Какво е " DUAL QUALITY " на Български - превод на Български

• двойното качество
• с разликите в качеството
• двоен стандарт
• dual quality
• с разлики в качеството

Примери за използване на Dual quality на Английски и техните преводи на Български

Dual quality of products.
Двойното качество на продуктите.

Other aspects of dual quality.
Други аспекти на разликите в качеството.

REPORT on dual quality of products in the single market.
Гласуваха доклада относно двойните стандарти на продуктите в единния пазар.

It is time for Europe to solve the issue of dual quality of products.
Европа най-сетне сложи краят на двойното качество на продукти.

The discovery of“dual quality” foods has drawn severe criticism from leaders in the EU's eastern member states.
Храната"с двойно качество" предизвика сериозна критика от страна на членки на ЕС.

See complete package: Dual quality of products.
Към пълния пакет от материали: Dual quality of products.

Dual quality' food has drawn severe criticism from leaders in the EU's eastern member states.
Храната с двойно качество предизвика сериозни критики от лидерите в източните държави членки на ЕС.

Se hele pakken: Dual quality of products.
Към пълния пакет от материали: Dual quality of products.

The report published yesterday will provide a better basis for the discussion of dual quality in the EU.
Публикуваният доклад предоставя по-добра основа за обсъждане на разликите в качеството в ЕС.

Belongs to: Package Dual quality of products.
Към пълния пакет от материали: Dual quality of products.

The report published today will provide a better basis for the discussion of dual quality in the EU.
Публикуваният днес доклад ще предостави по-добра основа за обсъждане на разликите в качеството в ЕС.

Stresses that some cases of dual quality products result from a lack of enforcement of EU law;
Подчертава, че някои случаи на продукти с разлики в качеството се дължат на неприлагане на законодателството на ЕС;

What has the Commission done to tackle the dual quality of food issue?
Какво е направила Комисията за решаване на въпроса с разликите в качеството на храните?

The discovery of“dual quality” foods has drawn severe criticism from leaders in the EU's eastern member states.
Храната с двойно качество предизвика сериозни критики от лидерите в източните държави членки на ЕС.

What are the next steps in researching dual quality foods?
Какви са следващите стъпки в проучванията на разликите в качеството на храните?

Notes that all EU citizens are affected by dual quality practices, including when they travel between Member States;
Отбелязва, че всички граждани на ЕС са засегнати от практиките за разлики в качеството, в това число когато пътуват между отделните държави членки;

Considers that providing accurate and easy-to-understand information to consumers is key to tackling dual quality of products;
Счита, че предоставянето на точна и лесна за разбиране информация на потребителите е от ключово значение за справяне с двойното качество на продуктите;

Clarifications regarding the way misleading marketing of‘dual quality' products should be dealt with by member states.
Разяснения за начина, по който държавите членки следва да третират подвеждащото предлагане на продукти„с разлики в качеството“.

Since his State of the Union Address in 2017, President Jean-Claude Juncker has been committed to addressing the issue of dual quality of products.
След своята реч за състоянието на Съюза през 2017 г. председателят Жан-Клод Юнкер е ангажиран с решаването на проблема с разликите в качеството на продуктите.

We fully support European cooperation in the fight against dual quality of products placed on the single market.
Европейският съюз(ЕС) да предприеме мерки срещу двойното качество на продуктите на единния пазар.

They considered it essential to provide consumers with accurate and easy-to-understand information to consumers is key to tackling dual quality of products.
Съществено значение се придава на предоставянето на потребителите на точна и лесна за разбиране информация, което е и от ключово значение за борбата с двойното качество на продуктите.

The High-Level Forum, chosen by the Commission to address the dual quality of food issue, gave to the JRC the mandate to develop the methodology in June 2017.
През юни 2017 г. Форумът, който беше избран от ЕК, за да разреши проблема с разликите в качеството на храните, даде на JRC мандат за разработването на методика.

Parliament will also vote on updates to EU consumer protection rules, to tackle misleading rankings in online marketplaces and dual quality of products.
Евродепутатите в Страсбург ще обсъждат актуализиране на правилата на ЕС за защита на потребителите, за справяне с проблема с подвеждащите рейтинги в онлайн пазарите и двойното качество на продуктите.

Dual quality products undermine citizens' confidence in the fair functioning of the EU internal market, and therefore require a solution at EU level.
Двойните стандарти на продукти подкопават доверието на гражданите в справедливото функциониране на вътрешния пазар на ЕС и следователно е необходимо да се разработи решение на равнище ЕС за справяне с проблема.“.

The national authorities and courts in the EU countries will enforce the new rules on dual quality adopted under the New Deal.
Националните органи и съдилищата в страните от ЕС ще се грижат за спазването на новите правила за разликите в качеството на храните, приети в рамките на Новия търговски механизъм.

MEPs asked the Presidency to be“ambitious” in tackling dual quality of products, advance its work on the free movement of services and ensure a better implementation of single market rules.
Депутатите поискаха председателството да бъде„амбициозно“ в борбата с двойното качество на продуктите, да продължи работата си върху свободното движение на услуги и да осигури по-добро прилагане на правилата за единния пазар.

Updates to EU consumer protection rules to tackle misleading rankings in online marketplaces and dual quality of products in the EU were approved on Tuesday.
Във вторник ще бъде гласувана актуализация на правилата на ЕС за защита на потребителите, за справяне с проблема с подвеждащите рейтинги в онлайн пазарите и двойното качество на продуктите.

It also welcomed the adoption by Parliament of a pilot project for 2018 providing for a series of market investigations into several categories of consumer products in order to assess the different aspects of the dual quality.
В доклада се приветства приемането на пилотен проект за 2018 г., който предвижда поредица от пазарни проучвания на различни категории потребителски продукти, за да се оценят различните аспекти на двойното качество.

Commission Notice on the application of EU food and consumer protection law to issues of Dual Quality of products- The specific case of food.
BG Известие на Комисията относно прилагането на законодателството на ЕС в областта на храните и защитата на потребителите спрямо проблеми, свързани с разлики в качеството на продуктите- специфичният….

Laboratories across a number of EU Member States will now apply this methodology in a pan European testing campaign to collect data on the scope of the dual quality issue.
Лабораториите в редица държави членки на ЕС ще приложат сега тази методика като част от европейска кампания за тестване с цел събиране на данни за обхвата на проблема с разликите в качеството.