Какво е " DYNAMO KIEV " на Български - превод на Български

• динамо киев

Примери за използване на Dynamo kiev на Английски и техните преводи на Български

There they lost only from Dynamo Kiev until now.
Там загубиха единствено от Динамо Киев до момента.

During the Dynamo Kiev game, the supporters were singing his name.
По време на мача с„Динамо“(Киев) в Шампионската лига феновете скандираха името му.

He has scored 137 goals in 339 competitive matches for Dynamo Kiev.
Той е отбелязал 137 гола в 339 състезателни мача за киевския Динамо.

Moved to Dynamo Kiev then CSKA Moscow before returning to Brazil.
Премести се в Динамо Киев след ЦСКА Москва, преди да се върне в Бразилия.

Denizlispor beat France's Lyon, while Besiktas reached a 0-0 draw with Dynamo Kiev.
Денизлиспор" победи френския"Лион", а"Бешикташ" постигна равенство с"Динамо Киев".

In 1975 Dynamo Kiev became the first Soviet team to win a major European trophy.
През 1975 г. Динамо Киев става първият съветски отбор, носител на европейски клубен трофей.

After the expiration of the contract, Andrey Shevchenko returns to his native club, Dynamo(Kiev).
След изтичането на договора, Андрей Шевченко се завръща в родния си клуб Динамо(Киев).

Extrication of three points from Dynamo Kiev plays a very large role in tackling this task.
Измъкването на трите точки от Динамо Киев играе много голяма роля в справянето с тази задача.

Dynamo Kiev welcomes Everton in a controversial rematch of the 1/8 finals of the Europa League tournament.
Динамо Киев посреща Евертън в оспорван мач-реванш от 1/8 финалите на турнира Лига Европа.

Fall of the Turks was the last possible moment as they did not take all three points from the visit of Dynamo Kiev.
Падението на турците беше в последния възможен миг като не взеха трите точки от визитата си на Динамо Киев.

FC"Dynamo" Kiev once again demonstrated how to implement in practice the slogan of UEFA"no to racism".
ФК"Динамо" Киев за пореден път демонстрира как да се приложи на практика мотото на УЕФА"Не на расизма".

Italians have a chance to make a giant step towards his release from the group if prevail in their household Dynamo Kiev.
Италианците имат шанса да направят гигантска крачка към излизането си от групата ако надделеят в домакинството си на Динамо Киев.

I am very grateful that Dynamo Kiev has fulfilled my dream of changing to a big European Club!
Много съм благодарен, че Динамо(Киев) ми даде възможността да преследвам мечтата си да отида да играя в голям европейски клуб!

I hope he takes Milan to the Champions League next season, even if a derby between Dynamo Kiev and Milan wouldn't be easy for me".
Надявам се да изведе Милан до Европа през следващия, макар че едно дерби между Милан и Динамо Киев няма бъде леко за мен”.

Dynamo Kiev- visitors demonstrate confidence in the Ukrainian championship, having won their last 3 matches there.
Динамо Киев- гостите демонстрират увереност в украинското първенство, след като спечелиха последните си 3 мача там.

Weekdays Pole scored two goals in the net of Dynamo Kiev, making a complete turnaround in just a few minutes before the break.
През седмицата полякът наниза два гола във вратата на Динамо Киев, правейки пълен обрат само за няколко минути преди паузата.

Dynamo(Kiev) team qualified for the Europa League semi-finals after finishing 0:0 against the Greek AEK.
Отборът на Динамо(Киев) се класира за осминафиналите на Лига Европа, след като завърши наравно 0:0 срещу гръцкия АЕК.

On Sunday, Ukrainians returned their good mood after the splendid victory in the eternal derby with Dynamo Kiev with categorical 3: 0.
В неделя украинците си върнаха доброто настроение след прекрасната победа във вечното дерби с Динамо Киев с категоричното 3:0.

I am very grateful that Dynamo Kiev have fulfilled my dream of being able to switch to a big European club.
Много съм благодарен, че Динамо(Киев) ми даде възможността да преследвам мечтата си да отида да играя в голям европейски клуб.

Perhaps the tied group in the Champions League this year is exactly that which hosts teams of Dynamo Kiev, Benfica, Besiktas and Napoli.
Може би най-завързаната група в ШЛ тази година е точно тази, в която се намират тимовете на Динамо Киев, Бенфика, Бешикташ и Наполи.

Dynamo Kiev have qualified for the 1/8 finals of the Europa League, having beaten in a home match against Greek Olympiakos 1:0.
Динамо Киев се класира за 1/8-финалите на турнира Лига Европа, след като отстрани гръцкия Олимпиакос след 1:0.

Graduates of Stamen Belchev scored a 2: 1 loss Rubin 2: 4, draw 2: 2 with Dynamo Kiev and two lost 0: 4 Chinese Suwon….
Възпитаниците на Стамен Белчев записаха победа с 2:1, загуба от Рубин с 2:4, равенство 2:2 с Динамо Киев и още две загуби с 0:4 от китайския Сувон,….

I am very grateful that Dynamo Kiev has allowed me to pursue my dream of going to play for a big European club.
Много съм благодарен, че Динамо(Киев) ми даде възможността да преследвам мечтата си да отида да играя в голям европейски клуб.

Everton has had no particular problems at this stage of the tournament, but in the previous match we saw that Dynamo Kiev are not to be underestimated.
Евертън нямаха особени проблеми до този етап на турнира, но в предходния мач си пролича, че Динамо Киев не са за подценяване.

Dynamo Kiev was very weak against Juventus and naturally lost 2-0, and against Barcelona the defeat will be even greater.
Динамо Киев беше много слаб срещу Ювентус и закономерно отстъпи с 2:0, а срещу Барселона разгромът ще е още по-голям.

Still open the door to a joint ranking of the two teams to knock, however passes through assistance from Dynamo Kiev.
Все още е отворена вратата към съвместно класиране на двата тима за директните елиминации, което обаче минава и през помощ от страна на Динамо Киев.

The attackers realized 8 goals in those matches and confirmed opinion that the Dynamo Kiev team that can create problems in the offensive plan.
Нападателите реализираха 8 гола в тези двубои и потвърдиха мнение, че Динамо Киев е тим, който може да създаде проблеми в офанзивен план.

In the first meeting in England, Dynamo Kiev lost with a score of 2:1 after a goal of Everton in the last minute of the match from the penalty shot.
В първата среща в Англия, Динамо Киев загуби достойно с 2-1 след победен гол за Евертън в последните минути на мача от наказателен удар.

I hope he takes Milan to the Champions League next season, even if a derby between Dynamo Kiev and Milan wouldn't be easy for me,” Shevchenko went on to add.
Надявам се да изведе Милан до Европа през следващия, макар че едно дерби между Милан и Динамо Киев няма бъде леко за мен”, добави Шевченко.

Dynamo Kiev- guests are in very good current form and proof of this are the results of their last 10 matches- seven wins, 2 draws and 1 loss.
Динамо Киев- гостите се намират в много добра моментна форма, а доказателство за това са резултатите им от последните 10 мача- 7 победи, 2 равенства и 1 загуба.