Какво е " EASILY RECOGNIZE " на Български - превод на Български

• лесно да разпознаете
• лесно да разпознават
• лесно да разпознае
• лесно разпознаване

Примери за използване на Easily recognize на Английски и техните преводи на Български

Doctors easily recognize cervical polyps.
Лекарят лесно разпознава хроничната полиневропатия.

These are women who are one step ahead of the others and easily recognize lies.
Това са жени, които са една крачка пред другите и лесно разпознават лъжи.

With the atlas easily recognize caught fish or we read about it.
С атласа лесно разпознава уловена риба или четем за него.

These are women who are one step ahead of the others and easily recognize lies.
Те са жени, които са крачка напред от другите и лесно разпознават лъжата.

You can easily recognize falsehood and schemes in a relationship.
Можете лесно да разпознавате лъжата и схемите в една връзка.

They help you build your distinctive style and help you quickly and easily recognize your brand.
Чрез тях Вие изграждате своя отличителен стил и подпомагате бързото и лесно разпознаване на Вашия бранд.

You can easily recognize it and therefore quickly dismiss it.
Можете лесно да го разпознаете и затова бързо да го отхвърлите.

They are placed on the mat, which is a black circle with a white line that robots can easily recognize.
Те се поставят на тепих, който представлява черен кръг с бял контур, който роботите могат лесно да разпознават.

You can easily recognize quercetin in plants in bright yellow colored;
Можете лесно да разпознаете кверцетина в растенията по ярко-жълтия им цвят;

In order to use Hey Cortana feature, you need to be sure that Cortana can easily recognize your voice.
За да използвате функцията Hey Cortana, трябва да сте сигурни, че Cortana може лесно да разпознае гласа ви.

Pisces easily recognize a lie, since they are familiar with the methods of it.
Рибите лесно разпознават лъжата, тъй като са наясно с методите за измама.

In addition, using the IFX_DPO indicator, traders can easily recognize divergence and convergence signals.
В допълнение, с помощта на показателя IFX_DPO, търговците могат лесно да разпознават сигналите за дивергенция и конвергенция.

This disease can easily recognize through simple methods of diagnosis at an early stage of development.
Това заболяване може лесно да разпознае чрез прости методи за диагностика на по-ранен етап на развитие.

Premium Ultra-HD content and devices will be clearly identified so people can easily recognize them in-store.
Първокласното Ultra-HD съдържание и устройства ще бъдат ясно обозначени, така че потребителите ще могат лесно да ги разпознават в магазина.

Professional empaths easily recognize any emotion, even the most complex, hidden in the depths of the soul.
Професионалните емпати лесно разпознават всяка емоция, дори най-сложната, скрита в дълбините на душата.

It is very important to detect the symptoms of brucellosis in a timely manner, an experienced doctor can easily recognize them at the first examination.
Много е важно да се открият симптомите на бруцелозата своевременно, опитен лекар може лесно да ги разпознае при първия преглед.

Charismatic people easily recognize the negative aspects of their character, try to work on themselves.
Харизматичните хора лесно разпознават отрицателните аспекти на техния характер, се опитват да работят върху себе си.

The music of the song is written by Grafa, the beats immediately catch on, and the listeners easily recognize the sound of accordion and violin typical of Argentine tango.
Музиката на песента пише Графа, бийтът веднага зарибява, а слушателите лесно разпознават в нея звученето на акордеон и цигулка, характерни за аржентинското танго.

You can easily recognize that something is coming from Ego because when you get it, it doesn't satisfy you.”.
Вие можете винаги лесно да разпознаете дали нещо идва от егото по това, че когато го получите, то не ви удовлетворява.

And we are now in terms of our experience, when the United States became the sole owner of the entire planet, what they were going for so long, we can easily recognize the logic of history, converging in a single point of focus(which could, for historical reasons make those thinkers who have not lived to the dramatic denouement of geopolitical, economic and social confrontation"Cold War").
И ние сега, от позициите на нашия опит, когато САЩ станаха единствен господар на цялата планета, към което те така дълго се стремяха, можем лесно да разпознаем логиката на историята, сливаща се като във фокус в една точка(което не можеха по исторически причини да направят мислителите, които не доживяха до драматичната развръзка на геополитическото, социалното и икономическото противопоставяне на„студената война”).

You can easily recognize it because it is a braided bread just like Bulgarian kozunak(the word zopf means braid).
Ще можете лесно да го разпознаете, защото е плетен хляб също като нашия козунак(думата zopf означава плитка).

Dogs' natural sense of empathy helps them easily recognize even the slightest change in your mood and sympathize with you.
Вроденото чувство на емпатия у кучетата им помага лесно да разпознават дори и най-малката промяна в настроението ти и да ти съчувстват.

You can easily recognize these stores by their signboards: they are usually part of 7-Eleven, Family Mart, Ministop and Lawson.
Може лесно да разпознавате тези магазини по табелите, те обикновено са част от веригите 7-Eleven, Family Mart, Ministop и Lawson.

Now, from the standpoint of our experience, in which the US has become the sole boss of the entire planet, for which it had been striving for so long, we can easily recognize the logic of history as leading in focus up to a single point(which, for historical reasons, could not have been seen by those thinkers who did not live to see the dramatic turning point of the geopolitical, social, and economic Cold War confrontation).
И ние сега, от позициите на нашия опит, когато САЩ станаха единствен господар на цялата планета, към което те така дълго се стремяха, можем лесно да разпознаем логиката на историята, сливаща се като във фокус в една точка(което не можеха по исторически причини да направят мислителите, които не доживяха до драматичната развръзка на геополитическото, социалното и икономическото противопоставяне на„студената война”).

You can easily recognize this type of fabric, because on the reverse side, the picture will have the same structure and brightness, and from the front.
Можете лесно да разпознаете този тип плат, защото от грешната страна шаблонът ще има същата структура и яркост като предната.

But in practice, kids easily recognize both painted animals and birds and identify the artist's drawing with a pet without problems.
Но на практика децата лесно разпознават както боядисаните животни, така и птиците и идентифицират рисунката на художника с домашен любимец без проблеми.