Какво е " TAKING THE MEDICINE " на Български - превод на Български

• приема на лекарството
• приемането на лекарството
• вземане на лекарството
• да приемете лекарството
• приемане на лекарството
• вземете лекарството
• при прием на лекарството
• да вземате лекарството

Примери за използване на Taking the medicine на Английски и техните преводи на Български

Taking the medicine.
Прием на лекарството.

Indications/reason for taking the medicine.
Показания/причина за приемане на лекарството.

Taking the medicine.
Приемане на лекарството.

Please start drinking immediately after taking the medicine.
Пийте веднага след приема на лекарството.

Keep taking the medicine.
Продължете да приемате лекарството.

This happens 24-36 hours after taking the medicine.
Това се случва 24-36 часа след приемането на лекарството.

After taking the medicine he is completely cured.
И действително след приема на лекарството сте напълно здрави.

You may drink and eat something after taking the medicine.
Можете да пиете и да ядете след приема на лекарството.

Then continue taking the medicine as normal.
След това продължете да приемате лекарството както обичайно.

Watch your baby's reaction after taking the medicine.
Следете реакцията на вашето бебе след приема на лекарството.

After taking the medicine, you must immediately eat something.
След като вземете лекарството, трябва незабавно да ядете.

Lactation is also not a contraindication for taking the medicine.
Кърменето също не е противопоказание за приема на лекарството.

You must stop taking the medicine that is causing the disease.
Спрете да приемате лекарства, които провокират заболяването;

Your doctor will advise you when to stop taking the medicine.
Вашият лекар ще Ви посъветва кога трябва да спрете приема на лекарството.

Stop taking the medicine containing a vitamin K antagonist.
Спрете приема на лекарството, съдържащо антагонист на витамин К.

But even with a similar disease, taking the medicine is possible.
Но дори при подобна болест е възможно приемането на лекарството.

Do not stop taking the medicine without talking to your doctor first.
Не прекратявайте приема на лекарството, без да сте се съветвали първо с лекаря си.

Watch the baby's reaction after taking the medicine.
Гледайте реакцията на бебето след приемането на лекарството.

The frequency of taking the medicine is determined by the doctor.
Честотата на приемане на лекарството се определя от лекаря.

This leaflet has been written for the person taking the medicine.
Тази листовка е написана за пациента, който приема лекарството.

Do not stop taking the medicine without first talking to your doctor.
Не спирайте да приемате лекарството без преди това да се консултирате с Вашия лекар.

There was evidence that many of these patients had to stop taking the medicine.
Има данни, че много от тези пациенти е трябвало да спрат приема на лекарството.

Usually, it appeared immediately after taking the medicine and eventually disappeared.
Обикновено се появява веднага след приемането на лекарството и в крайна сметка изчезва.

When taking the medicine inside, it is completely adsorbed from the digestive tract.
Когато приемате лекарството вътре, той се абсорбира напълно от храносмилателния тракт.

Therapeutic effect can be observed already 8 hours after taking the medicine.
Терапевтичният ефект може да се наблюдава вече 8 часа след приемането на лекарството.

After taking the medicine, you need to refrain from activities that require concentration.
След като вземете лекарството, трябва да се откажете от дейността, която изисква концентрация.

The dose may be slowly reduced until you can stop taking the medicine.
Вашата доза ще бъде бавно намалена, докато не можете да спрете приема на лекарството.

Taking the medicine• Open the blister only when you are ready to use the tablet.
Приемане на лекарството• Oтворете блистера, само когато сте готови да приемете таблетката.

The maximum effect is observed after 25-30 minutes after taking the medicine.
Максималният ефект се наблюдава след 25-30 минути след приемането на лекарството.

At the time of taking the medicine, you should stop using strong spirits.
По време на приема на лекарството, трябва да спрете употребата на силни спиртни напитки.