Какво е " DRUG INTAKE " на Български - превод на Български

• приема на лекарството
• прием на наркотици
• прием на лекарства
• прием на медикаменти

Примери за използване на Drug intake на Английски и техните преводи на Български

Drug intake: 100 mg once a day;
Прием на лекарства: 100 mg веднъж дневно;

Refusal of uncontrolled drug intake.
Отказ от неконтролиран прием на наркотици.

I regulate my drug intake very precisely.
Много строго следя за приемането на наркотиците.

Could be a side effect of the drug intake.
Може ли да е страничен ефект от наркотика.

Permanent drug intake for more than 1 year?
Постоянен прием на лекарства за повече от 1 година?

He has served in jail several times for drug intake.
Влиза няколко пъти в затвора заради продажба на наркотици.

Should be considered only when drug intake was less than one hour before.
Слабителни средства само когато лекарството е прието преди по- малко от един час.

I nursed therefore in every possible way I avoided drug intake.
Хранят на гърдата, защото по всякакъв начин да избягват прием на медикаменти.

The CHMP considered that the drug intake after breakfast(30 minutes) was sufficiently short.
CHMP счита, че абсорбцията на лекарството след закуска(30 минути) е достатъчно бърза.

The causes of iatrogenic drug- in frequent cases of uncontrolled drug intake.
Причините за ятрогенното лекарство- при чести случаи на неконтролиран прием на наркотици.

The primary treatment is to discontinue drug intake as rapidly as possible.
Първичното лечение е възможно най-бързо прекратяване на приема на лекарствения продукт.

Such patients may require a dose reduction or correction of the drug intake.
Такива пациенти могат да изискват намаляване на дозата или коригиране на приема на лекарството.

Measures are depending on the time of drug intake and kind and severity of symptoms.
Мерките зависят от времето до приемане на медикамента и вида и тежестта на симптомите.

This is a fairly extensive group of diseases that can develop due to illiterate drug intake.
Това е доста широка група заболявания, които могат да се развият поради неграмотен прием на наркотици.

In some cases, a specialist can prescribe a drug intake of 2 tablets per day.
В някои случаи специалистът може да предпише лекарството на 2 таблетки дневно.

Manifestation of complications can be connected directly with an illness, and also with drug intake.
Проявяването на усложнения може да бъде пряко свързано с болестта, както и приемането на лекарства.

Drug intake: especially antibiotics that are extremely harmful to the gastrointestinal flora.
Приемът на лекарствени средста: особено на антибиотици, които са изключително вредни за стомашно-чревната флора.

Reaction can appear both after a sting of insects, and after drug intake or interaction with other allergens.
Реакцията може да настъпи след ухапване от насекомо, или след приемане на лекарство или взаимодействие с други алергени.

Use an alarm clock, mobile phone or timer, which at regular intervals will remind you about the next drug intake.
Използвайте будилник, мобилен телефон или таймер, който на редовни интервали ще ви напомня за следващия прием на наркотици.

Treatment of intoxication Measures are depending on the time of drug intake and kind and severity of symptoms.
Лечение на интоксикацията Мерките зависят от времето до приемане на медикамента и вида и тежестта на симптомите.

In addition, the bloodsucking may be the result of a missed or untimely(with an interval of more than 12 hours) drug intake.
Освен това кръвотечението може да бъде резултат от пропусната или ненавременна(с интервал от повече от 12 часа) прием на наркотици.

A blood sample may be taken if alcohol or drug intake is an element of the crime of which you are suspected.
Може да бъде взета кръвна проба, ако употребата на алкохол или наркотици е елемент от престъплението, в което Ви подозират.

Each drug intake is timed to food intake, the tablets are alternately consumed one after the other throughout the food process.
Всеки прием на наркотици е настроен към приема на храна, а таблетките се консумират последователно един след друг през целия хранителен процес.

Drowsiness and dizziness(these symptoms usually resolve after a certain period of drug intake), headache, feeling drowsy and dry mouth.
Сънливост и замаяност(тези симптоми обикновено отзвучават след известен период на прием на лекарството), главоболие, чувство за сънливост и сухота в устата.

Alcohol and any other hepatotoxic drug intake should be avoided until liver function tests are back to normal.
Приемането на алкохол и всякакви други хепатотоксични лекарства трябва да се избягват до връщане на чернодробната функция към нормалното.

According to statistics, about 10% of patients suffering from kidney failure acquired the disease as a result of a long uncontrolled drug intake.
Според статистиката около 10% от пациентите с бъбречна недостатъчност са придобили болестта в резултат на продължителен неконтролиран прием на лекарства.

About twenty-five percent of drug intake by ibogaine dependency is not released, but one of the most successful, the second treatment.
Около двадесет и пет процента от прием на наркотици от ибогаинът зависимост не е освободен, но един от най-успешните, второто лечение.

The effect occurs within a few hours, but may appear within two days after the start of the drug intake(if the daily dose is 45- 70 ml).
Ефектът се проявява в рамките на няколко часа, но може да се появи в рамките на два дни след началото на приема на лекарството(ако дневната доза е 45-70 ml).

If any drug intake was missed, then the next day you do not need to take a dose in a double size, trying to make up for its content in the body.
Ако се е пропуснал някакъв прием на наркотици, на следващия ден не е нужно да приемате двойна доза, опитвайки се да компенсирате съдържанието му в организма.

The lonely addict Addicts commonly lack enough positive human contacts to sustain, and they resort to drug intake partly as self-medication(Panksepp, 2012).
Пристрастените хора често нямат достатъчно положителни социални контакти, за да поддържат щастието, и прибягват до прием на наркотици отчасти като самолечение(Panksepp, 2012).