Какво е " EARLY IN ITS HISTORY " на Български - превод на Български

• в началото на своята история
• рано в историята му
• в по-ранната си история
• в ранната си история

Примери за използване на Early in its history на Английски и техните преводи на Български

Early in its history, Mars was much more like Earth.
В по-ранната си история Марс много е приличал на Земята.

Geological evidence suggests that early in its history, Earth somehow lost its original atmosphere.
Геологическите свидетелства сочат, че в нейната ранна история, Земята някак си е изгубила своята оригинална атмосфера.

Early in its history, Mars might have looked a lot like Earth.
В по-ранната си история Марс много е приличал на Земята.

Engineers and investors Martin Eberhard and Marc Tarpenning were the founders, while Musk joined very early in its history.
Инженерите и инвеститорите Мартин Еберхард и Марк Тарпеннинг бяха основателите, докато Мъск се присъедини много рано в историята си.

A grand palace early in its history, it served as a royal residence.
Голям дворец в началото на своята история, той служи като кралска резиденция.

The water being lost is likely ancient, either dating back to the formation of the Moon or deposited early in its history," said Benna.
Водата, която се губи, е вероятно древна, или датираща от образуването на Луната или депозирана в началото на нейната история", обяснява Бенна.

NATO's unity was breached early in its history with a crisis occurring during Charles de Gaulle's presidency of France.
Единството на НАТО е нарушено рано в историята му с кризата, настъпила по време на президентството на Шарл дьо Гол във Франция.

These elements are naturally attracted to iron and so the vast majority of them were pulled into the planet's iron core early in its history.
Тези елементи се съединяват естествено с желязото и затова голямат част от тях са издърпани в желязното ядро на планетата в нейната най-ранна история.

As the moon rapidly receded early in its history, the tides will have become weaker and the recession slower.
Тъй като Луната бързо се отдръпва от Земята в началото на своята история, приливите и отливите стават по-слаби и отдалечаването се забавя.

Both Opportunity and Curiosity confirm the idea that Mars formed lots of watery clay minerals early in its history, says Ehlmann3.
И Opportunity, и Curiosity потвърждават хипотезата, че в началото на историята на на Марс са се формирали много глинести минерали, подчертава Елман.

The unity of NATO was breached early in its history, with a crisis occurring during Charles de Gaulle's presidency of France.
Единството на НАТО е нарушено рано в историята му с кризата, настъпила по време на президентството на Шарл дьо Гол във Франция.

Current speculation is that Uranus started off with a typical prograde orientation and was knocked on its side by a large impact early in its history.
Текущите спекулации допускат, че Уран е започнал с обичайна проградна ориентация, но е бил обърнат на една страна от силен удар в ранната си история.

The unity of NATO was breached early in its history, with a crisis occurring during Charles de Gaulle's presidency of France from 1958 onwards.
Единството на НАТО е нарушено рано в историята му с кризата, настъпила по време на президентството на Шарл дьо Гол във Франция.

Indeed the castle was used as a prison since at least 1100, although that was not its main role and it housed royals early in its history.
Замъкът е бил използван като затвор от поне 1100 години, въпреки че това не е основната му цел. Голям дворец в началото на своята история, той служи като кралска резиденция.

If Earth merged with such a planet early in its history, it could explain how Earth acquired its carbon and sulfur.
Ако Земята се е сляла с такава планета в началото на своята история, това би могло да обясни как са се появили на Земята въглерод и сяра.

Early in its history, a rebellion led by a 13th district against the Capitol resulted in its destruction and the creation of an annual televised event known as the Hunger Games.
В началото на своята история бунтовете, водени от 13-ти район срещу Капитолия, доведоха до разрушаването му и създаването на ежегодно телевизионно събитие, известно като Играта на глада.

The castle was used as a prison from 1100, although early in its history, it served as a royal residence.
Замъкът е бил използван като затвор от поне 1100 години, въпреки че това не е основната му цел. Голям дворец в началото на своята история, той служи като кралска резиденция.

We think that early in its history it was more Earth-like on the surface and it lost its oceans due to what we call a"runaway greenhouse effect".
Смятаме, че в ранната си история е приличала на Земята, но е загубила океаните си в следствие на парниковия ефект.

One of his theories, namely that the Moon was pulled from a molten Earth early in its history by tidal action of the Sun, is now considered incorrect.
Една от теориите си, а именно, че на Луната е била изтеглена от molten Земята в началото на историята си от приливите действие на Слънцето, сега е счита неправилно.

One of Earth's worst days came early in its history when an uninvited guest barged into our neighborhood and threatened to destroy the planet before life had a chance to blossom.
Един от най-лошите дни на Земята се е случил в ранната й история, когато неканен гост нахлул в околностите, и заплашил да унищожи планетата преди живота да се е появил.

He suggests that a series of ridges that ring the dwarf planet represent the former equator, which would mean that Ceres tipped over on its side at some point early in its history.
Той предполага, че серия от хребети, които звънят на планетата джудже представлява бившия екватор, което би означавало това Церера се преобърна на една страна в някакъв момент в началото на своята история.

A grand palace early in its history, it served as a royal residence The Tower is a complex of several buildings set within two concentric rings of defensive walls and a moat.
Голям дворец в началото на своята история, той служи като кралска резиденция"Кулата" е комплекс от няколко сгради, разположени в два концентрични пръстена от отбранителни стени и ров.

The findings boost the notion that the chemical building blocks for life were delivered to Earth early in its history by celestial bodies like meteorites and comets that incorporated such molecules from space.
Откритието подкрепя и схващането, че химическите градивни елементи за живот са доставени на Земята в ранната ѝ история от небесни тела като метеорити и комети, които са"прихванали" подобни молекули от Космоса.

Early in its history, a rebellion led by a 13th district against the Capitol resulted in its destruction and the creation of an annual televised event known as t Winning will make you famous.
В началото на своята история бунтовете, водени от 13-ти район срещу Капитолия, доведоха до разрушаването му и създаването на ежегодно телевизионно събитие, известно като Играта на глада.

We believe that any surface oceans that existed on Venus early in its history would have evaporated because of the planet's high temperature, a result of its proximity to the Sun.
Вярваме, че всеки повърхностен океан, който е съществувал на Венера в началото на нейната история, би се изпарил поради високата температура на планетата, резултат от близостта й до Слънцето.

Previous work showed that the blue stars were originally part of a smaller galaxy called Gaia-Enceladus, also known as the“sausage galaxy”, which was absorbed by the Milky Way early in its history.
Предишни изледвания показват, че сините звезди първоначално са били част от по-малка галактика, наречена Гая-Енцелад, известна още като"галактика наденица"(“sausage galaxy”), която е погълната от Млечния път в началото на неговата история.

We believe, for example, that this is how Mars lost the ocean it had early in its history, and that the planet's red color is a result of the oxidation(rusting) of iron in its surface rocks.
Ние вярваме например, че по този начин Марс загуби океана, който имаше в началото на своята история, и че червеният цвят на планетата е резултат от окисляването(ръждата) на желязо в повърхностните му скали.

And because other computer vendors made it available to run on their machines, using IBM's standard, Fortran could cross operating platforms early in its history and established its durability.
И тъй като други производители на компютри са го направили на разположение за своите машини, използвайки стандарта на IBM, Fortran може да преодолее оперативните платформи в началото на своята история и да установи независима издръжливост.

Even though it's Earth-like, and even though early in its history it may very well have harbored Earth-like life, it soon succumbed to runaway greenhouse-- that's an 800 degrees[Fahrenheit] surface-- because of rampant carbon dioxide.
Макар и да е подобна на Земята, и макар че рано в историята си спокойно може да е била пристан на земеподобен живот, скоро загинала от неудържим парников ефект… това е повърхност с температура 800 градуса… заради необуздан въглероден двуокис.

Now, drawing upon the chemical composition of rock features on the planet's surface, scientists at MIT have proposed that Mercury may have harbored a large, roiling ocean of magma very early in its history, shortly after its formation about 4.5 billion years ago.
Сега, правейки изводи от химическия състав на скалите образуващи повърхността на планетата, учени от Техническия университ на Масачузец направиха предположението че на Меркурий може да е имало огромен първичен океан от магма съществуващ в много ранната история на планетата, непосредствено след формирането й преди 4.5 милиарда години.