Какво е " EASTERN ORTHODOX CHRISTIANITY " на Български - превод на Български

• източноправославното християнство
• източното православие
• източно-православното християнство

Примери за използване на Eastern orthodox christianity на Английски и техните преводи на Български

The main religion in Bulgaria is Eastern Orthodox Christianity.
Основната религия в България е източноправославното християнство.

Today, Eastern Orthodox Christianity flourishes in the Balkans and Russia.
Днес, източноправославното християнство процъфтява на Балканите и в Русия.

The population of Sopot professes mostly Eastern Orthodox Christianity.
София Населението изповядва предимно източноправославното християнство.

Eastern Orthodox Christianity is considered to be the traditional communion in Bulgaria.
Източноправославната християнство се счита за традиционната религия в България.

The traditional and dominant religion is Eastern Orthodox Christianity.
Традиционната и единствена религия в селото е източноправославното християнство.

The constitution names Eastern Orthodox Christianity as the country's traditional religion.
Конституцията посочва източното православие като традиционна религия за страната.

Russia is a Christian country in which the largest religion is the Eastern Orthodox Christianity.
Русия е християнска страна, в която се изповядва източно православие.

The dominant religion is Eastern Orthodox Christianity(85% of the population).
Господстващото вероизповедание е източно-православното християнство(85% от населението).

The dominant and traditional religion in the village is Eastern Orthodox Christianity.
Традиционната и единствена религия в селото е източно-православното християнство.

By the late 800's Eastern Orthodox Christianity had been introduced, as well as the Cyrillic alphabet.
До края на 800 източно-православното вероизповедание са били въведени, както и на кирилица.

The official language of the country is Bulgarian and the official religion is Eastern Orthodox Christianity.
Официален език в страната е българският език, а официална религия се установява православното християнство.

Eastern Orthodox Christianity has done more to shape certain ex-Communist countries than communism.
Източното православие има по-голям принос във формирането на бившите комунистически страни, отколкото самия комунизъм.

The official language in the republic is Bulgarian, and the religion of most Bulgarians is Eastern Orthodox Christianity.
Официалният език в републиката е българският. Традиционна религия в Република България е източноправославното вероизповедание.

Eastern Orthodox Christianity also condemns the portrayal of figural and particularly human sculpture as idolatry.
Източното православие също не допуска и отхвърля като идолопоклонничество фигуралната, и особено човешката скулптура.

A new church has already been erected at the same spot and is currently being painted in the traditions of Eastern Orthodox Christianity.
На мястото на старата църква вече е издигната нова, която в момента бива изографисвана в традициите на източноправославното Християнство.

Eastern Orthodox Christianity has done more to shape certain ex-Communist countries than communism.
Източноправославното християнство е повлияло повече за оформянето на определени бивши комунистически държави, отколкото самият комунизъм.

Meteora is one of the largest and most important complexes of Eastern Orthodox Christianity and is second in importance only to Mount Athos.
Метеора е един от най-големите и най-важните комплекси от източноправославното християнство и е на второ място по значение само на Mount Athos.

Today, Eastern Orthodox Christianity flourishes in the Balkans and Russia, with over 150 million members worldwide.
Този епизод разглежда Източноправославното християнство, което процъфтява в Русия и на Балканите и има над 150 милиона последователи в световен мащаб.

The moment has come to be remembered as the Great Schism, a split between Eastern Orthodox Christianity and Western Catholic Christianity.
Този момент щял да бъде запомнен като Великата схизма, разцепление между източноправославното и римокатолическото християнство.

Like Catholicism, Eastern Orthodox Christianity shares the basic belief in fallen angels as spiritual beings who rebel against God.
Подобно на католицизма, източноправославното християнство споделя основната вяра в падналите ангели като духовни същества, въстанали срещу Бога.

Its nine stripes represent the number of syllables of the motto"Freedom or Death" in the native language, and the cross represents Eastern Orthodox Christianity.
Деветте хоризонтални ивици са сричките от фразата„Свобода или смърт“ на гръцки, а големият бял кръст символизира православното християнство.

The constitution recognizes Eastern Orthodox Christianity as the country's“traditional” religion, and the law exempts the Bulgarian Orthodox Church(BOC) from registration.
Конституцията признава православното християнство като традиционната религия в страната, а законът изважда Българската православна църква от изискването за регистрация.

The option is to make that loaf for the evening of 6th of January, when a large portion of Eastern Orthodox Christianity celebrates the Nativity of the Lord.
Изходът е тази пита да се направи за вечерта на 6-ти срещу 7-ми януари, когато голяма част от източно-православното християнство празнува Рождество Христово.

The exception is Eastern Orthodox Christianity, which the constitution designates as the country's“traditional” religion, exempting the Bulgarian Orthodox Church(BOC) from the registration requirement.
Направено е изключение за Източното православие, на което по Конституция е отредена ролята на„традиционна“ за страната религия, с което Българската православна църква(БПЦ) се освобождава от изискването за[съдебна] регистрация.

The option is to make that loaf for the evening of 6 January before 7 January, when a large part of the Eastern Orthodox Christianity celebrates the Nativity of the Lord.
Изходът е тази пита да се направи за вечерта на 6-ти срещу 7-ми януари, когато голяма част от източно-православното християнство празнува Рождество Христово.

(3) The officers and sergeants who profess religion, distinct from the Eastern Orthodox Christianity, the head of the national guard service is obliged to ensure their choice use of part of the regular paid annual leave or unpaid leave for the days of the relevant religious holidays, but not more than the number of days for the East-Orthodox religious holidays.
(5) На работниците и служителите, които изповядват вероизповедание, различно от източноправославното, органът по назначаването е длъжен да разреши по техен избор ползване на част от годишния платен отпуск или неплатен отпуск за дните на съответните религиозни празници, но не повече от броя на дните за източноправославните религиозни празници по чл.

The Constitution provides for freedom of religion and prohibits religious discrimination but designates Eastern Orthodox Christianity as the"traditional" religion.
Конституцията гарантира свобода на вероизповеданието; тя забранява дискриминацията въз основа на религия, но посочва източното православие като“традиционното” изповедание.

(3) The days for the religious holidays of the creeds other than the Eastern Orthodox Christianity shall be specified by the Council of Ministers upon the proposal of the official leadership of the relevant creed.
(3) Дните за религиозните празници на вероизповеданията, различни от източноправославното, се определят от Министерския съвет по предложение на официалното ръководство на съответното вероизповедание.

The Constitution provides for freedom of religion and prohibits religious discrimination but designates Eastern Orthodox Christianity as the"traditional" religion.
Конституцията на България гарантира свобода на вероизповеданието и забранява дискриминацията въз основа на религиозна принадлежност, но определя източното православие като“традиционно” изповедание.

(3) The officers and sergeants who profess religion, distinct from the Eastern Orthodox Christianity, the head of the national guard service is obliged to ensure their choice use of part of the regular paid annual leave or unpaid leave for the days of the relevant religious holidays, but not more than the number of days for the East-Orthodox religious holidays.
(3) На офицерите и сержантите, които изповядват вероизповедание, различно от източноправославното, началникът на Националната служба за охрана е длъжен да осигури по техен избор ползване на част от редовния платен годишен отпуск или на неплатен отпуск за дните на съответните религиозни празници, но не повече от броя на дните за източноправославните религиозни празници.