Какво е " ПОДОБАВАЩО " на Английски - превод на Английски

• properly
• appropriately
• accordingly
• due
• well
• adequately
• good
• right
• fittingly
• fitting
• befitting
• duly

Примери за използване на Подобаващо на Български и техните преводи на Английски

Умри подобаващо.
Die well.

Поздрави го подобаващо.
Greet him well.

Не е подобаващо.
It ain't fitting'.

Поздрави ги подобаващо.
Greet them well.

Подобаващо ужасяваща.
Appropriately horrifying.

Действах подобаващо.
I acted accordingly.

Ние сме подобаващо оборудвани.
We're properly equipped.

Облечете я подобаващо.
Dress her properly.

Празника ще отбележим подобаващо.
I will celebrate appropriately.

Дръжте се подобаващо.
So behave accordingly.

Ще бъдете възнаградени подобаващо.
You will be paid appropriately.

Погребете я подобаващо.
Bury her properly.

Тя е на подобаващо място- НДК.
You have come to the right place… DSP.

Моля, дарете подобаващо.
Please give accordingly.

Западът трябва да отговори подобаващо.
The West reacted appropriately.

Казано с подобаващо уважение, не си.
With all due respect, you were not.

Марк го отгледа подобаващо.
Mark raised him right.

Казано с подобаващо уважение, не си.
With all due respect, no you don't.

Това не би било подобаващо.
That wouldn't be fitting.

Това не е подобаващо за момиче като теб.
It's not befitting a girl like you.

Нека Бог те накаже подобаващо.
May God punish you accordingly.

Дано намери своето подобаващо заслужено наказание.
I hope you got your well deserved bounty.

Дори не му плащаш подобаващо.
You're not even paying him properly.

Разследваме Мандракс и ще действаме подобаващо.
We will investigate Mandrax and proceed accordingly.

Е, не мисля, че е подобаващо, но.
Well, I don't think it's fitting', but.

Искам да го отпразнувам, подобаващо.
I want to celebrate it right.

Очаквам да се държиш подобаващо за принцеса.
I expect behaviour befitting a princess.

Не бяхме запознати подобаващо.
We hadn't been properly introduced.

Дано да бъдат подобаващо наказани на идващите избори….
I hope they are duly punished in the next election.

Досега не сме говорили подобаващо.
We haven't ever talked… properly.