Какво е " WE NEED TO GET YOU OUT " на Български - превод на Български

• трябва да те измъкнем
• трябва да те изведем
• трябва да те изкараме
• трябва да ви изведем
• трябва да те махнем
• трябва да те извадим
• ние трябва да те измъкнем

Примери за използване на We need to get you out на Английски и техните преводи на Български

We need to get you out.
Трябва да те извадим.

Stark! I'm sorry Tony, but we need to get you out of here.
Старк, съжалявам, Тони, но трябва да те изведем от тук.

We need to get you out now.
Трябва да те изкараме, сега.

You need to cancel your speech tonight, and we need to get you out of town.
Трябва да отложите речта си тази вечер и трябва да ви изведем от града.

We need to get you out of here.
Трябва да те махнем оттук.

We have to call an ambulance, but we need to get you out of here first.
Трябва да извикаме линейка, но първо трябва да те измъкнем от тук.

We need to get you out of here.
Трябва да се махнем оттук.

Well, then, we need to get you out of here.
Тогава трябва да те изкараме оттук.

We need to get you out of here.
Трябва да те махнем от тук.

Okay, now, we need to get you out of here.
Ok, сега трябва да Ви изведем от тук.

We need to get you out of here.
Трябва да те изведем оттук.

You know, we need to get you out of town.
Знаеш, че трябва да те изкараме от града.

We need to get you out of here.
Трябва да те измъкнем оттук.

Right, we need to get you out of here.
Добре, трябва да те изведем оттук.

We need to get you out of here.
Трябва да ви изведем от тук.

Okay, we need to get you out of there.
Добре, трябва да те изведем от там.

We need to get you out of here.
Трябва да те изведем от тук.

Jesus, we need to get you out there, boy.
Боже, трябва да те изкараме, момче.

We need to get you out of here.
Трябва да те измъкнем от тук.

Then we need to get you out of this terrible place.
Тогава трябва да те измъкнем от това ужасно място.

We need to get you out of here.
Трябва да те изкараме от тук.

We need to get you out of there.
Трябва да те измъкнем от там.

We need to get you out of this alley.
Трябва да се махнем от тази алея.

We need to get you out some way.
Трябва да те изкараме по някакъв начин.

We need to get you out of town.[Radio static].
Трябва да те махнем от граа.

We need to get you out of here.
Трябва да ви изведем оттук. Прераства в бунт.

We need to get you out of here sooner than later.
Трябва да те измъкна от тук час по-скоро.

We need to get you out of here right now, come on!
Трябва да те измъкна от тук сега! Хайде!

We need to get you out of here as soon as possible.
Трябва да Ви изведем от тук възможно най-скоро.

We need to get you out of this building in some careful way now.
Сега трябва да те изведем от сградата внимателно.