What is the translation of " TO GET OUT " in Czech?

• vypadnout
• vystoupit
• pryč
• vylézt
• se dostat pryč
• vyvlíknout
• se odsud dostat
• vykroutit
• vyrazit
• se odtud dostat
• vypadnul
• uniknout
• odsud
• vyjít
• se odtamtud dostat
• utéct
• nemusela
• z toho ven
• vyvléknout
• vyvléct

Examples of using To get out in English and their translations into Czech

I want to get out.
Chci z toho ven.

What we did was we tried to get out.
Pokusili jsme se odtamtud dostat.

Need to get out.
Musím se odsud dostat.

This was my chance to get out.
Byla to šance uniknout.

Got to get out.
Musím se dostat pryč.

So you know how to get out?
Tak vy víte jak odsud?

We got to get out there.
Musíme se odsud dostat.

Everybody was trying to get out.
Všichni se snažili uniknout.

We need to get out there.
Musíme se odsud dostat.

But she said she wanted to get out.
Ale řekla, že chce utéct.

You need to get out more.
Potřebuješ si víc vyrazit.

Clear the door! We need to get out.
Musíme odsud. Uvolněte dveře!

He tried to get out of it.
Chtěl se z toho vyvlíknout.

You got two seconds to get out.
Máš dvě vteřiny, abys vypadnul.

I tried to get out of it.
Chtěla jsem se z toho vyvlíknout.

Don't know if he wanted to get out.
Nevím. Nevím, jestli se dostat pryč chtěl.

Don't try to get out of it.
Nesnaž se z toho vykroutit.

Don't know if he wanted to get out.
Nevím, jestli se dostat pryč chtěl.- Nevím.

I tried to get out of it.
Snažila jsem se z toho vyvléknout.

We need to leave. We need to get out.
Musíme odejít. Musíme se odsud.

I need to get out.
Musím se dostat pryč.

In the train? I didn't have the chance to get out.
Ve vlaku? Neměl jsem šanci vystoupit.

You need to get out.
Musíte z toho ven.

To get out of the car. I'm gonna need you Good evening.
Dobrý večer. Budete muset vystoupit z auta.

I need to get out.
Potřebuju si vyrazit.

To get out of the car. Good evening. I'm gonna need you.
Dobrý večer. Budete muset vystoupit z auta.

I need to get out.
Musím se odtud dostat.

You won't be able to go anywhere. If you do manage to get out.
Pokud se vám podaří vystoupit, nebudete moci nikam jít.

We need to get out.
Musíme se odsud dostat.

My, uh, daughter just turned 17 and discovered she hates her mother,-Yeah. so it's a great time to get out of the house.
Dcera má 17 a zjistila, že nenávidí matku, takže ideální čas vypadnout z domu.- Jo.