Какво е " EASIER TO OBTAIN " на Български - превод на Български

• по-лесно да се получи
• по-лесно получаването
• лесно да получават

Примери за използване на Easier to obtain на Английски и техните преводи на Български

For those living in Europe, Increlex is a vastly easier to obtain through prescription.
За тези, живеещи в Европа, Increlex е значително по-лесно да се получи чрез рецепта.

Trenbolone is much easier to obtain on the black market because it so widely used.
Trenbolone е много по-лесно да се получи на черния пазар, защото той използва толкова широко.

A new law in 2000 made citizenships for adopted children easier to obtain.
През 1999 един нов закон за националността действително направи по-лесно получаването на гражданство за имигрантите.

Increlex is much easier to obtain through prescription for an adult that needs an IGF-1 boost.
Increlex е много по-лесно да се получи чрез рецепта за възрастни, че трябва тласък IGF-1.

The approval for dismantling the window and door blocks is much easier to obtain than for demolition of the window sill.
Одобрението за демонтаж на прозорците и блоковете на вратите е много по-лесно да се получи, отколкото при разрушаването на перваза на прозореца.

It's also typically easier to obtain needed funds from an account with a more established bank.
Това е обикновено по-лесно да получи необходимите средства от сметка с по-установени банка.

While a prescription can be hard to get in the U.S., in many countries such a prescription is much easier to obtain.
Докато рецепта може да бъде трудно да се получи в САЩ, в много страни такава рецепта е много по-лесно да се получи.

Address Bar and Instant Search box easier to obtain access to personal content online.
Адрес Bar и Instant Search кутия по-лесно да се получи достъп до лични онлайн съдържание.

Maxwell went to Peterhouse Cambridge in October 1850 but moved to Trinity where he believed that it was easier to obtain a fellowship.
Максуел заминава за Peterhouse в Кеймбридж октомври 1850, но преместени Троица, където смятаха, че е лесно да получават стипендия.

Like today's PSAPs, they will be cheaper and easier to obtain than prescription aids- but like prescription hearing aids, will be more tightly regulated by the government.
Като днешните PSAPs те ще бъдат по-евтини и по-лесно да се получи от рецепта СПИН- но като рецепта слухови апарати, ще бъдат по-тясно регулирани от правителството.

Maxwell followed Tait to Peterhouse in 1850 but transferred to Trinity where he believed that it was easier to obtain a fellowship.
Максуел следвана Tait да Peterhouse през 1850 но се прехвърля в Троица, където смятаха, че е лесно да получават стипендия.

Like today's PSAPs, they will be cheaper and easier to obtain than prescription aids- but like prescription hearing aids, will be more tightly regulated by the government.
Подобно на днешните PSAP, те ще бъдат по-евтини и по-лесни за получаване от помощните средства за рецепта- но като слухови апарати с рецепта, ще бъдат по-строго регулирани от правителството.

Maxwell went to Peterhouse Cambridge in October 1850 but moved to Trinity where he believed that it was easier to obtain a fellowship.
Максуел следвана Tait да Peterhouse през 1850 но се прехвърля в Троица, където смятаха, че е лесно да получават стипендия.

But it should be noted that to make gaming chair for gamers and may be easier to obtain a platform for mounting a steering wheel and gear box next to the seat.
Но трябва да се отбележи, че за да направят игрите стол за геймъри и може да бъде по-лесно да се получи платформа за монтиране волан и скоростен кутия до седалката.

Without proof of income, you only need to indicate what your regular income is- regardless of their background and so they are much easier to obtain than other types of loans.
Без документи за доказване на доходите се изисква само да посочите какви са вашите регулярни доходи- без значение от техния произход и затова те са много по-лесни за получаване от други видове кредити.

Visa difficulties: agencies take care of everything and make it easier to obtain a VISA, this can often be a hassle for Chinese travellers due to the current complicated process.
Визови затруднения: агенциите се грижат за почти всеки аспект от пътуването и правят по-лесно получаването на виза тъй като това e сложния процес и често може да е катастрофа за китайските пътници.

Thankfully, a single serving of high quality protein powder can provide around half of your daily protein needs, making it much easier to obtain the rest through your diet.
За щастие, на една порция от висококачествен протеин на прах може да осигури около половината от дневните ви нужди протеин, което го прави много по-лесно да се получи останалата част чрез вашата диета.

Visa policies: travel agencies have to take care of everything and make it easier to obtain a VISA, which can often very difficult for Chinese travelers due to the complicated process.
Визови затруднения: агенциите се грижат за почти всеки аспект от пътуването и правят по-лесно получаването на виза тъй като това e сложния процес и често може да е катастрофа за китайските пътници.

The drug is an older form of anabolic androgenic steroid and is not particularly common among the list of most popular steroids used by athletes today due to the development of newer and easier to obtain steroids.
Наркотикът е по-стара форма на анаболни андрогенни стероиди и не особено разпространено сред списъка на най-популярните стероиди, използвани от спортистите днес се дължи на развитието на по-нови и по-лесно да се получи стероиди.

Multiple entry visas with long validity(from 1 to 5 years) are now easier to obtain, saving frequent travellers time and money, as they will have to apply for a new visa less often;
Ще е по-лесно получаването на визи за многократно влизане в ЕС с по-дълга валидност, от 1 до 5 години, което ще спести на често пътуващите време и пари, защото те ще кандидатстват за нова виза не толкова често.

Urbanization encroaches on rural land, and the mechanization of agriculture has reduced the number of workers needed to work the land, while alternative employment is typically easier to obtain in cities.
Урбанизацията все повече нахлува в селските земи, като същевременно ги нарушава, а благодарение на механизацията на селското стопанство силно е намалял броя на работниците, които са необходими за обработката на земята, докато алтернативна заетост, обикновено е по-лесно да се получи в градовете.

On the contrary- as is seen in organic life at large- harmony would(it is contended) result from an ever-changing adjustment and readjustment of equilibrium between the multitudes of forces and influences, and this adjustment would be the easier to obtain as none of the forces would enjoy a special protection from the state.(from Kropotkin's entry on"Anarchism" in the Encyclopædia Britannica(1910)).
Напротив- както се вижда в цялостния живот изобщо- хармонията би била резултат от винаги променящото се приспособяване и нагаждане на равновесие между множеството сили и влияния, и това приспособяване би било по-лесно да се получи, тъй като никоя от силите няма да е радва на специална закрила от държавата.“ Anarchism.

This is one of the ways to cope with intolerable feelings about the self and its weak or unacceptable sides(often this behavior has its motive to receive praise or encouragement from others, which is easier to obtain through self-deprecation than through real actions and achievements).
Това е един от начините да се справим с непоносимите чувства за себе си и неговите слаби или неприемливи страни(често това поведение има мотива да получи похвала или насърчение от другите, което е по-лесно да се получи чрез самоунижение, отколкото чрез реални действия и постижения).

On the contrary… harmony would(it is contended) result from an ever-changing adjustment and readjustment of equilibrium between the multitude of forces and influences, and this adjustment would be the easier to obtain as none of the forces would enjoy a special protection from the State.
Напротив- както се вижда в цялостния живот изобщо- хармонията би била резултат от винаги променящото се приспособяване и нагаждане на равновесие между множеството сили и влияния, и това приспособяване би било по-лесно да се получи, тъй като никоя от силите няма да е радва на специална закрила от държавата.“ Anarchism.

On the contrary- as is seen in organic life at large- harmony would(it is contended) result from an ever-changing adjustment and readjustment of equilibrium between the multitudes of forces and influences, and this adjustment would be the easier to obtain as none of the forces would enjoy a special protection from the state.
Напротив- както се вижда в цялостния живот изобщо- хармонията би била резултат от винаги променящото се приспособяване и нагаждане на равновесие между множеството сили и влияния, и това приспособяване би било по-лесно да се получи, тъй като никоя от силите няма да е радва на специална закрила от държавата.“ Anarchism.

Easy to obtain geometrically correct dimensions at the joints and corners;
Лесно да се получи геометрично правилни размери в ставите и ъгли;

Here it is easy to obtain detailed information and consult the timetable tables.
Тук е лесно да получите подробна информация и да се консултирате с таблиците на разписанията.

Vitamin C is easy to obtain through diet.
Витамин С е лесен за получаване чрез храната.

They're easy to obtain because they're sold in specialized stores.
Те са лесни за намиране, защото се продават в специализирани магазини.

Also is very easy to obtain this tool.
Също така е много лесно да се получи този инструмент.