Какво е " DROPPED DEAD " на Български - превод на Български

• паднал мъртъв
• пада мъртъв
• падна мъртъв
• паднаха мъртви
• се строполи мъртъв

Примери за използване на Dropped dead на Английски и техните преводи на Български

Dropped dead?
Паднаха мъртви?

The horse dropped dead.
Конят пада мъртъв.

Dropped dead on the crapper.
Паднал мъртъв в кенефа.

Raymond dropped dead.
Ричман паднал мъртъв.

Dropped dead in his swimming pool.
Паднал мъртъв в плувния си басейн.

His brother just dropped dead.
Брат му веднага паднал мъртъв.

He dropped dead.
Той падна мъртъв.

The cow has dropped dead.
Изненадани сте, когато кравата пада мъртва.

Dropped dead at his daughter's Little League game. 41 years old.
Паднал мъртъв, докато дъщеря му играла мач от Малката лига.

Same thing, just dropped dead one day.
Същото нещо, просто падна мъртъв един ден.

According to sources, he ran all the way, entered the room where the parliament sat, uttered'we won' and dropped dead.
Според източниците, той тичал през целия път, влязъл в залата, където заседавал парламентът, изрекъл„победихме” и паднал мъртъв.

He came home, dropped dead the very next day.
Дойде си в къщи, падна мъртъв още на следващия ден.

Reached for his chips, and dropped dead.
Протегнал се за чиповете и паднал мъртъв.

Then, if he dropped dead, his body could be dragged out.
Тогава, ако той паднал мъртъв, неговото тяло е можело да бъде издърпано навън.

But to his surprise the cow dropped dead.
Изненадани сте, когато кравата пада мъртва.

Some of our soldiers dropped dead after getting too close.
Няколко от войниците ни, паднаха мъртви, след като се приближиха прекалено много.

The more you learn about father, Curtis, it makes sense,'cause he regularly beat her and both of the boys, and then he dropped dead of a heart attack about a year ago.
Колкото повече научавам за бащата Къртис, добива някакъв смисъл, защото редовно пребивал майката и двете момчета. След това той пада мъртъв от сърдечен удар преди година.

Millions of bees dropped dead after GMO corn was planted a few weeks ago in Ontario, Canada.
Милиони пчели паднаха мъртви след засаждането на ГМО царевица преди няколко седмици в Онтарио, Канада.

I told him I didn't know, and then he dropped dead right in the car.
Казах му, че не знам, и след това той се строполи мъртъв в колата.

When Sally called last September to say Kate dropped dead in a Paris hotel room that morning, I was flooded with such indescribable relief that she could no longer spread her filth, lies and misery, nor could she go on threatening the lives and safety of others.
Когато Сали се обади миналия септември, за да каже, че Кейт е паднала мъртва в хотелска стая в Париж същата сутрин, изпитах неописуемо облекчение, че вече не може да разпространява мръсотията и лъжите си, нито пък може да продължи да заплашва живота на другите.

He got so upset, he had a heart attack… and dropped dead right in front of his wife.
Така се притесни, че получи инфаркт… и падна мъртъв точно пред очите на жена си.

When you said that to her, she went straight up to the Y.M.C.A. and started doing laps… because she wanted to be fit for the show tonight… and… well… in the middle of her 700th lap… this embolism popped in her brain… and she dropped dead, right in mid-backstroke.
Когато ти си й казал това, тя е отишла веднага в YMCA… и започнала да плува… защото искала да бъде във форма за шоуто довечера… и… ами… по средата на 700-ната обиколка на басейна… един съсирек запушил артерия в мозъка й… и тя паднала мъртва, както си плувала.

He went out to the garden to dig up a cabbage for dinner, had a heart attack and dropped dead in the middle of the vegetable patch.".
Излезе в градината да откъсне зеле за вечеря, получи инфаркт и се строполи мъртъв в зеленчуковата леха.

Handcrafted by Pietro Dellacamera, Milan's famous 101-year-old tailor who upon completing the very last stitch in this suit dropped dead, which is ironic because that is how gorgeous I look in it.
Ръчно изработен от Пиетро дела Камера- най-известния 101-годишен шивач на Милано, който правейки последните бодове на този костюм, паднал мъртъв, което е иронично, защото в него изглеждам убийствено готин.

Marty drops dead with my brother still on board?
Марти пада мъртъв с моя брат все още на борда?

Sam drops dead. He's back to rotten meat in no time.
Сам пада мъртъв и ще се превърне в разлагащо се месо за нула време.

Surprised when one cow drops dead.
Изненадани сте, когато кравата пада мъртва.

He drops dead all the way over there?
Той пада мъртъв чак там?

After eating the apple, Snow White drops dead immediately.
След като отхапва от ябълката, Снежанка пада мъртва на земята.

Drops dead right after HPD arrives from hemorrhagic smallpox.
Пада мъртъв след като ХПД пристигат от хеморагична едра шарка.