Какво е " СЕ ДЪЛЖАТ " на Английски - превод на Английски

• are due
• are caused
• are attributed to
• are attributable
• owed
• are the result
• is responsible
• are owed
• stem
• are payable
• are driven

Примери за използване на Се дължат на Български и техните преводи на Английски

Дълговете се дължат.
Debts are owed.

Не се дължат такси в наказателните съдилища.
No fees are payable in the criminal courts.

Ако плащанията се дължат.
If payments are due.

Не всички болки се дължат на кифоза.
Not all pain are due to kyphosis.

Вероятно се дължат на химически дисбаланс.
His problems probably stem from a chemical imbalance.

Над 90% от случаите се дължат на тютюнопушене.
Of cases are attributed to smoking.

Повечето ракови заболявания се дължат на лош късмет.
Most cancers are caused by bad luck.

Много болести се дължат на неправилното дишане.
Many ailments are caused by incorrect breathing.

Пълен обезщетения се дължат на клиента.
Full benefits are attributed to the customer.

Някои от тях се дължат на генетични отклонения.
Some of these impairments are caused by genetics.

Повечето болести днес се дължат на възпаление.
Most diseases today are due to inflammation.

Болестите се дължат на нарушаване на Божествените закони.
Diseases are due to breaking of the Divine laws.

Всичките страдания се дължат на инертно състояние.
All the sufferings are caused by an inert condition.

Колкото повече пари се заимстват, толкова повече пари се дължат.
More borrowed money means more money owed.

Повечето случаи на емфизем се дължат на пушенето на цигари.
Most cases of emphysema are due to smoking.

По-дълги цикли се дължат на липсата на редовна овулация.
Longer cycles are due to lack of regular ovulation.

От парниковите газове се дължат на транспорта.
Of greenhouse gas emissions are caused by transportation.

Всички движения се дължат ракетни двигатели и ракетни ботуши.
All movements are due jetpacks and rocket boots.

Лошите взаимоотношения се дължат на лошо общуване.
Bad relationships are the result of bad communications.

Те се дължат на малки наранявания на кожата по време на раждане.
They are due to small skin injuries during childbirth.

Авансовите плащания се дължат три пъти в годината.
The advance payments are payable three times a year.

От разводите се дължат на неразбирателство по битови проблеми.
Of divorces are the result of inequality in domestic chores.

Над 40 000 от тези смъртни случаи се дължат на вторичен дим.
Over 41,000 of these deaths stem from secondhand smoke.

Професионалистите разбират кога те просто се дължат на късмета.
Professionals understand when outcomes are the result of luck.

Нейните лечебни свойства се дължат на няколко алкалоида.
Its medicinal properties are attributed to several alkaloids.

Много от злополуките се дължат на недобре поддържани електроинструменти.
Many accidents are caused by poorly maintained power tools.

Измивните свойства на сапуна се дължат на емулгиращия му ефект.
Washing properties of soap are due to its emulsifying effect.

Много заболявания се дължат на дефицит или липса на определени минерали.
Many deficiencies are caused by a lack of certain minerals.

(Всички тези модерни имена се дължат на Йоханес Кеплер(1619).).
(All these modern names are due to Johannes Kepler(1619).).

На транспорта се дължат 25% от емисиите на въглероден диоксид в Европа.
Transport is responsible for 25% of CO2 emissions in Europe.

Как да използвам "се дължат" в изречение

На какво се дължат грешките в медицината? | Puls.bg На какво се дължат грешките в медицината?

Според американски учени нервните заболявания, които се дължат на… Според американски учени нервните заболявания, които се дължат на…

Next PostЗнаете ли на какво се дължат сладките трапчинки на бузите?

Ще се дължат ли задължително мита в страната, където е влязъл автомобила, или ще се дължат в БГ след пристигането тук?

Неръбцовите руптури най-често се дължат на пелвеофетална диспропорция, неправилни предлежания на плода.

Според изследователите слабите рентгенови лъчи се дължат на слабото привличане на дупката.

Действие: Противовъзпалително, спазмолитично, апетитовъзбуждащо и други, които се дължат на етеричното масло.

Метаболитните нарушения са вродени заболявания, които се дължат на унаследени генетични нарушения.

Бръчките край очите се дължат на съкращенията на очният мускул – m.

[15] На какво се дължат ежедневните промени в теглото? Достъпно на facebook.com/StrongbyscienceBulgaria