Какво е " TO EASILY IDENTIFY " на Български - превод на Български

• лесно да разпознават
• лесно да идентифицират
• лесно да откриват
• да се идентифицират лесно

Примери за използване на To easily identify на Английски и техните преводи на Български

You will be able to easily identify the person with the red chip.
Ще успеете да лесно идентифициране на лицето, с червен чип.

Recruitment vs. Staffing: Comparison Chart for you to easily identify the differences.
Набиране на персонал срещу персонал: Сравнителна таблица, за да откриете лесно разликите.

We are able to easily identify some of them, but for whatever reason, we don't think about them.
Ние можем лесно да идентифицираме някои от тях, но по някаква причина продължаваме без да ги вземаме под внимание.

All this is presented with a lightweight design that allows you to easily identify each item.
Всичко това е представено с олекотен дизайн, който ви позволява лесно да идентифицират всеки елемент.

The NEOPERL Identification app enables you to easily identify your faucet aerator. Are you looking to replace the….
Идентификация NEOPERL приложение, което позволява лесно да се идентифицира аератор кранче. Търсите….

When information is incorporated by reference, a cross-reference list must be provided, allowing investors to easily identify specific items of information.
Когато се инкорпорира информация чрез препращане, следва да бъде осигурен списък с кръстосани препратки, за да се подпомогнат инвеститорите при лесното идентифициране на специфични части от информацията.

With the Atlas it is possible to easily identify the competent courts or authorities to apply for certain purposes.
С Атласа лесно можете да установите компетентните съдилища или органи, до които да подадете молба за определени цели.

These sigils enhance readability by allowing the programmer to easily identify the roles of each variable.
Тези означения спомагат за четливост, като позволяват на програмиста да идентифицира лесно ролята на всяка променлива.

WinDirStat enables to easily identify the type of data to which the file belongs by marking the different file types with a certain color.
WinDirStat позволява лесно да идентифицират вида на данните, към която принадлежи файла чрез маркиране на различните типове файлове с определен цвят.

Our exciting Moomin character tags will help you to easily identify your luggage at baggage claim.
Нашите вълнуващи тагове Мумин характер ще ви помогне лесно да идентифицират багажа си в багажното отделение.

The site allows scientists to easily identify which genes are characteristically expressed by different cell classes in the brain and where those cells are commonly found.
Сайтът позволява на учените лесно да идентифицират кои гени са характерно експресирани от различни клетъчни класове в мозъка и където тези клетки обикновено се срещат.

The large array of shades is divided into four color families which allows women to easily identify their desired color.
Големият спектър от нюанси е разделен на четири цветови семейства, които позволяват на жените лесно да се ориентират в желания от тях цвят.

These labels would help investors to easily identify financial products that comply with green or low-carbon criteria.
Създаване на етикети на ЕС за екологични финансови продукти, което ще позволи на инвеститорите лесно да идентифицират инвестиции, които отговарят на екологичните или нисковъглеродните критерии.

The books were then wrapped in a protective plastic coating to shield them from the elements while allowing visitors to easily identify each title.
Книгите са внимателно увити в защитно пластмасово покритие, за да се предпазят от вандализъм и посегателство, но в същото време материалът позволява на посетителите лесно да идентифицират всяко заглавие.

The dossier name should enable you to easily identify the dossier in your own system.
Името на досието ще ви даде възможност да идентифицирате лесно досието във вашата собствена система.

To easily identify and organize your categorized items, you can rename the color categories by using names that are meaningful to you.
Лесно да откриват и организиране на вашите категоризирани елементи, можете да преименувате цветови категории с помощта на имена, които са нещо за вас. В лентата с инструменти щракнете върху категоризиране.

If you look carefully at Venetian architecture characteristics buildings, you should be able to easily identify influences from Classical Greek and Roman architecture.
Ако погледнете внимателно венецианските сгради, трябва лесно да откриете влияния от класическата гръцка и римска архитектура.

Similarly, it is possible to easily identify a"lousy" child in a children's team and take timely measures to ensure that their own child does not become infected.
По същия начин е възможно лесно да се идентифицира"лошото" дете в детския екип и да се предприемат навременни мерки, за да се гарантира, че собственото им дете не се зарази.

Where information is incorporated by reference, a cross-reference list must be provided in the prospectus to enable investors to easily identify specific items of information.
Когато се инкорпорира информация чрез препращане, следва да бъде осигурен списък с кръстосани препратки, за да се подпомогнат инвеститорите при лесното идентифициране на специфични части от информацията.

The team then dusted their research subjects with fluorescent powder to easily identify them and to keep the spiders from clinging to the insides of their receptacles.
След това екипът поръсил обектите си на изследване с флуоресцентен прах, за да ги идентифицират по-лесно и за да не прилепват паяците към стените на съдовете, в които ги държат.

In this context, a clear indication of the issuing country should be put on the national side in order to allow interested coin users to easily identify the country of origin.
На националната страна на монетата следва ясно да се обозначава името на емитиращата държава членка, за да могат заинтересованите потребители на монети лесно да разпознават емитиращата държава членка.

PV cables are now also being engineered in a full array of colours to easily identify source, output and inverter circuits without the need for a time-consuming marking tape or tagging cables.
PV кабелите се предлагат и в широка гама от цветове с цел по-лесна идентификация на веригите на източника, изхода и инвертора, без да се налага използването на маркиращи ленти или етикети.

In this context, a clear indication of the issuing country should be put on the national side in order to allow interested coin users to easily identify the country of origin.
В тази връзка на националната страна на евромонетата следва ясно да се обозначава емитиращата държава-членка, за да могат заинтересованите потребители на монетите лесно да разпознават емитиращата държава-членка.

The EQA seal allows students to easily identify which provincial institutions the government recognizes as having met quality assurance standards and that offer consumer protection to learners.
Печатът на EQA позволява на студентите лесно да определят кои провинциални институции правителството признава като отговарящи на стандартите за осигуряване на качеството и които предлагат защита на потребителите на обучаващите се.

Creating EU labels for green financial products on the basis of this EU classification system: this will allow investors to easily identify investmetns that comply with green or low-carbon criteria.
Създаване на етикети на ЕС за екологични финансови продукти, което ще позволи на инвеститорите лесно да идентифицират инвестиции, които отговарят на екологичните или нисковъглеродните критерии.

And for repeat visitors, I want them to easily identify where to go to make a purchase, or visit our blog, virtually without having to look.”.
А за посетителите които се завръщат отново в сайта, да могат лесно определят къде да отидат, за да направят покупка, или да посетят нашия блог, практически без да се налага да търсят каквото и да е.

The Regulations will also lay foundations for“European Social Entrepreneurship Funds”(ESEFs) which will allow investors to easily identify funds that are focused on investing in European social businesses.
Тя въвежда ново означение„Европейски фондове за социално отговорно предприемачество“, така че инвеститорите да могат лесно да разпознаят фондовете, които инвестират в европейски социално отговорни предприятия.

(b) it shall enable consumers to easily identify the best energy class populated for each product group, allowing them to compare model characteristics and to choose the most energy efficient products;
Дава възможност на потребителите лесно да разпознават най-добрия енергиен клас за всяка група продукти, което им позволява да сравняват характеристиките на моделите и да избират най-енергоефективните продукти;

In this context, a clear indication of the issuing Member State should be put on the national side of the euro coin in order to allow interested coin users to easily identify the issuing Member State.
На националната страна на монетата следва ясно да се обозначава името на емитиращата държава членка, за да могат заинтересованите потребители на монети лесно да разпознават емитиращата държава членка.

Connection is a simple and intuitive Connection Monitoring tool for macOS that allows you to easily identify what processes are connection to the internet, where they are connecting, as well as be able to obtain more info on who they are connecting….
Connection е прост и интуитивен инструмент за мониторинг на връзката за MacOS, която ви позволява лесно да идентифицират какви процеси са връзка към интернет, където те се свързвате, както и да може да получи повече информация за които те се….