Какво е " EACH PILLAR " на Български - превод на Български

• всеки стълб
• всяка колона

Примери за използване на Each pillar на Английски и техните преводи на Български

Each pillar weighs around 60 tons.
Всеки стълб тежи около 60 тона.

Keep in mind that not only the chosen one, but the Dog will be jealous of you for each pillar..
Трябва да знаете, че не само избраникът/цата, но и Кучето ще ревнува от всяка ваша.

Now for each pillar in more detail.
Сега за всяка група по-подробно.

The span of the inflatable tents is large, and the span can reach more than 20 meters without each pillar in the middle.
Разстоянието на надуваемите палатки е голямо и обхватът може да достигне повече от 20 метра, без да е поставен всеки стълб в средата.

Above each pillar are white marble hands.
Над всеки стълб са бели мраморни ръце.

In order NYF to achieve better conditions for young people in the area of its priorities- the NYF has working groups per each pillar(the group's members are experts and volunteers).
С цел достигането на по-добри условия за младежта в областите на приоритетите, НМФ има работни групи по всеки ресор(членовете на групите са експерти и доброволци).

Each pillar represents Goddess Mother's body parts.
Всеки стълб представлява части от тялото на Богинята майка.

The model variables are organized into twelve pillars, with each pillar representing an area considered as an important determinant of competitiveness.
ИГК е базиран на 12 т. нар. стълба, като всеки един от тях представлява област, считана за определяща за конкурентоспособността.

Each pillar is comprised of actors big and small with many different areas of focus and expertise.
Всеки стълб се състои от големи и малки участници с много различни области на фокус и опит.

Calls, in this context, on the participating countries together with the Commission to gather reliable baseline data and establish concrete targets for each pillar which would be evaluated on a yearly basis and made publicly available;
В този контекст призовава участващите държави, заедно с Комисията, да съберат надеждни изходни данни и да определят конкретни цели за всеки стълб, които да бъдат оценявани ежегодно и да бъдат оповестявани публично;

Each pillar plays a key role in our mission to provide the growing global hospitality and service management industry w….
Всеки стълб играе ключова роля в нашата мисия да осигури на нарастващата глобална индустрия за хотелиерство и обслужване с к….

It should also be more explicit in all cases on the level of compliance of an SCP with the requirements of the CoC.(c) The Commission should introduce a table presenting, separately for each pillar, assessment conclusions in its SWDs on the level of deviations.
Тя също така следва да бъде по-ясна във всички случаи относно равнището на съответствие на дадена ПСК с изискванията на КП. в Комисията следва да въведе таблица, в която отделно за всеки стълб да са представени заключенията от оценката в нейните работни документи относно равнището на отклоненията.

On the top of each pillar was a large bowl- now erroneously called a ball or globe- one of the bowls probably containing fire and the other water.
На върха на всеки стълб е голяма купа- сега погрешно се нарича топка или кълбо- една от купите, вероятно съдържащи огън и вода.

It provides insight into countries ability to foster business and tourism and most importantly the Index provides the breakdown of components to allow business, governments and individuals make up their own mind based on their particular evaluation of each pillar for any particular country.
Тя дава представа за способността на страните да насърчават бизнеса и туризма и най-важното е, че Индексът предоставя разбивка на компонентите, за да позволи на бизнеса, правителствата и отделните личности да формират собственото си мнение въз основа на тяхната конкретна оценка на всеки стълб за всяка отделна страна.

Think of each pillar page as a table of contents, where you're briefing your readers on subtopics you will elaborate on in blog posts.
Помислете за всяка страница на колоната като съдържание, където информирате читателите си за подтемите, които ще разработите в публикациите в блогове.

To combine negotiations on market access and regulatory cooperation with the establishment of ambitious rules and principles bearing in mind that each pillar has specific sensitivities, on issues such as, but not limited to, sustainable development, energy, SMEs, investment and state-owned enterprises;
Да съчетае преговорите за достъпа до пазара и регулаторното сътрудничество със създаването на амбициозни правила и принципи, като има предвид, че всеки стълб обхваща специфични чувствителни области по въпроси- като например, но не само, устойчивото развитие, енергетиката, малките и средните предприятия, инвестициите и държавните предприятия;

On the top of each pillar was a large bowl--now erroneously called a ball or globe--one of the bowls probably containing fire and the other water.
На върха на всяка колона имало голям бокал- днес грешно интерпретирани като топка или глобус- единият от бокалите вероятно съдържал огън, а другия- вода.

However, if we want that Commission- and I understood that Mr Barroso wanted it too- then I believe that it must structure its action around competences organised within four or five pillars, each pillar being placed under the political responsibility of a vice-president invested with the authority and the ability- and with the power too- to ensure the consistency of the entire policy within his or her pillar.
Ако искаме такава Комисия обаче- а разбирам, че и г-н Барозу я иска- то тогава считам, че тя трябва да структурира действията си около компетентности, организирани в четири или пет стълба, като всеки стълб бъде поставен под политическата отговорност на заместник-председател, който разполага с авторитета и способността- както и с правомощията- да гарантира последователност на цялата политика в рамките на своя стълб..

Each pillar of the bridge needs about 400 tons of metal structures, which means that all pillars need as much iron as 32 Eiffel towers.
Всяка колона на моста има в себе си 400 тона стомана и следователно всички укрепления съдържат толкова много желязо, че биха могли да изградят с него 32 Айфелови кули.

To make things even more explicitly Masonic(for those in the know) each pillar is comprised of exactly 13 stripes, a number that is of the utmost importance in Masonic lore(research the omnipresence of the number 13 on the American dollar bill).
Да направим нещата още по-ясно масонска(за тези в знае) всеки стълб се състои от точно 13 ивици, число, което е от изключителна важност в масонски ерудиция(научни изследвания вездесъщност на номер 13 на американската доларова банкнота).

Within each pillar, detailed guidance is offered to member States on how to fulfil their relevant obligations, combining legal, administrative and practical measures.
В рамките на всеки стълб на държавите-членки се дава подробно ръководство за това как да изпълняват съответните си задължения, съчетаващи правни, административни и практически мерки.

On the top of each pillar there were to be two peacocks thick set with gems, and between each two peacocks a tree set with rubies and diamonds, emeralds and pearls.
Върху всеки стълб били гравирани по два пауна, декорирани с рубини и диаманти, а между пауните било разположено по едно дърво, украсено с перли, рубини и диаманти.

Each“pillar”(Protestant, Catholic, Socialist, Freethinker…) had its own vertical organization for schools, newspapers, political parties, hospitals, sports and cultural associations, etc.
Всеки от„стълбовете“- католически, протестантски и социалдемократически, има свои партии, профсъюзи, вестници, електронни медии, културни институции, болници и пр.

Each pillar was intricately carved with two peacocks that were studded with rubies and diamonds and from between the peacocks emerged a tree which was covered in diamonds, rubies and pearls.
Върху всеки стълб били гравирани по два пауна, декорирани с рубини и диаманти, а между пауните било разположено по едно дърво, украсено с перли, рубини и диаманти.

For each pillar you have identified, use your keyword tool to identify five to 10 long-tail keywords that dig deeper into the original topic keyword.
За всеки клон, който сте идентифицирали, използвайте инструмента си за ключови думи, за да идентифицирате пет до 10 ключови думи с дълги опашки, които попадат по-навътре в оригиналната ключова дума.

Within each pillar, detailed guidance is offered to member States on how to fulfil their relevant obligations, combining legal, administrative and practical measures.
В рамките на всяко направление се предлагат подробни насоки на държавите членки за това как да изпълняват своите съответни задължения, които съчетават с правни, административни и практически мерки.

Each pillar plays a key role in our mission to provide the growing global hospitality and service management industry with quality employees, who are eager to demonstrate their management potential.
Всеки стълб играе ключова роля в нашата мисия да осигурим нарастващото глобално управление на хотелиерството и услугите с качествени служители, които са готови да демонстрират своя управленски потенциал.

Each pillar plays a key role in our mission to provide the growing global hospitality and service management industry with quality employees, who are eager to demonstrate their management potential.
Всеки стълб играе ключова роля в нашата мисия да осигури на нарастващата глобална индустрия за хотелиерство и обслужване с качествени служители, които се стремят да демонстрират своя управленски потенциал.

Baojun and Iron Pillar each have 6.
Баожун и Железен стълб, всеки по 6.

Each finished pillar should be missed with hot bitumen.
Всяка завършена колона трябва да бъде пропусната с горещ битум.