Какво е " EACH PARCEL " на Български - превод на Български

• всеки парцел
• всяка пратка

Примери за използване на Each parcel на Английски и техните преводи на Български

Each parcel is distinct from every other.
Всяка от частите е различна спрямо останалите.

An indication of the species of seeds sown on each parcel;
Посочване на видовете семена, засети на всеки парцел;

IMPORTANT NOTE: Each parcel will be treated individually.
ВАЖНА ЗАБЕЛЕЖКА: Всяка пратка са обработва отделно.

By creating in advance our best concept design project for each parcel.
Като направим предварително уникален идеен проект за всеки имот.

In summary, the price of each parcel is strictly individual.
В обобщение цената на всеки парцел е строго индивидуална.

This means the Import Customs procedures will be applied separately to each parcel.
Това означава, че митническите процедури по вноса се прилагат отделно за всяка пратка.

The maximum dimensions of each parcel in the shipment must not exceed.
Максималните размери на всеки колет от пратката не трябва да надвишават.

The following details are included in our email notifications for each parcel received.
Следните данни са включени в нашите имейл известия за всяка получена пратка.

The grapes from each parcel are pressed separately and then they are coupaged.
Гроздето от всеки парцел се пресува отделно, след което се купажира.

Only singular parcels are accepted and each parcel is paid for separately.
Приемат се само еднопакетни пратки и всеки пакет се таксува поотделно.

For each package, we know the sender's address, the recipient's address and the weight of each parcel.
За всяка опаковка, знаем адреса на подателя, адрес на получателя и теглото на всеки парцел.

Just enter pick-up and destination points for each parcel, and the app will order all stops for you.
Просто въведете пикап и дестинация точки за всеки парцел, както и приложението ще разпореди всички спирки за вас….

That means you pay for a single delivery instead of paying delivering costs for each parcel separately!
Това означава, че плащате за една доставка, вместо да плащате за доставка на всяка пратка поотделно!

We calculate the shipping cost for each parcel for each EU-country automatically during the payment proces.
Ние автоматично изчисляваме разходите за доставка за всеки парцел за всяка страна от ЕС по време на процеса на плащане.

The land register will include the building restrictions for each parcel as necessary.
Поземленият регистър ще включва строителните ограничения за всеки парцел при необходимост.

Therefore we cannot provide any Import Customs Declaration for each parcel which usually companies require as supporting documentation for the import VAT or import customs duties paid for the import formalities.
Поради това не можем да предоставим митническа декларация за внос за всяка отделна пратка, както обикновено се изисква от фирмите като съпътстваща документация за ДДС за внос или вносните мита, платени при оформянето на вноса.

This will significantly save on delivery, because you will not pay for each parcel separately, but for one common.
Това значително ще спести при доставката, защото няма да плащате за всеки парцел отделно, а за един общ.

These are Import VAT, Import Customs Duties and Other Import Taxes paid by EshopWedrop(or its subcontractors and appointed agenst) to HRMC(UK Customs Authorities) in order to import each parcel.
Това са ДДС върху вноса, вносни мита и други данъци и такси върху вноса, платени от EshopWedrop(или неговите подизпълнители и назначени агенти) на„Митници и приходи на НВ“(Митническото ведомство на Великобритания), за внасянето на всяка пратка.

With crop rotation, farmers change the crops grown on each parcel from one year to another.
При сеитбооборота земеделските стопани променят културите, които се отглеждат във всеки парцел от година на година.

They are paid in GBP and the same amounts without any margin on top are updated in the EshopWedrop system for each parcel.
Те се заплащат в британски лири и същите суми без никакъв марж се въвеждат в системата на EshopWedrop за всяка пратка.

By sending a parcel with"Bulsped Services" you get for each parcel tracking code that can be traced to two days after shipment.
С изпращането на пратка/и с„Булспед Сървисис”, вие получавате за всяка пратка проследяващ код, който може да бъде проследяван до два дни след изпращането на пратката.

On all parcels to verify the species or variety group of seeds sown on each parcel declared;
На всички парцели, за да се проверят видовете или сортовете на групата семена, засети на всеки деклариран парцел;

This fee is a percentage from the total amount of such Import Customs Payments made for each parcel, with a min amount being charged and they are according to the official tariffs list published on the website.
Тази такса представлява процент от общата сума на вносните митнически плащания, направени за всяка пратка, с таксуване на минимална сума, в съответствие с официалния списък на тарифите, публикуван на уебсайта.

The paying agencies then assess the parcels/holdings, using a system of coloured flags assigned to each parcel/holding(see Picture 4).
След това разплащателните агенции изготвят оценка на парцелите/стопанствата, като използват система от цветни флагове, определени за всеки парцел/стопанство(вж. снимка 4).

Each parcel to UK after Brexit must be mandatory accompanied with Commercial Invoice or Pro-Forma invoice in 3 copies issued from the sender to the recipient of the parcel with the following mandatory data.
Всяка една пратка от България до Великобритания след Брекзит задължително трябва да бъде придружена от търговска фактура или про-форма фактура в 3 екземпляра, издадена от подателя към получателя на пратката, със следните задължителни данни.

The supervision of cargo movements- measuring both the quantities involved and the quality of each parcel- remains a basic trade requirement in business.
Осигуряването на надзор при движението на товари и измерването както на количествата, така и на качеството на всяка пратка продължава да бъде едно от основните изисквания в бизнеса.

In some of the LPISs additional information concerning ownership and lease rights was included in order to ensure that each parcel had been declared by the right farmer.
В някои СИЗП е включена допълнителна информация за правата на собственост и аренда, за да се гарантира, че всеки парцел е деклариран от имащия право земеделски стопанин.

In some of the LPISs additional information concerning ownership and lease rights was included in order to ensure that each parcel had been declared by the right farmer(see paragraphs 30 to 31).
В някои СИЗП е включена допълнителна информация за правата на собственост и аренда, за да се гарантира, че всеки парцел се декларира от имащия право земеделски стопанин(вж. точки 30- 31).

VINIFICATION: our respect for the soil and the fresh and fruity character that we highlight of this wine makes us harvest each parcel separately, always looking for the preservation of the natural acidity and aromatic maturity.
ВИНИФИКАЦИЯ: зачитане на почвата и свеж и плодов характер, които ние подчертаваме това вино ни реколтата всеки парцел, отделно, винаги търси за запазване на естествената киселинност и ароматни падеж прави.

Applicants must be able to demonstrate that they enjoy the decision making, benefits and financial risks, related to the agricultural activity on each parcel of land for which they have applied for payment entitlements.
Кандидатите трябва да могат да докажат, че упражняват правомощията за вземане на решения, получават ползите и поемат финансовите рискове по отношение на селскостопанската дейност върху всеки парцел земя, за която кандидатстват за права на плащане.