Какво е " DUE TO THE LIMITATIONS " на Български - превод на Български

• поради ограниченията

Примери за използване на Due to the limitations на Английски и техните преводи на Български

You are then rendered as a 2D drawing due to the limitations of the observer.
И всичко разглежда като 2D, поради ограниченията на наблюдателя.

Due to the limitations of external dimensions, the spare wheel was placed behind the passenger seat.
Поради ограниченията на външните размери, резервното колело е поставено зад седалката на пътника.

Very limited understanding would transpire due to the limitations of our mind and intellect.
Много малко можехме да разберем, поради ограниченията на нашия ум и интелект.

Due to the limitations of this technique, he instead began painting his own pictures on paper and combining them together.
Поради ограниченията на тази техника, вместо това той започва да рисува собствени изображения на хартия и да ги комбинира заедно.

Some pages may not accurately translate due to the limitations of automated translation software.
Част от съдържанието може да не е преведено точно поради ограниченията на софтуера за превод.

Due to the limitations of this clinical study, caution is recommended when administering dasatinib to patients with hepatic impairment.
Поради ограниченията на това клинично проучване се препоръчва повишено внимание при приложението на дазатиниб при пациенти с чернодробно увреждане.

Maps listed in the program are inaccurate due to the limitations of the latest technology.
Картите, изброени в програмата, са неточни поради ограниченията на най-новите технологии.

Current limitations: Due to the limitations of some of the fragmented versions of Internet Explorer, Adblock Plus currently doesn't work for.
Текущи ограничения: Поради ограниченията на някои от фрагментирани версии на Internet Explorer, Adblock Plus в момента не работи за.

This, it often causes emotional changes and feelings of deep sadness due to the limitations the sufferer will have to learn to live with.
Това често води до емоционални промени и чувства на дълбока тъга поради ограниченията, с които страдащият трябва да се научи да живее.

Due to the limitations of the methods and measures in their processing the terrains in the ecological network sometimes become a problem for the owner.
Поради ограниченията в способите и мерките при обработването им, терените в екологичната мрежа понякога се превръщат в проблем на собственика.

We do not report on the ECB's involvement due to the limitations of the audit scope(see paragraph 20).
Докладът на Сметната палата не разглежда участието на ЕЦБ поради ограничения в одитния обхват(вж. точка 20).

Prima PLUS in Slovakia will replace the Czech TV Prima station, that can not be broadcast on the territory of Slovakia due to the limitations of broadcast rights.
Prima PLUS в Словакия ще замени станция Чешката телевизия Prima, че не може да се излъчва на територията на Словакия, поради ограниченията на правата за излъчване.

The CHMP also noted the position of one of the MAHs that due to the limitations of the data available, the ocular indicaton cannot be upheld.
СНМР отбеляза също позицията на един от ПРУ, че поради ограниченията на наличните данни очната индикация не може да бъде одобрена.

Due to the limitations of heat treatment, research efforts focus on non-thermal alternatives, like microwave radiation, infrared heating, ultrafiltration and ultrasonication.
Поради ограничения на термообработка, Изследователски усилия се фокусират върху не-термични алтернативи, като микровълнова радиация, инфрачервена отопление, ултрафилтрация и ултразвук.

On the other hand, the term absurdity can be used incorrectly worldwide device due to the limitations of the person himself.
От друга страна, терминът абсурд може да се използва неправилно в световен мащаб устройство поради ограниченията на самия човек.

Tweaking these tags manually can be a challenging process due to the limitations of the human brain to remember the entire information of all tracks present in your iTunes library.
Променяте тези етикети ръчно може да бъде предизвикателна процес поради ограниченията на човешкия мозък да запомни цялата информация на всички песни в библиотеката ви в iTunes.

Prior to this, developers frequently used objects to mimic both sets and maps, often running into problems due to the limitations associated with object properties.
Преди това, програмистите често използват обекти за да имитират sets и maps, което често работи с проблеми поради ограниченията, свързани с обектните свойствата.

Due to the limitations of regulations regarding fuel and engine usage in the premier class, it is not possible to increase the distance of some MotoGP™ races and decrease the distance of others.
Поради ограниченията на нормите за използването на гориво и двигатели във висшия клас, не е възможно да се увеличи състезателната дистанция на някои състезания в MotoGP и да се намали на други.

The gap between the two resonant structures becomes very small and cannot easily be fabricated due to the limitations of low-cost fabrication technologies.
Разликата между двете резонансни структури става много малка и лесно не може да бъде обработен поради ограниченията на ниска цена изработка технологии.

However, due to the limitations of application technology, the current lack of stability of the use of graphene powder lithium battery anode material, graphene powder lithium battery anode material permeability is still very low.
Въпреки това поради ограниченията на прилагането технология, сегашната липса на стабилност на използването на графен прах литиева батерия анод материал, Графенът прах литиева батерия анод материал пропускливост все още е много ниско.

Obviously, you do not perceive this space between the atoms of your body and your immediate environment through your physical senses due to the limitations of your nervous system.
Очевидно, вие не възприемате това пространство между атомите на вашето тяло и най-близкото ви обкръжение чрез вашите физически сетива, поради ограниченията на нервната ви система.

It is a misperception of your essential reality that is beyond birth and death, and is due to the limitations of your mind, which, having lost touch with Being, creates the body as evidence of its illusory belief in separation and to justify its state of fear.
То е погрешно възприятие за същностната ви реалност, която е отвъд раждането и смъртта, и се дължи на ограниченията на ума, който, след като е загубил връзка с Битието, създава тялото като доказателство в подкрепа на илюзорната му вяра в отделността и като оправдание за състоянието му на страх.

Sentences such as‘It is a misperception of your essential reality that is beyond birth and death, and is due to the limitations of your mind, which, having lost touch with Being, creates the body as evidence of its illusory belief in separation and to justify its state of fear' were too much for me.
То е погрешно възприятие за същностната ви реалност, която е отвъд раждането и смъртта, и се дължи на ограниченията на ума, който, след като е загубил връзка с Битието, създава тялото като доказателство в подкрепа на илюзорната му вяра в отделността и като оправдание за състоянието му на страх.

Due to the limitation of Windows XP limits create bootable discs Mode UEFI/ MBR.
Поради ограничаването на Windows XP граници създадете стартиращ дискове Mode UEFI/ MBR.

CNC lathe due to the limitation of the machining plane, often only can be used for parts of the mold processing.
CNC струг поради ограничаването на обработка равнина, често може да се използва само за части от обработката на плесен.

Due to the limitation of protective atmosphere, purity and effect, the oxygen content of the joint increases and the strength decreases.
Поради ограничаването на защитната атмосфера, чистотата и ефекта, съдържанието на кислород в фугата се увеличава и силата намалява.

When hemorrhoids are important, monitoring the hemoglobin level, because due to the limitation of meat products, it is possible to develop iron deficiency anemia.
При хемороидите е важно да се контролират нивата на хемоглобина, тъй като поради ограничението на месните продукти е възможно развитието на анемия на желязо-дефицита.

But the substrate temperature is still maintained at more than 200 degrees Celsius, and due to the limitation of the DC glow discharge conditions, oxygen partial pressure must be maintained at 100Pa above(in the lower oxygen partial pressure, discharge will be extinguished).
Но температурата на субстрата е все още поддържа при повече от 200 градуса по Целзий, и поради ограничаването на условията тлеещ разряд на DC, парциално налягане на кислорода трябва да се поддържа при 100Pa по-горе(в парциалното налягане нисш кислород, освобождаване ще се погасява).

Due to the limitation of the current passed by the control circuit, and in order to extend the service life of the bulb, a current limiting resistor is often used in front of the bulb or two bulbs are used in series to reduce the working voltage.
Поради ограничението на тока, предаден от управляващата верига, и с цел да се удължи експлоатационният живот на крушката, често се използва токорезисторен резистор пред крушката или две крушки се използват последователно за намаляване на работното напрежение.

The hot bending forming process of the rolling tungsten plate is adopted in the riveting and welding, and the welding is adopted to prepare the large size thin wall crucible, but the strength is low, but the cost is relatively low due to the limitation of the thin wall.
Горещо огъване процеса натъркаляне Волфрам плочае приет на занитване и заваряване и заваряване е прието да се подготви голям размер тънка стена тигел, но силата е ниска, но цената е сравнително ниска, поради ограничаването на тънката стена.