Какво е " AMOUNT DUE " на Български - превод на Български

• дължимата сума
• дължима сума
• сумата дължима
• дължимите суми
• дължимото в размер

Примери за използване на Amount due на Английски и техните преводи на Български

View of the amount due until now.
Преглед на дължима сума до момента.

You pay the balance of the amount due.
Заплащаш остатъка от дължимата сума.

The amount due must exceed EUR 5 000.
Дължимата сума трябва да надвишава 5000 EUR.

Order data: number, date, approval and total amount due.
Данни за поръчката: номер, дата, одобрение и обща дължима сума.

Total amount due(principal, interest and fees).
Общо дължима сума(главница, лихви и такси).

Given the ordered goods, pay the amount due to the courier.
Получавайки поръчаната стока, заплащате дължимата сума на куриера.

The amount due, with interest, is 150 million pesetas.".
Дължимата сума с лихвата е 150 милиона песети.".

Price which the customer should pay is more than the amount due.
Цената, която клиентът следва да заплати е по-голяма от дължимата сума.

You should pay 30% of amount due in order to guarantee your booking.
Трябва да платите 30% от дължимата сума, за да харантирате резервацията си.

You can either click the Pay Link next to your Total amount due;
Можете да направите това като щракнете върху връзката„Плати“ до вашата„Обща дължима сума“;

We will refund the amount due on the card that made the payment.
Ще извършим възстановяването на дължимата парична сума по картата с която е направено плащането.

All you have to do is fill out a ticket or tickets and see the amount due.
Всичко, което трябва да направите, е да попълните билет или няколко билета и да видите дължимата сума.

Part of the amount due, covers manufactured equipment, and may be obtained from NEC.
Част дължимата сума покрива произведено оборудване, което може да бъде получено от НЕК.

It will be auto-populated with the amount due, but you may choose to add more.
Тя ще бъде попълнена автоматично с дължимата сума, но вие може да изберете да добавите повече.

This interest is equal to the statutory interest plus 3% on an annual basis over the amount due.
Тази лихва е равна на законната лихва плюс 3% на годишна база върху дължимата сума.

Our calculator will evaluate the amount due depending on the number of tickets you fill out.
Нашият калкулатор ще оцени дължимата сума в зависимост от броя на билетите, които попълвате.

After filling out more than one ticket, the calculator will calculate the amount due, which is the final price.
След попълването на повече от един билет, калкулаторът ще изчисли дължимата сума, която е крайната цена.

(b) the creditor has not received the amount due on time, unless the debtor is not responsible for the delay.
Кредиторът не е получил дължимата сума в срок, освен когато длъжникът не е отговорен за забавата.

The amount due shall be paid to the courier who must provide the customer with a document certifying the payment.
Дължимата сума се предава на куриера, който трябва да предостави на клиента документ удостоверяващ плащането.

You need to visit the nearest bank and transfer the amount due to our bank account.
Необходимо е да посетите най-близката банка, и да преведете дължимата сума по банковата ни сметка.

The Customer fails to pay any amount due to Senetic S.A., in particular on the basis of invoices issued;
Клиентът не заплати дължима сума на Сенетик България ЕООД, по-специално на базата на издадени фактури;

If not, their receipt shall be acknowledged and the payment of the amount due shall be made as soon as possible.
Ако ли не, срещу тях ще бъдат издавани разписки и заплащането на дължимите суми ще се извърши колкото е възможно по-скоро.

Amount due for goods ordered and delivery is the amount paid by registration in PAYPAL.
Плащане чрез PAYPAL Дължимата сума за поръчаната стока и сумата за доставка се заплащат чрез регистрация в PAYPAL.

All memberships must be pre-paid with the amount due for the entire applicable Period.
Всички членства, трябва да бъдат предварително изплатени с дължимата сума за целия приложим период.

Payment of the amount due should be made at the moment of lodging a document to the court-(Article 10 of the Act on Judicial Costs in Civil Cases).
Плащането на дължимите суми следва да се извърши в момента на подаване на документ пред съда-(член 10 от Закона за съдебните разходи по граждански дела).

If not, a receipt shall be given and the payment of the 54 amount due shall be made as soon as possible.
Ако ли не, срещу тях ще бъдат издавани разписки и заплащането на дължимите суми ще се извърши колкото е възможно по-скоро.

The first moment- you do everything that you have accepted as a commitment, but during those three months you miss some days, so you decide to catch up and make double the amount due on other days.
Първият момент- ако правите всичко, което сте поели като задължение, но пропускате някои дни през тези три месеца, а в други дни решавате да наваксате и правите дължимото в двоен размер.

For confirmed and paid bookings the amount due shall not change, regardless of the new price offers.
При потвърдени и платени резервации, дължимата сума не се променя, независимо от представените нови ценови оферти.

The deadline for delivery starts from the moment that our account is credited with the amount due for the contract.
Срокът за доставка започва да тече от момента, в който нашата сметка е заверена със сумата, дължима за съответната поръчка.

In case of confirmed and paid reservations, the amount due does not change, regardless of the presented new price offers.
При потвърдени и платени резервации, дължимата сума не се променя, независимо от представените нови ценови оферти.