What is the translation of " WANT TO GET OUT " in Swedish?

• vill få ut
• vill komma ut
• vilja sticka
• vill härifrån
• vill sticka
• vill kliva ur
• vill komma bort
• vill gå ut
• vill ta dig ut
• vill du komma härifrån
• vill ha ut
• vill slippa

Examples of using Want to get out in English and their translations into Swedish

I want to get out.
Jag vill gå ut!

Stop here, I want to get out.
Stanna. Jag vill kliva ur.

I want to get out!
Jag vill härifrån.

Stop the car, I want to get out.
Stanna, jag vill kliva ur.

I want to get out.
Jag vill kliva ur.

Because you want to get out.
Därför att du också vill härifrån.

I want to get out.
Jag vill komma ut.

It's Liberty. Kara, I want to get out.
Det är Liberty. Jag vill härifrån, Kara.

I want to get out now!
Jag vill härifrån nu!

And, in fact you want to get out of here.
Och i själva verket du vill få ut av här.

I want to get out now.
Jag vill kliva ur nu.

On the blood results. I know you want to get out.
Jag vet att du vill sticka, men vi väntar på blodproverna.

You want to get out of here?
Du vill få ut av här?

That's just the message I want to get out there.
Det var det, inget skämt, bara ett meddelande jag vill få ut.

I want to get out of the house.
Jag vill komma ut.

Somebody recognized me. I want to get out before they come back.
Nån har känt igen mig, och jag vill härifrån nu.

I want to get out of here.
Jag vill komma ut härifrån.

I'm not asking what-- I'm asking what you want to get out of this lawsuit.
Jag frågar vad ni vill ha ut av den här stämningen.

Want to get out alive?
Vill du komma härifrån levande?

At some point one or both of us is gonna want to get out of this thing.
Jag kan garantera att en av oss, eller båda, kommer att vilja sticka nån gång.

You want to get out of the hood?
Du vill få ut av huven?

And I guarantee that at some point… one or both of us will want to get out.
Jag kan garantera att en av oss, eller båda, kommer att vilja sticka nån gång.

No. I want to get out of here.
Nej, jag vill sticka härifrån.

That at some point… one or both of us And I guarantee will want to get out.
Jag kan garantera att en av oss, eller båda, kommer att vilja sticka nån gång.

Plus, I want to get out of this place.
Plus jag vill komma ut härifrån.

So let's talk about the most crucial stuff that you want to get out there right away,
Så låt oss tala om det mest viktiga och centrala stoff som du vill ha ut här på en gång,

Want to get out alive? Captain.
Vill du komma härifrån levande? Kapten.

Captain… Want to get out alive?
Vill du komma härifrån levande? Kapten?

I want to get out and stay out..
Jag vill komma bort och stanna borta.

If you want to get out, give me a shout!
Om ni vill komma ut, hojta till!