Какво е " DUBIOUS HONOR " на Български - превод на Български

• съмнителна чест
• съмнителна слава
• съмнителната чест
• съмнителни безславни

Примери за използване на Dubious honor на Английски и техните преводи на Български

A very dubious honor.
Доста съмнителна чест!

Obviously that's a bit of a dubious honor.
Признак е дори на съмнителна чест.

What a dubious honor.
Доста съмнителна чест!

I'm afraid she holds that dubious honor.
Опасявам се, че тази незавидна чест се пада на нея.

I have the dubious honor of being your defense counsel.
Аз имам съмнителната чест да бъда ваш защитник.

How does one gain this dubious honor?
Как няколко спечелят този съмнителен разграничение?

Bush the dubious honor of rivaling Hoover as one of the worst presidents on record.
Буш съмнителната чест да конкурира Хувър като един от най-лошите президенти до момента.

There's a dubious honor.
Това е съмнителна чест.

There are a few big contenders for this dubious honor.
Има няколко големи претенденти за тази съмнителна чест.

A few years ago ExpressVPN had the dubious honor of proving its no-logging policy in court.
Преди няколко години ExpressVPN имаше съмнителната чест да докаже своята политика без регистрация в съда.

There are plenty of candidates for this dubious honor.
Има няколко големи претенденти за тази съмнителна чест.

Game of Thrones has earned the dubious honor of most illegally downloaded television series in history.
Game of Thrones спечели съмнителната чест на повечето незаконно изтеглени телевизионни сериали в историята.

There are many worthy contenders for this dubious honor.
Има няколко големи претенденти за тази съмнителна чест.

Union Army General John Sedgwick has the dubious honor of perhaps the most ironic last words ever spoken.
Генералът Джон Седуик има съмнителна слава с може би най-ироничните последни думи, които са казвани някога.

INRIX also identified America's most congested roads, and a New York City route took home this dubious honor.
INRIX също така идентифицира най-претоварените пътища на Америка, а маршрутът в Ню Йорк отнесе тази съмнителна чест.

The identity of a man of some little talent… some dubious honor, a proper dealer in contracts.
За самоличността на човек със скромен талант, със съмнителна чест, същински търговец на договори.

A rather dubious honor when you consider that the accomplishment is predicated on the fact that you chose the wrong automobile.
Бая съмнителна чест, като сметнете, че постижението се основава на факта, че сте избрали неподходящ автомобил.

To Frederick Forsyth, which is a dubious honor at best.
На Фредерик Форсайт, което в най-добрия случай е доста съмнително постижение.

Routes for Traffic Congestion INRIX also identified America's most congested roads, and a New York City route took home this dubious honor.
INRIX също така идентифицира най-претоварените пътища на Америка, а маршрутът в Ню Йорк отнесе тази съмнителна чест.

With innumerable critical and literary rivals had the dubious honor of being its central character.
С многобройните критични и литературни съперници имаха честта да бъдат съмнителни централното си характер.

I could go on and recite a litany of facts that demonstrate the extent to which syria merits the dubious honor.
Мога да започна да цитирам редица факти, доказващи степента, до която Сирия заслужава съмнителната чест да бъде един от най-потисническите и тиранични режими в света.

We have the dubious honor of witnessing the consummation of a centuries-old plan for world tyranny based on satanic megalomania.
Имаме съмнителни безславни свидетелства за консумирането на вековния план за световната тирания на базата на сатанинска мегаломания и деменция на библейските пророчества.

The place is now often called"the Plague Fort" in dubious honor of this history.
Мястото сега често се нарича„Формата на чумата“ в съмнителна чест на тази история.

We have the dubious honor of witnessing the consummation of a centuries-old plan for world tyranny based on satanic megalomania and demented Biblical prophesies.
Имаме съмнителни безславни свидетелства за консумирането на вековния план за световната тирания на базата на сатанинска мегаломания и деменция на библейските пророчества.

The place is now often called“the Plague Fort” in dubious honor of this history.
Към днешна дата често е наричано"Фортът на чумата" в(крайно съмнителна) чест на тази злополучна история.

A woman desperate to appear as Jessica Rabbit won the dubious honor of being in ownership of the biggest lips in the world after having a hundred silicone injections.
Рускиня в стремежа си да изглежда като Джесика Рабит си спечели съмнителната чест да стане притежателят на най-големите устни в света, след като си направи 100 инжекции със силикон.

And when the book came out, I was heralded as Africa's answer to Frederick Forsyth, which is a dubious honor at best.
Когато книгата излезе, бях приветстван като африканския отговор на Фредерик Форсайт, което в най-добрия случай е доста съмнително постижение.

According to nearly every survey on the topic, arguments about money have the dubious honor of being the number one source of conflict between married people.
Според почти всяко проучване по темата споровете за пари имат незавидната чест да бъдат основният източник на конфликти между женените хора.

While dining one day at the Officer's Club, Sir Francis confided to me that he was known as the conqueror of Tibet, but he regarded this as a dubious honor.
Докато един ден вечерях в Офицерския клуб, сър Франсис ми довери, че е известен като завоевател на Тибет, но той приема това като съмнителна слава.

We were both born within a month of each other in the same year, and I have the dubious honor of graduating from the same high school and in the same class as Dan.
Ние бяхме двамата, родени в рамките на един месец от всеки друг в същата година, и имам съмнителен чест на завършващите от същата гимназия и в същия клас, както Дан.