Какво е " ДЪЛЖИ ГЛАВНО " на Английски - превод на Английски

• mainly due
• primarily due
• largely due
• mainly caused
• primarily caused
• mostly due
• chiefly due
• mainly attributed to
• mainly attributable
• derived principally

Примери за използване на Дължи главно на Български и техните преводи на Английски

Това се дължи главно на.
This is mainly due to.

Това се дължи главно на съвременните технологии.
This is mainly due to modern technology.

Tова действие се дължи главно на танините.
This action is mostly due to the tannins.

Това се дължи главно на сигурността.
This is largely due to safety.

Специфичният й аромат се дължи главно на съдържанието на сяра.
The smell is largely due to its sulfur content.

Това се дължи главно на миграция.
That's mainly due to migration.

VPN се дължи главно на това, че компаниите разширяват бизнеса си географски.
The VPN came about mostly due to companies expanding their businesses geographically.

Това се дължи главно на миграция.
This is largely due to immigration.

Намаляването на теглото в толкова кратко време се дължи главно на течности оттегляне.
The runoff reduction in the low-flow period was mainly caused by precipitation decrease.

Това се дължи главно на 2 фактора.
This is primarily due to 2 factors.

Ултразвуковото извличане на биоактивни молекули се дължи главно на sonomechanical ефекти.
Ultrasonic extraction of bioactive molecules is mainly caused by sonomechanical effects.

Това се дължи главно на миграция.
That's primarily due to immigration.

Ръстът на личното богатство в Китай се дължи главно на инвестициите в местни акции.
The sudden 38 percent increase in private wealth is mainly attributed to China's investments in local equities.

Това се дължи главно на ниската цена.
This is primarily due to the low cost.

Емблематичният статус на тази обувка се дължи главно на германско-американската дизайнерка Марго Фрейзър.
The shoe's iconic status is largely due to the German-American designer Margot Fraser.

Това се дължи главно на генетични фактори.
It is mostly due to genetic factors.

Активността на Sycrest се дължи главно на изходното съединение.
Sycrest activity is primarily due to the parent compound.

Това се дължи главно на по-малките колела.
This is mainly due to the smaller wheels.

Потреблението на вино се увеличава по целия свят и това се дължи главно на увеличеното потребление на вино от по-младото поколение.
The drinking of wine is swelling around the world, and it is chiefly due to the amassed intake of wine by the younger population.

Това се дължи главно на закъснението в Италия.
This was mainly due to a backlog in Italy.

Рахитите при децата също се наричатостеомалация е заболяване на костната система, което се дължи главно на дефицит на витамин D.
Rickets in children, also calledosteomalacia is a disease of the osseous system, which is primarily caused by a deficiency of vitamin D.

Успехът ѝ се дължи главно на три фактора.
His success was largely due to three factors.

Това се дължи главно на вашите собствени несигурности.
This is mainly due to your own insecurities.

Механичното действие се дължи главно на плаваемостта и хидростатичното налягане.
Mechanical action is mainly due to buoyancy and hydrostatic pressure.

Това се дължи главно на намалението на вноса от Китай.
This is mostly due to lower demand from China.

Тази реакция вероятно се причинява от преминаването на капките за очи през назолакрималния канал в назофаринкса и се дължи главно на съставката бринзоламид на SIMBRINZA.
It is likely to be caused by passage of the eye drops in the nasopharynx via the nasolacrimal canal and is mainly attributable to the brinzolamide component of SIMBRINZA.

Това се дължи главно на яденето на 2-3 хранения на ден.
This is mainly caused by eating 2-3 meals a day.

Това подуване се дължи главно на задържане на вода в тялото.
This swelling is mainly caused by water retention in the body.

Тя се дължи главно на липсата на прозрачност и отчетност.
This is largely due to the lack of accountability and transparency.

Финансовата криза се дължи главно на дерегулацията във финансовата индустрия.
The financial crisis was mainly caused by deregulation in the financial industry.