Какво е " BEFITTING " на Български - превод на Български

• подобаващ
• подходящо
• подхожда
• отговарящ
• подходящ
• подходяща
• подходящи
• подхождащ
• подобаваща
• подобаващо

Примери за използване на Befitting на Английски и техните преводи на Български

Befitting of your talents.
Подобаващ на таланта си.

A ransom befitting a prince.
Откуп подхождащ на принц.

Befitting a team captain.
Подходящ капитан на отбор.

I expect behaviour befitting a princess.
Очаквам да се държиш подобаващо за принцеса.

Befitting one of your magnitude.
Подобаващ един от вашата величина.

As for you… a dimension befitting you awaits.
Доколкото до теб, чака те подходящо измерение.

For befitting food and subsequent fun is provided.
За подходяща храна и последващи забавления е осигурено.

Savor the peace of a life befitting my rank.
Ще вкусвам от покоя на живот, отговарящ на моя ранг.

It's not befitting a girl like you.
Това не е подобаващо за момиче като теб.

But first, I must claim a weapon befitting a god!
Но първо, трябва да си намеря оръжие, подходящо за бог!

They are not at all befitting a man who knows the value of life.
То въобще не подхожда на човек, който знае цената на живота.

Now there will be entertainment befitting your rank.
Сега ще започне представление, подобаващо на ранга ти.

Extremely well. As befitting the last of so many noble rulers.
Изключително добре, както подобава на последния от толкова благородните владетели.

Let's get Bella something more befitting a princess.
Нека вземам на Бела нещо, което повече подхожда на принцеса.

Writing-In writing as befitting the needs of the viewers talking successfully.
Писане в писмен вид като подхожда на нуждите на зрителите говори успешно.

And that is why he should have an occupation befitting one.
И това е защо той трябва да има професия подхожда един.

We think the salary is befitting our first choice.
Мислим, че заплатата е подходяща за първия ни избор.

As befitting a major Roman center, it had a number of impressive public buildings.
Както подобава на основен римски център, той е имал редица впечатляващи обществени сгради.

A sacrifice that is only befitting of your magic.
Жертва, която е единствено подобаваща за твоята магия.

However after much deliberation, we have decided that the budget we have is not sufficient to allow us to pursue the project in a manner befitting the series.
След дълги обсъждания преценихме, че сегашният ни бюджет не е достатъчен и не ни позволява да осъществим проекта си по начин, отговарящ на шампионата.

Lisa, this behavior isn't befitting a future queen.
Лиза, това поведение не е подходящо за бъдещата царица.

Many governments, rulers and royal families around the world have for decades chosen Mercedes-Benz sedans with the designation“Pullman” to drive them with the stateliness and style befitting their status.
Много правителства, държавни глави и кралски семейства по света са избрали от десетилетия седанни автомобили на Mercedes с означението„Pullman“, за да пътуват във великолепен стил, отговарящ на техния статут.

You will serve them in a manner befitting a naval officer.
Ще ги отслужиш по начин подобаващ на Морски офицер.

Clean, elegant and befitting of Range Rover Evoque's progressive design principles.
Изчистен, елегантен и подхождащ на принципите за прогресивен дизайн на Range Rover Evoque.

It was seen as a shift to a new order befitting of modern times.
Счита се за промяна към нов ред, подходящ за модерните времена.

Creating-On paper as befitting the needs of the market conversing successfully.
Създаване на хартия като подхожда на нуждите на пазара, разговаря успешно.

Accounts describe Durham House as a noble palace befitting a prince.
Според сведения от това време Дърам Хаус е бил прекрасен дворец, подходящ за принц.

Though, to be fair, it is befitting of the overall tone of the series.
Макар че, за да бъда честен, това е подходящ за общия тон на поредицата.

And his body will slowly morph… into a dangerous creature, befitting his deeds.
А тялото му бавно ще се преобрази в опасно създание, подходящо на делата му.

Creating-On paper as befitting the needs of the viewers interacting efficiently.
Създаване на хартия като подхожда на нуждите на зрителите, общуват ефективно.