Какво е " LET'S GET OUT OF HERE " на Български - превод на Български

• нека се махнем оттук
• да се омитаме
• се махаме от тук
• хайде да излезем оттук
• нека да се измъкнем от тук
• нека се разкараме оттук
• хайде да изчезваме от тук
• да тръгваме от тук

Примери за използване на Let's get out of here на Английски и техните преводи на Български

Let's get out of here!
Махай се от тук!

Okay, guys, let's get out of here.
Добре, момчета, да се омитаме.

Let's get out of here.
Да тръгваме от тук.

Listen to me. Let's get out of here.
Чуйте ме, нека се махнем оттук.

Let's get out of here.
Нека се махнем оттук.

All right, let's get out of here.
Добре, нека да се измъкнем от тук.

Let's get out of here.
Нека се махаме оттук.

Fabrizio, let's get out of here.
Фабрицио, нека да се махнем от тук.

Let's get out of here.
Хайде да излезем оттук.

I have got Gaez. Let's get out of here.
Залових Гаез, да се омитаме.

Let's get out of here.
Нека се разкараме оттук.

Switch the boards, and let's get out of here.
Сменяш дъските и се махаме от тук.

Let's get out of here.
Хайде да изчезваме от тук!

Let's uh… let's get out of here.
Нека да… Нека се махнем оттук.

Let's get out of here!
Трябва да се махаме от тук!

Just strip her naked and let's get out of here.
Просто я събличаме гола и се махаме от тук.

I-I… Let's get out of here.
М-м… Махай се от тук.

Come on, get your coat. Let's get out of here.
Хайде, вземи си палтотои да тръгваме от тук!

Let's get out of here. Come on!
Да се махаме Хайде!

So I will distract her, you find Dave, and then let's get out of here.
Така че, аз ще я разсейвам, ти намери Дейв и тогава се махаме от тук.

Let's get out of here, huh?
Нека се махнем оттук, а?

Annie, let's get out of here!
Ани, хайде да се махаме!

Let's get out of here, Serena!
Да се махаме оттук Серена!

Come on, let's get out of here.
Ела, хайде да излезем оттук.

Let's get out of here. This is crazy.
Да се омитаме Това е пълна лудост.

Come on, let's get out of here.
Хайде, нека се махнем оттук.

Let's get out of here, go to your place.
Хайде да се махаме оттук, да отидем у вас.

And let's get out of here.
И нека се разкараме оттук.

Let's get out of here before she sees us..
Да се махаме преди да ни е видяла.

Will, let's get out of here.
Уил, да се махаме от тук.