Какво е " DYSMORPHIA " на Български - превод на Български

• dysmorphia
• дисморфия

Примери за използване на Dysmorphia на Английски и техните преводи на Български

PDD is a form of body dysmorphia.
PDD е форма на дисморфия на тялото.

Men with muscle dysmorphia think that they look small and weak, even if they are large and muscular.
Мъжете с мускули dysmorphia мисля, че да изглежда малък и слаб, дори ако те са големи и мускулна.

Deep down we all have body dysmorphia.
Дълбоко всички ние имаме телесна дисморфия.

Guy with muscular tissue dysmorphia think that they look tiny as well as weak, even if they are huge as well as muscle.
Мъжете с мускулна dysmorphia мислят, че те изглеждат малки и слаби, дори ако те са големи и мускулите.

Maybe you? ve heard about body dysmorphia?
Може би сте чували за тялото dysmorphia?

Guy with muscle mass dysmorphia believe that they look tiny and weak, even if they are big as well as muscle.
Мъжете с мускулна dysmorphia мислят, че те изглеждат малко, както и слаба, дори ако те са големи, а също и мускулеста.

Natasha admitted that she might have body dysmorphia.
Наташа най-накрая призна за вероятността тя да има телесна дисморфия.

Androgenic- anabolic steroids and body dysmorphia in young men. J Psychosom Res. 1997.
Андрогенни- анаболни стероиди и тялото dysmorphia при млади мъже. J Psychosom ВЕИ. 1997.

And as this has proceeded, so you have found yourself feeling less and less dysmorphia?
И че когато това продължи, ти започна да усещаш все по-малко дисморфия!

Although typically associated with men, muscle dysmorphia can also occur in women.
Въпреки че, бигорексията се асоциира с мъжете, мускулната дисморфия може да се прояви и при жените;

She's had to deal with body dysmorphia, sadness, and even embarrassment over having acne, which made her want to hide herself.
Тя трябваше да се справи с дисморфия на тялото, тъга и дори срам заради акне, което я караше да се скрие.

This group includes people suffering from the behavioral syndrome called muscle dysmorphia, which causes them to have a distorted image of their bodies.
Тази група включва хората, страдащи от синдрома на поведение нарича мускулна dysmorphia, което води до тях да има изкривена образ на телата им.

Individuals with muscle dysmorphia feel they need to become bigger or more muscular, regardless of their size.
Човек с мускулна дисморфофобия чувства, че има нужда да увеличи обема на тялото или мускулите- независимо от това как изглежда в момента.

This team includes individuals dealing with the behavioral syndrome called muscular tissue dysmorphia, which creates them to have a distorted image of their bodies.
Тази група се състои от индивиди се борят с разстройство на поведението, наречена мускулна dysmorphia, което ги предизвиква да има изкривена снимка на телата им.

Most people who have dysmorphia, they turn to excessive exercise or starving themselves, plastic surgery, but you… you are doing it through your avatar.
Повечето хора, които имат дисморфия те правят прекалено много упражнения или пластични операции, но ти… ти го правиш, чрез аватара си.

Very nearly everybody experiences some measure of dysmorphia at least for some portion of their lives.
Почти всеки изпитва някаква степен на дисморфия поне в известна част от живота си.

Dysmorphia, the deep-seated feeling that your body is the wrong shape and further, that this wrong shape causes you emotional distress, is ubiquitous.
Дисморфия- дълбоко насаденото чувство, че тялото ти има погрешна форма и допълнително, че тази неправилна форма ти причинява емоционален стрес е нещо, което се среща повсеместно.

This group includes some people who have a behavioral syndrome(muscle dysmorphia) in which a person has a distorted image of his or her body.
Според тях тези, които са потърпевши, имат поведенчески синдром(мускулна дисморфия), при който хората имат изкривена представа за собственото тяло.

Maybe you have heard about body dysmorphia- it's a mental image many victims of anorexia nervosa have that tells them they look fat, even when they are emaciated.
Може би сте чували за тялото dysmorphia? това е мисловен образ много от жертвите на анорексия нервоза са, че им казва, те изглеждат мазнини, дори когато те са изтощен.

This team includes individuals struggling with the behavioral disorder called muscular tissue dysmorphia, which causes them to have an altered photo of their bodies.
Този екип се състои от хора, живеещи в разстройство на поведението, наречена мускулна тъкан dysmorphia, която ги създава, за да имат изкривена картина на телата им.

After 13 destructive years of body dysmorphia and crash diets, Iskra Lawrence explains how she became her happiest, healthiest self.
В 13-разрушителни години на тялото dysmorphia и катастрофата диети, Искра Лорънс обяснява как тя става неин най-щастливият, здравословните самостоятелно.

Women tend to develop eating disorders, while men, especially those who engage in bodybuilding, fitness, and other sports, are more likely to develop so-called muscular dysmorphia.
Жените са склонни да развият хранителни разстройства, докато мъжете, особено тези, които се занимават с културизъм, фитнес и други спортове, са по-склонни да развият така наречената мускулна дисморфия.

Bigorexia, which is officially called muscle dysmorphia, creates an obsession where men feel the need for bigger muscles yet it's never enough.
Bigorexia, което официално се нарича мускулна dysmorphia, създава една мания, където мъжете се чувстват необходимостта от по-голям мускули все още никога не е достатъчно.

Media influence is identified in numerous studies as one of the most important risk factors for development of negative body image and related disorders(eating disorders, muscle dysmorphia, anabolic steroid abuse).
Медийното влияние е установено в множество изследвания като един от най-значимите рискови фактори за развиването на негативен образ за собственото тяло и на свързани разстройства(хранителни разстройства, мускулна дисморфия, злоупотреба с вещества като анаболни стероиди).

While Spencer Matthews did not admit to muscle dysmorphia, it is clear how the obsession with bigger muscles and looking good caused Matthews to abuse steroid-based medications.
Докато Спенсър Матюс не е допуснат до мускулна dysmorphia, то е ясно как мания с по-голям мускули и гледам добър причинени Матюс на злоупотреба стероид базирани лекарства.

A segment of the bodybuilding community heavily abuses steroids because they suffer from muscle dysmorphia, which is having a distorted and obsessive-compulsive view of one's body-image.
Сегмент от бодибилдинг общност силно злоупотреби стероиди, защото те страдат от мускулна dysmorphia, което е с изкривени и обсесивно-компулсивно изглед на нечии тяло-снимка.