What is the translation of " TO GET OUT " in Swedish?

• att komma ut
• att få ut
• att ta sig ut
• att slippa
• att sticka
• att gå ut
• härifrån
• att gå
• ut härifrån
• hoppa
• att komma bort
• därifrån
• kliva ur
• att ta sig ur
• att bli

Examples of using To get out in English and their translations into Swedish

Time to get out.
Dags att gå.

To get out and have some fun.
Att gå ut och ha lite kul.

Good to get out.
Bra att få ut.

Everyone's trying to get out.
Alla försöker att komma ut.

Time to get out.
Dags att gå ut.

You could use them to get out.
De används för att ta sig ut.

I want to get out now!
Jag vill härifrån nu!

It's just a little hard to get out.
Den är lite svår att få ut.

You need to get out now.
Du måste därifrån nu.

To get out of being a lunch mom?
För att slippa vara lunchmamma?

I want to get out.
Jag vill kliva ur.

Honey, I think you might want to get out.
Raring… du vill nog hoppa av.

I need to get out.
Jag måste ut härifrån.

I like to get out, make the rounds, you know, talk to the young people.
Jag gillar att gå ut och prata med unga människor.

Tell them to get out.
Säg åt dem att gå.

Ready to get out of here.- And you?
Klar att sticka härifrån.-Och du?

Tell them to get out.
Säg åt dem att sticka.

Easy to get out to sea via public transport.
Lätt att ta sig ut till havet via kollektivtrafiken.

We need to get out.
Vi måste ut härifrån.

Time to get out of here.
Dags att sticka härifrån.

I just want to get out.
Jag vill bara härifrån.

I needed to get out fast, stash the money.
Jag var tvungen att sticka snabbt, gömma pengarna.

They're trying to get out.
De försöker att ta sig ut.

We need to get out right now.
Vi måste härifrån, genast.

Yeah, that's hard to get out.
Det är svårt att få ut.

I love to get out in nature.
Jag älskar att komma ut i naturen.

You have got to get out.
Ni måste kliva ur.

My dreams are to get out of uniform and into plainclothes.
Min dröm är att bli av med uniformen.

Was he gonna try to get out?
Tänkte han ta sig därifrån?

My plan is to get out of this halfway house.
Min plan är att sticka från det här utslussningshuset.