Какво е " EACH OTHER'S LIVES " на Български - превод на Български

• живота един на друг
• взаимно животите си
• животите един на друг

Примери за използване на Each other's lives на Английски и техните преводи на Български

They are each other's lives.
Сега са животът на други хора.

On several occasions, too, they saved each other's lives.
Няколко пъти си спасяват живота един на друг.

We saved each other's lives.
Спасихме си един на друг животите.

Like we were meant to come into each other's lives.
Сякаш беше писано да влезнем в живота една на друга.

Make each other's lives better.
Направете живота помежду си по-добър.

We don't get involved in each other's lives.
Не се мешаме в живота на другия.

We're in each other's lives for good.
Ние сме в живота си, една на друга за добро.

And now they're part of each other's lives.
А сега са част от живота на други хора.

We saved each other's lives a dozen times over.
Спасявали сме си животите дузина пъти и повече.

We're not a part of each other's lives.
Вече никой не е част от живота на другия.

I have been without my brother for too long. Yeah, I want nothing more than for us to be in each other's lives.
Да, не искам нищо повече от това да сме в животите един на друг.

They saved each other's lives.
Те си бяха спасили взаимно живота.

I believe in writing the soundtrack to each other's lives.
Вярвам в писането на саундтрак за всеки друг живот.

We all come into each other's lives for a reason.
Появяваме се в животите един на друг с причина.

What they both don't know is just how much they will change each other's lives.
Всъщност и двамата не подозират доколко ще променят живота един на друг.

We supported each other's lives.
Подкрепяхме живота си един на друг.

I was working at Catco 24-7 and, well, I really did believe that we would be in each other's lives.
Работех в Катко денонощно и наистина вярвах, че ще бъдем в живота един на друг.

I guess we saved each other's lives.
Мисля, че взаимно си спасихме живота.

We are all instruments in each other's lives.
Хората са само инструменти в живота един на друг.

All of us enter each other's lives for a reason.
Всеки влиза в живота на другите с причина.

Many times they saved each other's lives.
Няколко пъти си спасяват живота един на друг.

We're really wrapped up in each other's lives, and it keeps getting us in trouble.
Наистина сме се вкопчили в живота една на друга и това продължава да ни носи проблеми.

We never delved into each other's lives.
Никога не сме се бъркали в живота една на друга.

How many times do we have to save each other's lives before you realize I'm not the same guy that made that mistake?
Колко пъти трябва да си спасяваме животите един на друг, преди да осъзнаеш, че не съм същият човек, направил тази грешка?

Can we go back to threatening each other's lives?
Можем ли да се върнем към застрашаващи живота на другите?

Let's be back in each other's lives again.
Нека бъдем отново в живота една на друга.

Okay, so… they're, like, still in each other's lives?
Добре, значи… те все още присъстват в животите един на друг?

You are not a part of each other's lives.
Няма как да не бъдете част от живота на другия.

Me and Patrick, we saved each other's lives.
Аз и Патрик, си спасявахме живота един на друг.

And if we're going to be in each other's lives, you're.
И дали ще бъдем в живота един на друг, вие.