Какво е " MAINLY CAUSED " на Български - превод на Български

• причинени главно
• дължи главно
• дължи основно
• причинява главно
• причинена главно
• причинено главно
• дължат главно
• причиняват главно
• дължащи се най-вече
• причинени основно
• причинява предимно

Примери за използване на Mainly caused на Английски и техните преводи на Български

This is mainly caused by eating 2-3 meals a day.
Това се дължи главно на яденето на 2-3 хранения на ден.

Constipation during pregnancy is mainly caused by hormonal changes.
Запекът по време на бременност се дължи основно на хормонални промени.

This is mainly caused by the lower testosterone levels.
Това се дължи основно на по-ниските нива на тестостерон.

The information gap is mainly caused by three facts.
Липсата на информация се дължи най-вече на три факта.

They are mainly caused by the current conducting through the tramlines.
Те са причинени главно от сегашното ръководство на пистата след трактора.

The runoff reduction in the low-flow period was mainly caused by precipitation decrease.
Намаляването на теглото в толкова кратко време се дължи главно на течности оттегляне.

Vulnerability is mainly caused by habitat loss or destruction of their home.
Уязвимостта е причинена главно от изгубване или унищожаване на местообитанията.

Ultrasonic extraction of bioactive molecules is mainly caused by sonomechanical effects.
Ултразвуковото извличане на биоактивни молекули се дължи главно на sonomechanical ефекти.

This error was mainly caused by changes in estimated potential GDP growth rates.
Тази грешка се дължи основно на промени в очаквания потенциален ръст на БВП.

As they are more common in skin creases or folds, they may be mainly caused by skin rubbing against skin.
Тъй като те са по-чести при гънки или гънки на кожата, те могат да бъдат причинени главно от триене на кожата по кожата.

Diseases are mainly caused by bad way of life.
Тези заболявания се дължат главно на неправилен начин на живот.

There is overwhelming scientific evidence showing that heart disease is mainly caused by homocysteine.
Налице са убедителни научни доказателства, които показват, че сърдечните заболявания са причинени главно от високи нива на хомоцистеина.

This swelling is mainly caused by water retention in the body.
Това подуване се дължи главно на задържане на вода в тялото.

Eczema: Also called“atopic dermatitis”, eczema is an inflammatory and chronic disorder of the skin, and it is mainly caused by deficiency of zinc in the body.
Лекува екземи- Наричан още"атопичен дерматит", екземата е възпалително и хронично нарушение на кожата и се причинява предимно от дефицит на цинк в организма.

The decrease is mainly caused by the decreasing metal prices.
Спадът в приходите се дължи основно на по-ниските цени на металите.

In this article, SHEW-E STEEL will provide the packaging methods applied for the most common types of piping, but additional packaging precautions should be taken in some cases to prevent damages mainly caused by the wiggling and bending during the sealift handing and transportation stages and process.
В тази статия SHEW-E STEEL ще осигури методите за опаковане, прилагани за най-често срещаните видове тръбопроводи, но в някои случаи трябва да се вземат допълнителни мерки за опаковане предотвратяване на повреди, причинени основно от преобръщането и огъването по време на етапите на предаване и транспортиране на тюлените и процеса и процеса на транспортиране.

Vulnerability is mainly caused by habitat loss or destruction.
Уязвимостта е причинена главно от изгубване или унищожаване на местообитанията.

This is mainly caused by the nature of the BoardŐs activities and the legal budgetary framework in place.
Това се дължи основно на естеството на дейностите на Съвета за преструктуриране и приложимата правна бюджетна рамка.

The reason for the analysis is that the stress is mainly caused by the stress corrosion damage of the chloride.
Причината за анализа е, че стресът се причинява главно от повредата на корозията на стреса на хлорида.

Herpes is mainly caused by the herpes simplex viruses type 1(HSV-1) and type 2(HSV-2).
Herpes се дължи главно herpes симплекс вируси тип 1(HSV-1) и тип 2(HSV-2).

The inactivation of pathogenic and spoilage microorganisms or enzymes by sonication is mainly caused by physical(caviation, mechanical forces) and/or chemical effects.
Инактивирането на патогенни и развалящи микроорганизми или ензими чрез ултразвук е причинена главно от физически(caviation, механични сили) и/ или химични реакции.

The common cold, mainly caused by the rhinovirus, coronavirus, and adenovirus.
Обикновената настинка, причинена главно от риновирус, коронавирус и аденовирус.

Skin sensors placed on the babies' chests are so sensitive that they generate false alarms up to 90% of the time, mainly caused by the babies moving around," said Jean-Claude Fauchère, a doctor at USZ's neonatal clinic.
Сегашните сензори, които се поставят в областта на гръдния кош, са толкова чувствителни, че в близо 90 на сто от случаите са свързани с фалшиви тревоги, дължащи се най-вече на движения на бебетата", заяви д-р Жан-Клод Фошер от Университетската болница в Цюрих.

This loss was mainly caused by a massive evacuation of the people to more rural areas.
Това се дължи основно на по-масова евакуация на хората към селските райони.

The movement of air is mainly caused by the differences in pressure and temperature.
Движението на въздуха се дължи на разликата в темературата и налягането.

This is mainly caused by the stress on the body from moving from a cool environment to the sweltering outdoor air.
Това се дължи главно на стреса върху тялото и излагането му на хладна среда за непоносимост към външния въздух.

The financial crisis was mainly caused by deregulation in the financial industry.
Финансовата криза се дължи главно на дерегулацията във финансовата индустрия.

This was mainly caused by more patients stopping Invirase treatment rather than by any differences in the effectiveness of the medicines.
Това се дължи основно на фактa, че повечето пациенти спират лечението с Invirase, отколкото на разлики в ефективността на лекарствата.

Their vulnerability is mainly caused by habitat loss or degradation of their home.
Уязвимостта е причинена главно от изгубване или унищожаване на местообитанията.

The oil is mainly caused by the roll neck or mill exit, falling, splashing, dripping on the box surface and abnormality of the rolling mill roller, dripping of the thickness gauge of the rolling mill, and often more complicated components.
Маслото се причинява предимно от излизането на гърлото или мелницата, падане, разпръскване, капене върху повърхността на кутията и отклонения в ролковия валяк, оттичане на дебелината на валцовъчната машина и често по-сложни компоненти.