Какво е " DUE " на Български - превод на Български

• поради
• заради
• резултат
• вследствие
• благодарение
• надлежно
• причината
• дължи
• дължими
• причинени
• на падежа

Примери за използване на Due на Английски и техните преводи на Български

They are due today!
Те са дължими днес!

Due to your methods.
Благодарение на вашите методи.

It is not due to genetics.
Причината не е в генетиката.

Due to their efforts.
Благодарение на техните усилия.

Tallink Silja Line Due.
Tallink Silja Line Благодарение.

All due credit, Keaton.
Всички дължими кредити, Кийтън.

We just want what we are due.
Искаме само това, което ни се дължи.

Death was due to poisoning.
Причината за смъртта е отравяне.

Due their human qualities.
Благодарение на човешките си качества.

X or later due to SDK changes.
X или по-късно поради промени в SDK.

According to When Are Taxes Due in 2017?
Кога са дължими данъците през 2017 г.?

This is due to climbing the sun.
Това е заради катеренето на слънце.

Eiffel Tower closed due to strike.
Айфеловата кула затворена заради стачка.

Pain is due to energy blockage.
Болката е резултат от блокирана енергия.

However, this is not usually due to disease.
Това обаче обикновено не се дължи на заболяване.

That was due to external circumstances.
Причината са външни обстоятелства.

Hypokalemia and dehydration due to frequent vomiting.
Дехидратация и хипокалиемия вследствие на честите повръщания.

Coma due to uncontrolled diabetes.
Кома, вследствие на неконтролиран диабет.

Complications due to treatment.
Усложнения вследствие на лечението.

Due to Detective Mulrow's work in Malaysia.
Заради работата на детектив Мълрой в Малайзия.

But it was all due to psychology.
Всичко това се дължи на психологизма.

Take due account of existing interdependencies;
Надлежно отчита съществуващите взаимозависимости;

His blindness is due to hydrocephalus.".
Слепотата му е вследствие на хидроцефалия“.

Due to P-gp and/or CYP3A4 inhibition by ritonavir.
Поради инхибиране на P-gp и/или CYP3A4 от ритонавир.

Payments are due at registration.
Плащанията са дължими при регистрация.

It's due to the molecule structures berberine possesses.
Това се дължи на структурите на молекулата, които притежава берберинът.

Sometimes it's due to incompatibility.
Понякога това е резултат от несъвместимост.

The delegated acts provided for in this paragraph shall take due account of.
В предвидените в настоящия параграф делегирани актове надлежно се отчитат.

Payments are due with registration.
Плащанията са дължими при регистрация.

Information about the additional fees due for the lease.
Информация за дължими допълнителни такси за лизинговия договор.