Какво е " CAUSED DUE " на Български - превод на Български

• причинени
• дължи
• причинена
• причинено
• причината

Примери за използване на Caused due на Английски и техните преводи на Български

It can be caused due to… more.
Това може да се дължи на… повече.

Problems like gas, acidity are chiefly caused due to this.
Проблеми като газ, киселинност главно се дължи на това.

It is caused due to improper ventilation.
Причината за това е лошата вентилация.

It brings down the body temperature caused due to fever.
Понижава телесната температура, причинена от треска;

This is caused due to certain biological factors.
Това се дължи на някои биологични фактори.

In most of the cases, this is caused due to external factors.
Това в повечето случаи се дължи на външни фактори.

It is caused due to imbalance in the sugar levels.
Това се дължи на дисбаланс в нивата на захарта.

The extinction of the bird was caused due to a variety of factors.
Изчезването на птицата е причинено от различни фактори.

Damage caused due to misapplication of the product.
Щети причинени от неправилна употреба на продукта.

But a stuffy nose can be caused due to the below reasons.
Но запушен нос могат да бъдат причинени от посочените по-долу причини.

This is caused due to excessive loss of sugar in the urine.
Това се дължи на липса на енергия поради загуба на захар в урината.

Pimples during pregnancy are mainly caused due to hormonal changes.
Запекът по време на бременност се дължи основно на хормонални промени.

It may be caused due to physiological or pathological reasons.
Това може да се дължи на физиологични или патологични причини.

The third concept is that diseases are caused due to lowered vitality.
Третата концепция е, че заболявания са причинени поради намалена жизненост.

Hives are also caused due to exposure to extreme heat or cold.
Кошерите също са причинени поради излагане на силна топлина или студ.

Roof insulations structure not only eliminates problems caused due weather, like leakage etc.
Roof изолации структура не само елиминира проблемите, причинени поради времето, като течове и т.н.

This disease is caused due to the deficiency of iron.
Това заболяване се дължи на липсата на желязо.

Caused due to pathogenic microorganisms(Staphylococcus, Salmonella, Shigella dysenteriae).
Причинени от патогенни микроорганизми(Staphylococcus, Salmonella, Shigella dysenteriae).

It is mainly caused due to ageing.
Това се дължи най-вече на застаряването на.

It is caused due to deficiency of iron, most often through blood loss.
Това се дължи на недостиг на желязо, най-често чрез загуба на кръв.

Every disease is caused due to inflammation.
Всяка болест се дължи на нечистотата.

It can be caused due to various reasons such as heavy blood loss.
Това може да се дължи на такъв сериозен процес като загуба на кръв.

The cold sores or fever blisters are caused due to the mentioned viruses.
Студената sores или треска мехурите са причинени поради споменатите вируси.

Pain can be caused due to several known or unknown conditions.
Главоболието може да се дължи на безброй известни и неизвестни причини.

Most motorcycle deaths are caused due to head injuries.
При произшествията с мотоциклети повечето смъртни случаи са причинени от наранявания на главата.

It may be caused due to poor swallowing of food or clogging of objects.
Това може да се дължи на лошо преглъщане на храна или запушване на….

Philips is not liable for problems caused due to software downgrade.
Philips не носи отговорност за проблеми причинени от понижаване на версията на софтуера.

Problems caused due to departed ancestors are a specific type of spiritual difficulty.
Проблеми, причинени поради заминали предци са специфичен вид духовна трудност.

This is mainly caused due to the rain.
Това се дължи главно на изчезването на дъгата.

Infections caused due to the flu may take a little longer to clear up and may sometimes require antibiotics.
Инфекциите, причинени от грип може да отнемат малко повече време, за да намалеят по сила и понякога може да се прибегне до приемането на антибиотици.