Какво е " EARTHLY KINGDOM " на Български - превод на Български

• земно царство
• земното царство

Примери за използване на Earthly kingdom на Английски и техните преводи на Български

It is the way of earthly kingdoms to come and to go.
Съдбата на земните царства е такава: да идват и да си отиват.

Babylon-"… that richest of all earthly kingdoms…".
Ако управниците на Вавилон- най-богатото от всички земни царства-.

An earthly kingdom cannot exist without inequality of persons.
Земното царство не може да съществува без хорското неравенство.

If Israel had accepted her King, the earthly kingdom would have been established.
Ако евреите бяха приели неговото предложение, веднага е щяло да се установи видимо земно царство.

An earthly kingdom cannot exist without the inequality of persons.".
Земното царство не може да съществува без неравенство между хората.

Clear biblical indications that the kingdom will be a literal, earthly kingdom are.
Ясните библейски указания, че царството ще бъде буквално, земно царство, са.

Our earthly kingdom will be ruled by our leader with a staff of iron.
Нашето земно царство ще бъде управлявано с железен жезъл от наш лидер.

The early Christians thought that Jesus came to set up an earthly kingdom, not a heavenly kingdom..
Ранните християни мислели, че Исус е дошъл да установи земно царство, а не небесно.

Our earthly kingdom will be ruled by our leader with an iron rod.
Нашето Земно Царство ще бъде управлявано от нашия Вожд[Машиах] с желязна тояга.

If the Jews had accepted Jesus' offer, this earthly kingdom would have been established immediately.
Ако евреите бяха приели неговото предложение, веднага е щяло да се установи видимо земно царство.

Really risen from the dead, there could be no further hope of a literal earthly kingdom.
Ако Исус наистина е възкръснал от мъртвите, тогава не можеше да има повече надежда за буквално земно царство.

If ever there was a holy king who sat on the throne of an earthly kingdom, that was the holy King Stefan of Decani.
Ако някога на престола на земно царство е седял цар светец, то това е бил свети крал Стефан Дечански.

If Jesus had really risen from the dead, there could be no further hope of a literal earthly kingdom.
Ако Исус наистина е възкръснал от мъртвите, тогава не можеше да има повече надежда за буквално земно царство.

It was obvious that He did not aim to establish an earthly kingdom, nor was He preparing for a riot or revolution.
Беше очевидно, че той не се стреми да установи земно царство, нито пък е подготовка за бунт или революция.

Both are carriers of Light, but their spirit fire submerges in an attempt to establish an earthly kingdom.
И двамата са носители на Светлината, но техният огнен дух затъва при опита да се установи земно царство.

We pray that Christ will soon return and establish His earthly kingdom where we will reign with Him for eternity.
Молим се Христос скоро да се върне и да установи Неговото земно царство, където ще царуваме с Него завинаги.

Whoever understands the relation of the Chalice to the Kundalini will understand how the father transmits the earthly kingdom to the son.
Който може да осъзнае прибавянето на Чашата към Кундалини, той ще разбере как Отецът предава на Сина земното царство.

Solomon asked for wisdom and together with it he received an earthly kingdom because he made a wise request before the Great King.
Соломон просел премъдрост и получил с нея и земно царство, понеже премъдро просел от великия Цар.

God destroys the earthly kingdoms, and establishes His eternal kingdom, for the benefit of those who have accepted His invitation.
Бог разбива земните царства и създава Свое вечно царство за награда на онези, които са приели Неговата покана.

In simple words, the French ideal for the State as an embodiment of the Mind, as an earthly kingdom of the common sense.
С прости думи- френският идеал за Държавата като въплъщение на Разума, като земно царство на Разума.

Irenaeus used premillennialism and the idea of an earthly kingdom to fight the gnostic view that matter was evil and that God was not interested in redeeming the earth.
Ириней използва премилениализма и идеята за земно царство в борбата си с гностическия възглед, че материята е зло и че Бог не се интересува от изкуплението на земята.

For the Eternal Kingdom, the saints were recruited on earth from the citizens of all earthly kingdoms through the ages.
За вечното Царство на светиите се рекрутират граждани от всички земни царства и от всички времена.

In other words, the spiritual kingdom led by the pope and the earthly kingdom led by the emperor were to fully unite upon the existing spiritual foundation for the Messiah.
С други думи, духовното царство, управлявано от папата, и земното царство, управлявано от императора, трябва напълно да се обединят върху вече съществуващата духовна основа за Месията.

It was explained earlier that the pope had been leading the Church from the position of archangel in order to pave the way for an earthly kingdom.
По-горе вече бе обяснено, че папата води Църквата от позицията си на архангел, за да постеле пътя за земното царство.

The chronological order of events in Revelation indicates the existence of an earthly kingdom prior to the conclusion of world history(Revelation 20).
Хронологическият ред на събитията в Откровение показва съществуването на земно царство преди завършването на световната история(Откровение 20).

Oh Arjuna, either you will be killed on the battlefield and attain the heavenly planets, or you will conquer and enjoy the earthly kingdom.
О, сине на Кунтй, ти или ще бъдеш убит на бойното поле и ще отидеш на райските планети, или ще победиш и ще се радваш на земно царство.

In the period of the Christian empire of the ninth century, God had intended that the spiritual kingdom ruled by the papacy and the earthly kingdom ruled by the emperor unite to form a Christian monarchic society as a foundation for the messianic kingdom..
През периода на християнската империя от 9 век Бог предвижда духовното царство, управлявано от папската институция и земното царство, управлявано от императора, да се обединят и да създадат християнско монархическо общество, което да представлява основата за Месианското царство..

There is only one King of Kings, one Lion of Judah, and that is Jesus Christ(see Revelation 5:5; 19:16), who will return in the future to set up His earthly kingdom.
Има само едни Цар на Царете, един Лъв на Юда и това е Исус Христос(вижте Откровение 5:5; 19:16), който ще се завърне в бъдещето, за да установи Своето земно царство.

The Prophet Elijah then appeared as a gray falcon to Lazar, bearing a letter from the MotherofGod that told him the choice was between holding an earthly kingdom and entering the kingdom of heaven…"[72].
Пророк Илия се появи пред Лазар като сив сокол, с писмо от Божията Майка и му каза, че изборът е да задържи земно царство или да влезе в небесно царство…"[42].

In those times Constantinople was a vibrant community with millions of faithful, which was able to quickly overcome the crisis, control from the outside with a temptation to betray the Faith and the Kingdom of Heaven for an earthly kingdom.
Защото в онези времена Константинопол е бил жив организъм, обхващащ милиони верни, които бързо преодолели натрапената им отвън криза и отхвърлили изкушението да пожертвуват Вярата и Царството Божие заради земното царство.