Какво е " НАДЛЕЖНО " на Английски - превод на Английски

• duly
• properly
• due
• appropriately
• adequately
• shall
• diligent
• suitably

Примери за използване на Надлежно на Български и техните преводи на Английски

Отбелязано надлежно.
Duly noted.

Те са надлежно обозначени.
They are adequately labeled.

Акциите са надлежно издадени.
All shares are properly issued.

Мнението ви е отбелязано надлежно.
Your thoughts are duly noted.

Данните са надлежно защитени.
The data is properly protected.

Надлежно внимание и качество на работата;
Due care and quality of work;

Данните са надлежно защитени.
This data is appropriately protected.

Която е надлежно регистрирана в офиса.
It was duly recorded in the office.

Данните са надлежно защитени.
The data are protected appropriately.

Техните лични данни са надлежно защитени.
Personal data are suitably protected.

Подготви надлежно за своята защита.
Prepare for the defence properly.

И се уверете, че е надлежно запечатана.
Assure it is properly sealed.

Професионална компетентност и надлежно внимание.
Professional competence and due care.

Да, д-р Zinberg беше надлежно впечатлен.
Yes, Dr. Zinberg was duly impressed.

Това решение трябва да бъде надлежно обосновано.
This decision needs to be properly justified.

Категоризирайте надлежно съдържанието си.
Categorize your Content Appropriately.

Надлежно отчита съществуващите взаимозависимости;
Take due account of existing interdependencies;

RMS трябва да бъдат надлежно документирани.
Markings should be adequately documented.

Гарантира, че служителите му са надлежно обучени;
(b) ensure that their staff are adequately trained;

Своевременно и надлежно разглеждане на делата.
Timely and diligent treatment of cases.

Инструмент предпазители надлежно жични и ferruled.
Instrument fuses duly wired and ferruled.

Това писмо беше надлежно публикувано в медиите.
This letter was duly published in the media.

Надлежно попълнен и подписан формуляр за кандидатстване.
The application form, duly completed and signed.

Използва надлежно нает и обучен персонал; и.
It shall employ properly recruited and trained staff; and.

Помощните средства и съоръжения са надлежно съхранени.
The premises and equipment were suitably maintained.

Всичко е надлежно описано във всяко отделно събитие.
Everything is duly described in each individual event.

Оборудването трябва надлежно да се съхранява и поддържа.
The equipment must be suitably stored and maintained.

Хранителните продукти също трябваше да бъдат надлежно етикетирани.
Food products also had to be properly labeled.

Оборудването трябва надлежно да се съхранява и поддържа.
The equipment should be properly maintained and stored.

Помощните средства и съоръжения са надлежно съхранени.
Buildings and equipment continue to be suitably maintained.