Какво е " EACH SUCCEEDING " на Български - превод на Български

• всяка следваща
• всяко следващо
• всяко последващо

Примери за използване на Each succeeding на Английски и техните преводи на Български

For each succeeding page- 1.00.
За всяка следваща страница 1.

It became worse with each succeeding pregnancy.
Положението се влошава при всяка следваща бременност.

For each succeeding signature- 1.00.
За всеки следващ подпис 1.

After the first seven comes reason, with each succeeding lustre let a new excellence be added.
След първите седем години идва разумът- през всеки следващ седемгодишен период добавяй ново съвършенство.

On each succeeding day he will come a little closer.
При всяко следващо идване обаче той ще минава все по-близо.

If you or anyone else opens, each succeeding player has three choices.
Ако вие или някой друг се отваря, всеки следващ играч има три възможности.

Each succeeding scene will look and feel different from the last.
Всяка следваща сцена ще изглежда и ще се чувства различно от последната.

If the questions were so silly, they wouldn't be asked over and over again by each succeeding generation.
Ако бяха толкова глупави, нямаше да бъдат задавани отново и отново от всяко следващо поколение.

If anyone bets, each succeeding player has three choices.
Ако някой залози, всеки следващ играч има три възможности.

These special senses were not so acutely present in their children and tended to diminish with each succeeding generation.
Тези особени органи на сетивността бяха не така ярко изразени в техните деца и с всяко последващо поколение все повече се притъпяваха.

With each succeeding incarnation, then, the soul developed new faculties.
При всяко следващо въплъщение следователно душата е развивала нови способности.

God created everything ex nihilo- from nothing- and each succeeding miracle reinforced His incredible power.
Бог създал всичко ex nihilo- от нищо- и всяко следващо чудо засилвало Неговата невероятна сила.

Each succeeding group has a longer period of time before you are required to revisit the cards.
Всяка следваща група има по-дълъг период от време, преди обучаемият да поиска да прегледа картите.

We get far more questions right on I.Q. tests than each succeeding generation back to the time that they were invented.
Даваме правилни отговори на много повече въпроси с всяко следващо поколение от времето на създаването им.

Each succeeding group has a longer period of time before the learner is required to revisit the cards.
Всяка следваща група има по-дълъг период от време, преди обучаемият да поиска да прегледа картите.

All emotions have been bred out of this race and each succeeding generation has become more ambitious and driven than the previous one.
Всички емоции са отнети от тази раса и всяко следващо поколение е по-амбициозно и напористо от предишното.

With each succeeding invasion the previous regime was destroyed, its authority dismantled, its elites reduced.
Всяко поредно нахлуване е унищожавало предишния режим, разграждайки неговия авторитет и демонтирайки елитите му.

Hanna remembered,"I became intimate with him soon after he entered Congress, and our friendship ripened with each succeeding year.
Хана си спомня:„Станах близък с него скоро след като влезе в Конгреса и нашето приятелство узряваше с всяка следваща година.“.

To help each succeeding generation see and experience what is good and great in the human spirit.
Да помогнем на всяко следващо поколение да види и преживее това, което е добро и велико в човешкия дух.

In relation to the application of the fine, Bahá'u'lláh clearly specifies that each succeeding fine is double the preceding one(Q&A 23);
Във връзка с приложението на глобата Бахаулла ясно посочва, че всяка следваща глоба е два пъти по-голяма от предходната(ВО 23);

A month later, and on each succeeding month, decrease the amount of seed in the mix until it is down to about 5-10% of the mix.
Месец по-късно, както и на всеки следващ месец, намалявате количеството на семената в салатата докато стигне до около 10- 20%.

The ability to form judgments gradually emerged, but in exchange the old clairvoyance diminished with each succeeding incarnation.
Способността да се формират преценки възниква постепенно, но в замяна на старото ясновидство, което намалява с всяко следващо въплъщение.

And each succeeding hierarchy created another hierarchy, to endow, to assist in the development of this, your local universe.
Всяка следваща йерархия йерархия създавала нова, която надарявала със своята същност, за да работи за развитието на тази вселена.

It had appeared in our official Church Manual of 1933-similarly without formal adoption-and has been in each succeeding edition.
То се беше появило в официалния Църковен наръчник от 1933 г.- по подобен начин без формално приемане- и се намира във всяко следващо издание.

Each succeeding hierarchy created another hierarchy to endow it with its own essence and to assist in the development of this universe.
Всяка следваща йерархия йерархия създавала нова, която надарявала със своята същност, за да работи за развитието на тази вселена.

From the time of the first emperor, the arts have steadily evolved with each succeeding dynasty, bringing new ideas, ideals, and forms of expression.
От времето на първия император изкуствата постоянно се развиват с всяка следваща династия, носеща нови идеи, идеали и форми на изразяване.

They were designedly mortal though long-lived, albeit longevity gravitated toward the human norm with each succeeding generation.
По своята природа те бяха смъртни, макар и живеещи дълго. Наистина, с всяко следващо поколение продължителността на техния живот все повече се приближаваше до човешката норма.

And the third crucial point is that if we look at the first six empires, each succeeding empire either destroyed or absorbed the empire that preceded it.
Третият изключително важен момент е, че ако разгледаме първите шест империи, общо взето, всяка следваща империя или е унищожавала, или е поглъщала предходната.

Consisted not only of important theorems, examples, and concepts, but a whole style of mathematics that has been an inspiration to each succeeding generation.
Се състои не само от важните теореми, примери, и концепциите, но цяло стилът на математиката, което е било едно вдъхновение за всяка следваща генерация.

In each succeeding scene in the play of your life, you will act in different roles, have different supporting cast members, and take on new challenges.
Във всяка следваща сцена в играта на вашия живот, вие ще играете в различни роли, ще имате различни подкрепящи актьорски членове и ще поемете нови предизвикателства.