What is the translation of " I NEED YOU TO GET OUT " in Swedish?

• du måste ut
• jag vill att du går ut

Examples of using I need you to get out in English and their translations into Swedish

I need you to get out.
Jag vill att du går.

I'm a police officer, I need you to get out.
Jag är polis, Jag behöver komma ut.

I need you to get out of here.
Du måste gå ut.

I'm fine, I promise. But I need you to get out of here now.
Jag mår bra, men du måste ut nu.

I need you to get out of the car.
Kliv ut ur bilen.

I need to go, and I need you to get out of my car, please.
Jag måste åka, så jag måste be dig lämna min bil.

I need you to get out of here.
Ni måste ut härifrån.

so I need you to get out of the building in the next 20 minutes.
att jobba här längre. så du måste lämna byggnaden inom 20 minuter.

I need you to get out of there.
Ni måste ut därifrån.

Come on, I need you to get out.
Kom igen, du måste ut.

I need you to get out of here.
Du måste sticka härifrån.

But right now, I need you to get out of my house. Before I kick your ass.
Men nu måste du försvinna från mitt hus innan jag spöar dig..

I need you to get out of the bed.
Du måste upp ur sängen.

But I need you to get out of here now.
Men du måste ut nu.

I need you to get out of bed.
Du måste kliva upp ur sängen.

But I need you to get out of here now.
Men du måste ut härifrån nu.

I need you to get out the car, quick.
Gå ut ur bilen snabbt.

Sir, I need you to get out of your car.
Sir, du måste kliva ur bilen.

I need you to get out right now.
Du måste därifrån på en gång.

Vitaly, I need you to get out of the car.
Vitaly, jag vill att du går ur bilen.

I need you to get out of here.
Jag vill att du sticker härifrån.

Yeah. I need you to get out to Habersham County.
Ja. Du måste ut till Habersham County.

I need you to get out of here.
Jag behöver för att få ut av här.

I need you to get out of my way.
Ni måste flytta på er.

I need you to get out my house, Romelo.
Du måste ut ur mitt hus, Romelo.

I need you to get out in that hallway.
Jag vill att du går ut i korridoren.

I need you to get out of my life.
Jag vill att du försvinner ur mitt liv.

I need you to get out of my goddamn apartment.
Jag vill att du lämnar min lägenhet.

I need you to get out to Habersham County. Yeah.
Ja. Du måste ut till Habersham County.

I need you to get out there and check for survivors.
Jag vill att ni tar er dit och letar efter överlevande.