Какво е " DUE TO ITS SIZE " на Български - превод на Български

• поради своя размер

Примери за използване на Due to its size на Английски и техните преводи на Български

Due to its size, the car was quite nimble.
Благодарение на размера си, колата беше доста пъргав.

The statue is quite impressive due to its size.
Целият комплекс е доста впечатляващ поради своите размери.

Due to its size, it can carry more people and luggage.
Благодарение на размерите си, той може да превозва повече хора, и багажи.

It generates lots of strong sensations over a wide area due to its size.
Той генерира много силни усещания в широка област поради размера му.

Due to its size, the Pyramid can be seen several kilometers away.
Поради размерите си, пирамидата може да се види от няколко километра.

This model takes up very little space in the kitchen due to its size.
Този модел заема доста малко пространство в кухнята поради неговия размер.

First of all, this is due to its size, a small kitten can just fall inside.
На първо място, това се дължи на неговия размер, малко коте може просто да падне вътре.

Built in the 6th century, it is considered to be an architectural masterpiece of its time, due to its size, way of construction and good conditions.
Построен през 6-ти век, той се счита за архитектурен шедьовър на своето време, поради своите размери, метод на строителство и добро състояние.

Due to its size, this dog is not recommended for families with small children.
Поради своите размери и висока енергичност тези кучета не се препоръчват за семейства с малки деца.

It's generally not thought of as a berry due to its size, but pomegranate is technically a berry.
Това обикновено не се смята за зрънце поради размера му, но нар is технически зрънце.

Due to its size, it is able to penetrate the hole and drive the beast out of it.
Поради размера си, че е в състояние да проникнат в дупката и шофиране на звяра от нея.

Shalevka of lime- kind of edged board, which is unique due to its size, namely the ratio of thickness to width.
Дърва на вар- вид Обработена дъска, която е уникална поради неговия размер, а именно отношението на дебелината към ширина.

Due to its size, this variant is perfect as a gift or as a surprise on the breakfast plate.
Поради своя размер, този вариант е перфектен като подарък или като изненада на закуската.

If you are not satisfied with the finished plastic autonomous system for cleaning drains, due to its size or cost, you can make a septic tank from several compartments of their own.
Ако не сте доволни от завършената пластмасова автономна система за пречистване на отпадъчни води, поради своя размер или цена, можете сами да направите септична яма от няколко отделения.

Due to its size, facilities and design the Mega Smeralda is the flagship of our shipping company.
Поради своя размер, съоръжения и дизайн на Mega Смералда е флагман на нашата корабна компания.

The practice initially enjoyed support from Chinese officialdom, but by the mid to late 1990s, the Communist Party increasingly viewed Falun Gong as a potential threat due to its size, independence from the state, and spiritual teachings.
Въпреки че практиката първоначално се радва на значителна подкрепа от страна на китайските официални власти от средата до към края на 90-те години, комунистическата партия и обществените организации за сигурност все по-често започват да гледат на Фалун Гонг като потенциална заплаха поради неговия размер, независимост от държавата и духовни учения.

Due to its size, this product requires more than 24 hours to prepare and ship.
В заден ред Поради размера си, на този продукт са необходими повече от 24 часа за подготовка и изпращане.

It should be noted that the molecule of synthetic collagen due to its size is unable to penetrate into the dermis, that is, it is unlikely that it will be possible to"saturate" the withered skin with a cream.
Трябва да се отбележи, че молекулата на синтетичния колаген, поради неговия размер, не е в състояние да проникне сама по себе си в дермата, което означава, че е малко вероятно да е възможно да се"насити" изсъхналата кожа с крем.

Due to its size, weight or other specific features it can be moved in a closed container.
Поради своя размер, тегло или други специфични особености той може да бъде преместен в затворен контейнер.

Carrying the TV due to its size and moving it can also take a bit more effort than a monitor.
Пренасянето на телевизора поради неговия размер и преместването му може да отнеме малко повече усилия от монитора.

Due to its size and hardiness, Hyalophora cecropia has been used extensively in physiological and biochemical research.
Поради своя размер и издръжливост, Hyalophora cecropia се използва широко във физиологичните и биохимичните изследвания.

With a unique plot, due to its size, location and views, the owner could only dream for a relaxed and peaceful summer house.
С уникален парцел, поради своя размер и местоположение собственикът може само да мечтае за по- спокойна и удобна лятна къща.

Due to its size, this pet can ride with you on any form of transport, in hotels there is also no prohibition on placing this breed of dogs.
Поради размера си, този домашен любимец може да се вози с вас на всякакъв вид транспорт, в хотелите няма и забрана за поставяне на тази порода кучета.

Because it is due to its size and versatility, you can hide from prying eyes inconspicuous dishes, pans and other kitchen accessories.
Тъй като това се дължи на неговия размер и гъвкавост, можете да скриете от любопитни очи неприятни ястия, тигани и други кухненски принадлежности.

Due to its size, Lake Tanganyika has remarkable stability with regard to temperature and chemical composition.
Благодарение на размерите си, езерото Танганайка се радва на забележителна стабилност по отношение на температурата и химическия си състав.

The bee, due to its size, carries the pollen carefully and economically, but the big man will very quickly lose all the pollen.
Пчелата, поради своя размер, пренася полена внимателно и икономично, но големият човек много бързо ще загуби целия прашец.

Due to its size and geologic features such as the Balcones Fault, Texas contains diverse landscapes that resemble both the American South and Southwest.
Поради своя размер и геоложки характеристики като разлома Балконис, щата Tексас съдържа разнообразни пейзажи, които много приличат на американския юг и югозапад.

Due to its size and geologic features such as the Balcones Fault, Texas contains diverse landscapes that resemble both the American Southeast and the Southwest.
Поради своя размер и геоложки характеристики като разлома Балконис, Tексас има разнообразни земни форми, които много приличат на американския юг и югозапад.

Due to its size and geologic features such as the Balcones Fault, Texas contains diverse landscapes common to both the U. S. Southern and Southwestern regions.
Поради своя размер и геоложки характеристики като разлома Балконис, щата Tексас съдържа разнообразни пейзажи, които много приличат на американския юг и югозапад.

Note that due to its size the Gregory Proxy is too big for a carry-on, but can fit a lot and provides helpful weight distribution via shoulder and hip straps.
Имайте предвид, че поради размера си Грегъри прокси е твърде голям за пренасяне, но може да се побере много и осигурява полезно разпределение на теглото през раменните и тазобелите ленти.