernie.

Crane? I'm here to get you out.
Crane? Jag är här för att få ut dig.

I just want to get you out of here safe.
Jag vill bara få ut er härifrån tryggt.

Yeah, we got a plan to get you out.
Ja, vi har en plan för att få ut dig.

We're going to get you out of Camelot.
Vi får du ut av Camelot.

That's why I came… I came to get you out of here.
Jag kom för att få ut dig härifrån.

We could try to get you out with an escort.
Vi kan försöka få bort dig med eskort.

Shit, I just paid $125 to get you out!
Fan också. Jag betalade just 125 för att få ut dig.

We're going to get you out of here.
Vi ska ta oss ut härifrån.

I have come to get you out.
Jag ska hjälpa dig ut.

I was sent to get you out of here.
Jag har skickats för att få ut dig härifrån.