Какво е " EARTH-SHATTERING " на Български - превод на Български

• разтърсващо
• потресаваща
• разтърсваща
• разтърсващи
• разтръсващо
• разбиващ
• земята

Примери за използване на Earth-shattering на Английски и техните преводи на Български

Nothing earth-shattering.
Нищо разтърсващо.

Earth-shattering sex and breakfast?
Разбиващ секс и закуска?

Nothing earth-shattering.
Нищо главозамайващо.

The day of His return will truly be earth-shattering!
Денят на Неговото завръщане ще бъде наистина разтърсващ за земята!

It wasn't earth-shattering.
Не беше като земетресение.

Not earth-shattering, but it is very good.(Translated).
Не е разтърсващо, но тя е много добра.(Преведено).

We-we spent an hour… Having earth-shattering sex.
Прекарахме час… разбиващ секс.

Some other earth-shattering detail about Zod?
Някоя друга потресаваща подробност за Зод може би?

And whatever you want to show me better be earth-shattering.
Каквото и да искаш да ми покажеш нека да е нещо много важно.

I have got earth-shattering news.
Имам зашеметяващи новини.

He thrust into me with such force that it was bordering on earth-shattering.
Той ме ритна с такава сила в кръста, че аз се проснах на земята.

It doesn't just apply to earth-shattering events. huh?
Не е само за потресаващи събития, а?

Nothing earth-shattering, just some… nutty old man.
Нищо специално, просто един… откачил старец.

It was like your most earth-shattering moment.
Беше твоя най-разтърсващ земята момент.

It is an earth-shattering connection for both people involved.
Това е разрушаваща земята връзка и за двамата участващи.

You have heard that it's the source of Earth-shattering pleasure.
Чували сте, че тя е източник на разтърсващо удоволствие.

Whatever earth-shattering drama she's going through can wait.
Каквито и сърцераздирателни проблеми да има- могат да почакат.

Axl, you're only 17. Nobody expects an Earth-shattering story.
Аксел, ти си на седемнайсет, никой не очаква разтърсваща история.

Nothing earth-shattering yet, Just a bunch of homework and hair products.
Нищо разтърсващо все още, само няколко домашни и продукти за коса.

It makes the really big moments seem positively earth-shattering.
Ние направихме наистина голям момент изглежда положително разтърсващ земята.

Is that such an earth-shattering admission?
Това такова признание за разбиване на земята ли е?

Well, for the degree I have been creeped out by this, the clues you find better be earth-shattering.
Е, на тази степен аз съм ужасен от това, затова дано уликите, които намериш, да са разтърсващи.

I trust you have earth-shattering news, Mr Crowder.
Смятам, че имате страхотни новини, г-н Краудър.

Charles Dawson was an amateur fossil-hunter with a burning ambition to find something truly earth-shattering.
Чарлз Доусън бил любител археолог, горящ от желание да открие нещо наистина разтърсващо.

Then a radical, almost earth-shattering thought popped into my head.
Тогава изведнъж, сякаш земята се пропука така изчатка в главата ми.

WITNESS(W): Okay. Well, the information I have shared with you already, I feel, it's not Earth-shattering.
СВИДЕТЕЛ(С): Да, добре, информацията, която вече споделих с Вас, не смятам, че е потресаваща.

Unless you have discovered something earth-shattering,… I'm ready to bag this one.
Освен ако не сте открили нещо разтърсващо,… Готов съм за тръгване.

After the earth-shattering revelations of INSURGENT, Tris must escape with Four and go beyond the wall enclosing Chicago.
След разтърсващите разкрития в БУНТОВНИЦИ, Трис трябва да избяга с Фор зад стената, ограждаща Чикаго.

He even calls you to tell you that he has some earth-shattering news for you regarding your daughter.
Дори ви се обажда, за да ви каже, че има потресаващи новини за дъщеря ви.

There was an earth-shattering crash, and Fisher and Anderson threw their arms around each other in fright;
Земята се разтрепери под тях с оглушителен звук и Фишър и Андерсън ужасени се хвърлиха с протегнати един към друг ръце;