Какво е " EACH CIRCUMSTANCE " на Български - превод на Български

• всяко обстоятелство
• всяка ситуация

Примери за използване на Each circumstance на Английски и техните преводи на Български

They help us in each circumstance.
Те ще ми помогнат при всяко обстоятелство.

Each circumstance associated with home were the first reflections.
Всяко обстоятелство, свързано с дома, беше първото, което видях.

In this, you will be able to see each circumstance and event.
Така, вие ще можете да видите всяко събитие и обстоятелство.

Each circumstance of heads and tails, I guess I could call it.
Всяко обстоятелство с ези-та и страни тура, предполагам мога да го нарека така.

It was more than simply knowing what things to do in each circumstance.
Беше повече от това просто да знаеш какво да правиш във всяка ситуация.

For each circumstance is a gift, and in each experience is hidden a treasure!
Всяка ситуация е Дар и във всяко изживяване има скрито съкровище!

You are the Alpha and Omega and You control the beginning and end of each circumstance in my life.
Ти Си Алфа и Омега и Ти контролираш началото и края на всяко обстоятелство в живота ми.

Each circumstance is a gift, and in each experience is a hidden treasurer.
Защото всяка ситуация е дар и във всяко изживяване има скрито съкровище.

A lot of individuals imagine there's a right and wrong option to be made in each circumstance.
За съжаление много хора живеят с мисълта, че във всяка ситуация има правилен и грешен избор.

In each case and each circumstance, she knows what to do and how things can be tackled.
Знае във всяка една ситуация какво да направи и как да подходи.

Flexible: Being a small company allows us to adapt to each circumstance in a special way.
Гъвкава: Като малка компания ни позволява да се адаптираме към всяко обстоятелство по специален начин.

Things look good in each circumstances, so you recognize the problem has nothing to do with ink or paper.
Нещата изглеждат добре и в двата случая, така че знаете, че проблемът няма нищо общо с мастило, тонер или хартия.

The limits are different at each age, with each child, in each circumstance of our lives.
Границите са различни във всяка възраст, с всяко дете, във всяко обстоятелство от живота ни.

In each circumstances the usual installation was pretty painless, clocking in at lower than 20 minutes from start to end.
И в двата случая стандартната инсталация бе доста безболезнена, като отне по-малко от 20 минути от началото до края.

Entry of subsequent changes in the rest of the registration circumstances(separately for each circumstance);
Вписване на последващи промени в останалите обстоятелства по регистрацията(по отделно за всяко обстоятелство).

However, in each circumstance we are offered an opportunity for growth or change, a chance for greater understanding of life's heights and pitfalls.
Въпреки това, всяко обстоятелство ни предлага възможност за израстване или промяна, шанс за по-добро разбиране на живота.

A point-by-point re-examination would be necessary to bring into focus the proper relationship in each circumstance.
Преразглеждането точка по точка ще бъде необходимо, за да изкристализира правилната връзка при всяко обстоятелство.

They are questioned individually on each circumstance for which there is a conflict and their answers are recorded in the minutes.
При очната ставка свидетелите се разпитват поотделно за всяко обстоятелство, по което има различие, и отговорите им се записват в протокола.

What they didn't realize at the time was that Lincoln came to each circumstance without preconceptions.
Това, което обаче тези хора не могли да проумеят, било, че Линкълн се отнася без предубеждение към всички възникнали обстоятелства.

You must be willing to see each circumstance from a larger more calming viewpoint, that realizes you are an eternal being on an infinite journey.
Трябва да сте готови да видите всяко обстоятелство от по-широка и по-успокояваща гледна точка, при която осъзнавате, че сте вечно същество на безкрайно пътешествие.

Experience the divine sweet un-dying essence of what you are in each circumstance and situation you get in.
Преживявайте божествената сладост на неумиращата ви същност, която остава непроменена при всяко обстоятелство и ситуация, в която влизате.

However, in each circumstance we are offered an opportunity for growth or change, a chance for greater understanding of life's heights and pitfalls.
Въпреки това, всяко едно обстоятелство ни предлага възможност за растеж или промяна, шанс за по-добро разбиране и на височините, и на клопките на живота.

Entry of subsequent changes in the rest of the registration circumstances(separately for each circumstance);
Еднократен членски внос за допълнително вписване на последващи промени в останалите обстоятелства по регистрацията(по отделно за всяко обстоятелство).

The confronted persons shall be questioned regarding each circumstance on which their statements do not match and their answers shall be recorded into minutes.
При очната ставка свидетелите се разпитват поотделно за всяко обстоятелство, по което има различие, и отговорите им се записват в протокола.

Single membership fee for additional entry of subsequent amendments in the remaining registration circumstances(separately for each circumstance) 5.00 10.00.
Вписване на последващи промени в останалите обстоятелства по регистрацията(по отделно за всяко обстоятелство); 10.

The confronted witnesses shall in each circumstance, due to which their statements do not match, be questioned separately and their answers shall be recorded in the minutes.
При очната ставка свидетелите се разпитват поотделно за всяко обстоятелство, по което има различие, и отговорите им се записват в протокола.

Single membership fee for additional entry of subsequent amendments in the remaining registration circumstances(separately for each circumstance) 5.00 10.00.
Еднократен членски внос за допълнително вписване на последващи промени в останалите обстоятелства по регистрацията(по отделно за всяко обстоятелство) 5 10.

(1) Iwi Decor LTD shall be entitled, at any time, to require from the USER to make himself known and to certify the credibility of each circumstance and piece of personal data, provided by him during registration.
(1) Във всеки момент, Айви Декор ЕООД има право да изисква от ПОТРЕБИТЕЛЯ да се легитимира и да удостовери достоверността на всяко едно от обявените по време на регистрацията обстоятелства и лични данни.

Although these procedures cover a broad range of situations, they are only examples and, accordingly they may not be the most appropriate nor necessary in each circumstance.
Въпреки че тези процедури обхващат широка гама ситуации, те са само примери и съответно може да не са най-подходящи, нито необходими за всички обстоятелства.

Be cautious how you deal with the movement since individuals need to go to class, work and vital gatherings, and you need to drive them sheltered and sound in each circumstance.
На разстояние шанс че има катастрофа, затваря играта. Бъдете внимателни, как се справяш с движението, тъй като физически лица трябва да отиде в клас, работа и жизненоважни събирания, и вие трябва да ги карам, закътан и звук във всяко обстоятелство.