What is the translation of " TO GET YOU SOMETHING " in Swedish?

• ge dig nåt
• hämtar något åt dig

Examples of using To get you something in English and their translations into Swedish

Want me to get you something?
Vill du ha nåt?

I want to get you something great.
Jag vill ge er något fint.

Want me to get you something?- Hi!
Vill du ha nåt? Hej!

sent to anyone who wants to get you something nice.
skicka vidare till den som vill ge dig något fint.

Want me to get you something?- Hi?
Hej! Vill du ha nåt?

I would like to get you something good.
ni verkar smart och jag vill att ni får nåt bra.

Hi.- Want me to get you something?
Hej! Vill du ha nåt?

I wanted to get you something that I thought you would like. I.
Jag ville ge nåt jag trodde ni skulle tycka om.

No, I just wanted to get you something.
Nej, jag ville bara ge dig något.

I wanted to get you something that will always remind you of us.
Jag ville ge något som alltid påminner dig om oss.

No, I just wanted to get you something.
Nej, jag bara… Jag ville ge dig nåt.

I wanted to get you something muy especial,
Så ville jag ge dig någonting muy especial, så… Kom.

Do you want me to get you something?
Vill du ha nåt?

I want to get you something good.
Jag vill köpa nåt fint åt dig.

Okay, I will be sure to get you something frilly.
Du ska få nåt tjejigt.

I want to get you something.-All right.
Jag ska hämta någonting till dig.

You okay? You want me to get you something?
Hur mår du? Vill du att jag hämtar något åt dig?

Lil told me to get you something that would make the kiddies drool.
Lil vill att vi köper nåt som får småungarna att dregla.

Dandruff. We will have to get you something for that.
Vi måste köpa nåt mot det. Mjäll.

Want me to get you something else?
Vill du ha något annat?

Yeah, yeah, but I wanted to get you something special.
Ja, men… Jag ville ge dig nåt speciellt.

I wanted to get you something useful.
Jag ville hitta nåt användbart.

You want me to get you something?
Ska jag hämta något åt dig?

I wanted to get you something nice.
Jag ville ge dig nåt fint.

Do you want me to get you something?
Vill du att jag ska hämta något åt dig?

I wanted to get you something new.
Jag ville ge dig något nytt.

Meanwhile, I can send a busboy out to get you something from a better restaurant.
Under tiden kan min diskplockare hämta nåt från en bättre restaurang.

We will have to get you something for that.
Vi måste köpa nåt mot det.

I forgot to get you something.
Jag har inte köpt något åt dig.

Want me to get you something?
Vill du att jag hämtar något åt dig?